title = SpotiFlyer
about = حول
history = السجل
donate = تبرع
preferences = الإعدادات
search = بحث
supportedPlatforms = المنصات المدعومة
supportDevelopment = المساهمة في التطوير
openProjectRepo = فتح مستودع المشروع
starOrForkProject = تفضيل او إضافة المشروع على GitHub
help = المساعدة
translate = ترجمة
helpTranslateDescription = ساعدنا على ترجمة البرنامج إلى لغتك المحلية
supportDeveloper = دعم المطور
donateDescription = إذا كنت تعتقد أنني أستحق الحصول على أجر مقابل عملي، فيمكنك دعمي هنا
share = مشاركة
shareDescription = شارك هذا البرنامج مع أصدقاؤك وعائلتك
whatWentWrong = ما الخطأ الذي حدث...
copyToClipboard = النسخ الى الحافظة
copyCodeInGithubIssue = انسخ الرمز أدناه والصقه عند إنشاء مشكلة في GitHub / الإبلاغ عن هذه المشكلة للحصول على مساعدة أفضل.
status = الحالة
analytics = التحليلات
analyticsDescription = بياناتك مجهولة المصدر ولا تتم مشاركتها مع خدمات الجهات الخارجية.
noHistoryAvailable = لا يوجد سجل
cleaningAndExiting = يجري التنظيف والخروج
total = إجمالي
completed = تم الإكمال
failed = فشل
exit = خروج
downloading = يجري التنزيل
processing = تجري المعالجة
queued = في قائمة الإنتظار
setDownloadDirectory = تحديد مجلد التنزيل
downloadDirectorySetTo = تم تحديد مجلد التنزيل إلى: {0}
noWriteAccess = تم منع الوصول إلى: {0} , يتم الرجوع إلى السابق
shareMessage = مرحبًا ، إلق نظرة على برنامج تنزيل الموسيقى الممتاز هذا http://github.com/Shabinder/SpotiFlyer
grantAnalytics = السماح بالتحليلات
noInternetConnection = لا يوجد إتصال بالإنترنت!
checkInternetConnection = الرجاء التحقق من إتصالك بالشبكة
grantPermissions = إعطاء الإذن
requiredPermissions = التصاريح المطلوبة
storagePermission = تصريح التخزين
storagePermissionReason = لتنزيل موسيقاك المفضلة على هذا الجهاز
backgroundRunning = التشغيل في الخلفية
backgroundRunningReason = لتنزيل جميع الأغاني في الخلفية بدون تدخل من النظام
no = كلا
yes = أجل

acraNotificationTitle = أوبس، لقد توقف SpotiFlyer عن العمل
acraNotificationText = يرجى إرسال تقرير الفشل إلى مطوري التطبيق، لكي لا يحدث هذا الحدث المؤسف مرة أخرى

albumArt = صورة الألبوم
tracks = المسارات
coverImage = صورة الغلاف
reSearch = البحث مجدداً
loading = يجري التحميل
downloadAll = تحميا الكل
button = زر
errorOccurred = حدث خطأ، تحقق من الرابط / الإتصال
downloadDone = إكتمل التحميل
downloadError = خطأ / لا يمكن تحميل هذا المسار
downloadStart = بدأ التحميل
supportUs = نحن نحتاج دعمكم!
donation = التبرع
worldWideDonations = التبرعات العالمية
indianDonations = التبرعات الهندية فقط
dismiss = إنصراف
remindLater = التذكير لاحقاً

mp3ConverterBusy = غير قابل للوصول إلى محول MP3، قد يكون مشغولاً
unknownError = خطأ مجهول!
noMatchFound = لم يتم العثور على تطابق!
noLinkFound = لم يتم العثور على رابط قابل للتنزيل!
linkNotValid = الرابط المدخل غير صالح!
featureUnImplemented = الخاصية غير متوفرة بعد

minute = د
second = ث

spotiflyerLogo = شعار SpotiFlyer
backButton = زر الرجوع
infoTab = علامة تبويب المعلومات
historyTab = علامة تبويب السجل
linkTextBox = صندوق نص الرابط
pasteLinkHere = إلصق الرابط هنا...
enterALink = ادخل الرابط!
madeWith = صنع
love = بحب
inIndia = في الهند
open = فتح
byDeveloperName = بواسطة: شابندر سينغ