title = SpotiFlyer
about = O
history = História
donate = Darovať
preferences = Preferencie
search = Vyhľadať
supportedPlatforms = Podporované platformy
supportDevelopment = Podporovať rozvoj
openProjectRepo = Otvoriť Repo Projektu
starOrForkProject = Hviezdiť / Rozvetvit' projekt na Github.
help = Pomoc
translate = Preložiť
helpTranslateDescription = Pomôžte nám preložiť túto aplikáciu do vášho miestneho jazyka.
supportDeveloper = Podpôr vývojára
donateDescription = Ak si myslíte, že si zaslúžim za svoju prácu dostať zaplatené, môžete ma podporiť tu.
share = Zdieľať
shareDescription = Zdieľajte túto aplikáciu so svojimi priateľmi a rodinou.
whatWentWrong = Čo sa pokazilo...
copyToClipboard = Skopírovať do schránky
copyCodeInGithubIssue = Ak chcete získať lepšiu pomoc, skopírujte a prilepte kód uvedený nižšie pri vytváraní problému na GitHub / nahlasovaní tohto problému.
status = Status
analytics = Analýzy
analyticsDescription = Vaše údaje sú anonymizované a nikdy sa nezdieľajú so službami tretích strán.
noHistoryAvailable = Nie je k dispozícii žiadna história
cleaningAndExiting = Čistenie a výstup
total = Celkom
completed = Dokončené
failed = Nepodarilo sa
exit = Východ
downloading = Sťahuje
processing = Spracováva
queued = Vo fronte
setDownloadDirectory = Nastavte adresár pre sťahovanie
downloadDirectorySetTo = Prevziať adresár nastavený na: {0}
noWriteAccess = ŽIADNY PRÍSTUP NA PÍSANIE V: {0} , Návrat späť k predchádzajúcemu
shareMessage = Hej, pozrite si tento vynikajúci nástroj na sťahovanie hudby http://github.com/Shabinder/SpotiFlyer
grantAnalytics = Povoliť analýzy
noInternetConnection = Žiadne internetové pripojenie!
checkInternetConnection = Skontrolujte si sieťové pripojenie.
grantPermissions = Udeliť povolenia
requiredPermissions = Požadované povolenia:
storagePermission = Povolenia na ukladanie.
storagePermissionReason = Stiahnutie obľúbených skladieb do tohto zariadenia.
backgroundRunning = Beží na pozadí.
backgroundRunningReason = Na stiahnutie všetkých skladieb na pozadí bez prerušenia systému.
no = Nie
yes = Áno

acraNotificationTitle = OOPS, SpotiFlyer zlyhal
acraNotificationText = Pošlite hlásenie o zlyhaní vývojárom aplikácií, takže táto nešťastná udalosť sa už nemusí opakovať.

albumArt = Obal albumu
tracks = Skladby
coverImage = Titulný obrázok
reSearch = Hľadať znova
loading = Načítava sa
downloadAll = Stiahnuť všetko
button = Tlačidlo
errorOccurred = Vyskytla sa chyba, skontrolujte prepojenie / pripojenie
downloadDone = Sťahovanie dokončené
downloadError = Chyba! Táto skladba sa nedá stiahnuť
downloadStart = Začni sťahovať
supportUs = Potrebujeme vašu podporu!
donation = Darcovstvo
worldWideDonations = Celosvetove darovanie
indianDonations = Iba indické dary
dismiss = Odmietnuť
remindLater = Pripomeň mi neskôr

mp3ConverterBusy = MP3 konvertor nedostupný, pravdepodobne ZANEPRÁZDNENÝ !
unknownError = Neznáma chyba
noMatchFound = Nenašla sa žiadna zhoda!
noLinkFound = Nenašla sa žiadna adresa URL na stiahnutie
linkNotValid = Zadana adresa nie je platná!
featureUnImplemented = Funkcia ešte nie je implementovaná.

minute = min
second = sek

spotiflyerLogo = Logo SpotiFlyer
backButton = Tlačidlo späť
infoTab = Karta informácie
historyTab = Karta histórii
linkTextBox = Textové pole odkazu
pasteLinkHere = Sem vložte odkaz...
enterALink = Zadajte odkaz!
madeWith = Vyrobené z
love = Láskou
inIndia = v Indii
open = Otvoriť
byDeveloperName = autor: Shabinder Singh