title = SpotiFlyer
about = 關於
history = 歷史記錄
donate = 贊助
preferences = 個性化
search = Search下你鐘意d歌？
supportedPlatforms = 支持概平台
supportDevelopment = 支持下呢個porject
openProjectRepo = 打開項目回購
starOrForkProject = Github項目地址
help = HELP！
translate = 翻譯
helpTranslateDescription = 幫手翻譯呢個APP 
supportDeveloper = 贊助下開發者
donateDescription = 如果你覺得我做呢個APP好辛苦，歡迎贊助我！
share = 分享
shareDescription = 分享呢個APP
whatWentWrong = 咩話？邊度出左問題？
copyToClipboard = Copy到Clipbpard
copyCodeInGithubIssue = 將呢個錯誤碼paste上Github，會快d攞個解決方法。
status = 狀態
analytics = 分析
analyticsDescription = 你d資料係保密概，唔會賣俾人架！
noHistoryAvailable = 都未search過，有記錄先奇
cleaningAndExiting = 清除&退出中......
total = 統計
completed = 得左
failed = 肥佬
exit = 退出！
downloading = 下載緊......
processing = 做緊野
queued = 加入左下載隊列
setDownloadDirectory = 更改下載路徑
downloadDirectorySetTo = 下載路徑設為: {0}
noWriteAccess = 叼，我無: {0} 概權限, Ctrl+Z先...
shareMessage = 喂, 分享下呢個好卵勁概音樂下載器http://github.com/Shabinder/SpotiFlyer
grantAnalytics = 允許分析
noInternetConnection = （又）無網......
checkInternetConnection = checkcheck你個網
grantPermissions = 授權
requiredPermissions = 需要權限啊:
storagePermission = 俾個內存訪問權我，唔該
spotifyCreds = Spotify 憑據
clientID = 端ID
clientSecret = 端概一d secret
defaultString = 預設
userSet = 用戶概Set
save = 保存
reset = 重置
requestAppRestart = 有d野要重啟先用到。
storagePermissionReason = 將你鐘意d歌下載到呢部機度。
backgroundRunning = 後台運行中
backgroundRunningReason = 可以唔受系統省電策略概毒手，keep住幫你down歌。
no = 唔得！！！
yes = 好！

acraNotificationTitle = 吊！我崩潰左啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊......
acraNotificationText = 幫手將錯誤報告send俾開發者，呢d離譜事件先會俾人fix。

albumArt = 專輯封面
tracks = 歌
coverImage = 封面
reSearch = 重新search多一次
loading = Loading......
downloadAll = 全部Download 曬!
button = 粒制
errorOccurred = 唔掂wor，check下你個網and link
downloadDone = 搞掂
downloadError = 唔掂啊!我download唔到呢首歌wor
downloadStart = 開始下載
supportUs = 我地需要你高抬貴手！
donation = 捐錢
worldWideDonations = 捐款（國際）
indianDonations = 捐款（僅限印度）
dismiss = 唔理
remindLater = 一陣在講

mp3ConverterBusy = MP3 轉換器用唔到，可能有d On9 仔用緊
unknownError = 唔卵知邊度出左錯
noMatchFound = 搵唔到
noLinkFound = 問唔到可以用概download link
linkNotValid = 個link唔效wor
featureUnImplemented = 個功能未做好

minute = m
second = s

spotiflyerLogo = SpotiFlyer Logo
backButton = 翻返去
infoTab = 詳情
historyTab = 歷史
linkTextBox = 鏈接（link）
pasteLinkHere = Paste 條link響度
enterALink = Enter 一個 link!
madeWith = Made with：
love = 鐘意
inIndia = 響（在）印度
open = 打開
byDeveloperName = by: Shabinder Singh，ZH-HK翻譯：無名氏