diff --git a/translations/Strings_it.properties b/translations/Strings_it.properties
index 22193269..b59256e5 100644
--- a/translations/Strings_it.properties
+++ b/translations/Strings_it.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ queued = In coda
 setDownloadDirectory = Imposta la cartella di download
 downloadDirectorySetTo = Cartella: {0}
 noWriteAccess = NESSUN PERMESSO DI ACCESSO su: {0} , imposto la cartella precedente
-shareMessage = Ehi, dai un'occhiata a questo eccellente downloader http://github.com/Shabinder/SpotiFlyer
+shareMessage = Ehi, dai uno sguardo a questo eccellente downloader http://github.com/Shabinder/SpotiFlyer
 grantAnalytics = Concedi dati per statistiche
 noInternetConnection = Nessuna connessione a internet!
 checkInternetConnection = Per favore controlla la tua connessione internet.
@@ -56,14 +56,14 @@ reSearch = Cerca di nuovo
 loading = Caricamento
 downloadAll = Scarica tutto
 button = Bottone
-errorOccurred = C'è stato un errore, controlla il tuo link o la tua connessione
+errorOccurred = Si è verificato un errore, controlla il tuo link o la tua connessione
 downloadDone = Download effettuato
 downloadError = Errore! Non è possibile scaricare questa canzone
 downloadStart = Inizia il download
 supportUs = Abbiamo bisogno del tuo aiuto!
 donation = Donazione
 worldWideDonations = Donazioni internazionali
-indianDonations = Solo donazioni dall'India
+indianDonations = Solo donazioni da India
 dismiss = Rifiuta
 remindLater = Ricordalo più tardi