2022-06-06 06:56:33 +02:00
|
|
|
title = SpotiFlyer
|
|
|
|
|
about = เกี่ยวกับ
|
|
|
|
|
history = ประวัติ
|
|
|
|
|
donate = บริจาค
|
|
|
|
|
preferences = ตั้งค่า
|
|
|
|
|
search = ค้นหา
|
|
|
|
|
supportedPlatforms = อุปกรณ์ที่สนับสนุน
|
|
|
|
|
supportDevelopment = สนับสนุนการพัฒนา
|
|
|
|
|
openProjectRepo = เปิด Repo ของ Project
|
|
|
|
|
starOrForkProject = ติดดาว/แยก project บน Github
|
|
|
|
|
help = ช่วยเหลือ
|
|
|
|
|
translate = แปลภาษา
|
|
|
|
|
helpTranslateDescription = ช่วยพวกเราแปลภาษาแอปนี้เป็นภาษาของคุณ
|
|
|
|
|
supportDeveloper = สนับสนุนผู้พัฒนา
|
|
|
|
|
donateDescription = ถ้าคุุณคิดว่าฉันควรที่จะได้เงินจากงานนี้ คุณสามารถสนับสนุนฉันได้ที่นี่
|
|
|
|
|
share = แชร์
|
|
|
|
|
shareDescription = แชร์แอปนี้ใช้กับเพื่อนและครอบครัวคุณ
|
|
|
|
|
whatWentWrong = มีอะไรผิดพลาด...
|
|
|
|
|
copyToClipboard = ก็อปไปที่คลิปบรอด์
|
|
|
|
|
copyCodeInGithubIssue = ก็อปแล้ววางโคดข้างล่างเมื่อสร้าง issue ใน GitHub / แจ้งปัญหานี้เพื่อการช่วยเหลือที่ดีขึ้น
|
|
|
|
|
status = สถานะ
|
|
|
|
|
analytics = ประมวณผล
|
|
|
|
|
analyticsDescription = ข้อมูลข้อคุณจะลึกลับและไม่แชร์กับบริการของบุคคลที่สาม
|
|
|
|
|
noHistoryAvailable = ไม่มีประวัติ
|
|
|
|
|
cleaningAndExiting = ทำความสะอาดและกำลังออก
|
|
|
|
|
total = ทั้งหมด
|
|
|
|
|
completed = เสร็จสิ้น
|
|
|
|
|
failed = ล้มเหลว
|
|
|
|
|
exit = ออก
|
|
|
|
|
downloading = กำลังดาวน์โหลด
|
|
|
|
|
processing = ประมวลผลอยู่
|
|
|
|
|
queued = คิว
|
|
|
|
|
setDownloadDirectory = ตั้งค่าที่จัดเก็บดาวน์โหลด
|
|
|
|
|
downloadDirectorySetTo = ดาวน์โหลดไปที่ : {0}
|
|
|
|
|
noWriteAccess = ไม่สามารถใช้ : {0} ได้ กำลังกลับไปใช้ของเก่า
|
|
|
|
|
shareMessage = นี่! เข้าไปดูตัวดาวน์โหลดเพลงที่ดีนี้ดิ ที่ http://github.com/Shabinder/SpotiFlyer
|
|
|
|
|
grantAnalytics = อนุญาตให้ประมวณผลขอมูลของคุณ
|
|
|
|
|
noInternetConnection = ! ไม่มีอินเตอร์เน็ต !
|
|
|
|
|
checkInternetConnection = โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อของอินเตอร์เน็ต
|
|
|
|
|
grantPermissions = ให้สิทธิ์
|
|
|
|
|
requiredPermissions = สิทธิ์ที่จำเป็น:
|
|
|
|
|
storagePermission = สิทธิ์การเข้าถึงที่จัดเก็บ
|
|
|
|
|
storagePermissionReason = เพื่อที่จะได้ดาวน์โหลดเพลงโปรดของคุณ
|
2022-06-11 11:48:22 +02:00
|
|
|
backgroundRunning = ทำงานในพื้นหลัง
|
2022-06-06 06:56:33 +02:00
|
|
|
backgroundRunningReason = เพื่อที่จะดาวน์โหลดเพลงทั้งหมดในพื้นหลังโดยที่ไม่มีการขัดขวางของระบบ
|
|
|
|
|
no = ไม่อนุญาต
|
|
|
|
|
yes = อนุญาต
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
acraNotificationTitle = โอ! SpotiFlyer เกิดขัดข้อง
|
|
|
|
|
acraNotificationText = โปรดส่งรายงานการข้อขัดข้องให้กับผู้พัฒนาแอปเพื่อที่จะไม่ให้เกิดเหตุการณ์แบบนี้อีก
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
albumArt = ภาพอัลบั้ม
|
|
|
|
|
tracks = เพลง
|
|
|
|
|
coverImage = ภาพปกเพลง
|
|
|
|
|
reSearch = ค้นหาอีกรอบ
|
|
|
|
|
loading = กำลังโหลด
|
|
|
|
|
downloadAll = ดาวน์โหลดทั้งหมด
|
|
|
|
|
button = ปุ่ม
|
|
|
|
|
errorOccurred = เกิดข้อผิดพลาด เช็คลิงค์/การเชื่อมต่อ
|
|
|
|
|
downloadDone = ดาวน์โหลดเสร็จสิ้น
|
|
|
|
|
downloadError = เกิดข้อผิดพลาด! ไม่สามารถดาวน์โหลดเพลงนี้ได้
|
|
|
|
|
downloadStart = เริ่มดาวน์โหลด
|
|
|
|
|
supportUs = เราต้องการความช่วยเหลือของคุณ!
|
|
|
|
|
donation = บริจาค
|
|
|
|
|
worldWideDonations = บริจาคจากทั่วโลก
|
|
|
|
|
indianDonations = บริจาคในเฉพาะที่อินเดีย
|
|
|
|
|
dismiss = ออก
|
|
|
|
|
remindLater = เตือนฉันภายหลัง
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mp3ConverterBusy = ตัวแปลง MP3 ไม่สามารถเข้าถึงได้ อาจจะยุ่งอยู่ ¯\_(ツ)_/¯
|
|
|
|
|
unknownError = เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก
|
|
|
|
|
noMatchFound = ไม่เจอผลที่ตรงกัน!
|
|
|
|
|
noLinkFound = ไม่เจอลิงค์ที่สามารถดาวน์โหลดได้
|
|
|
|
|
linkNotValid = ลิงค์ที่ใส่ไม่ถูกต้อง!
|
|
|
|
|
featureUnImplemented = ฟีเจอร์นี้ยังไม่ได้นำเข้า
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
minute = นาที
|
|
|
|
|
second = วินาที
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
spotiflyerLogo = โลโก้ของ SpotiFlyer
|
|
|
|
|
backButton = ปุ่มกลับ
|
|
|
|
|
infoTab = แท็บข้อมูล
|
|
|
|
|
historyTab = แท็บประวัติ
|
|
|
|
|
linkTextBox = ช่องพิมพ์ลิงค์
|
|
|
|
|
pasteLinkHere = วางลิงค์ที่นี่
|
|
|
|
|
enterALink = ใส่ลิงค์!
|
|
|
|
|
madeWith = ทำด้วย
|
|
|
|
|
love = ความรัก
|
|
|
|
|
inIndia = ในอินเดีย
|
|
|
|
|
open = เปิด
|
|
|
|
|
byDeveloperName = โดย: Shabinder Singh
|
