title = SpotiFlyer
about = O aplikaciji
history = Zgodovina
donate = Doniraj
preferences = Izbori
search = Išči
supportedPlatforms = Podpirane platforme
supportDevelopment = Podpri razvoj
openProjectRepo = Odpri Projekt Repo
starOrForkProject = Všečkaj / Uredi the project on Github.
help = Pomoč
translate = Prevedi
helpTranslateDescription = Pomagaj nam prevesi aplikacijo v vaš lokalni jezik.
supportDeveloper = Podpiraj razvijalca
donateDescription = Če misliš, da si jaz zaslužim plačo za moje delo, me lahko podpiraš tukaj.
share = Deli
shareDescription = Deli to aplikacijo z svojimi prijatelji in družino.
whatWentWrong = Kaj je šlo narobe...
copyToClipboard = Kopiraj v odložišče
copyCodeInGithubIssue = Kopiraj in prilepi spodnjo kodo med ustvarjanjem Github problema / Poročanja za boljšo pomoč.
status = Status
analytics = Analitika
analyticsDescription = Vaši podatki so anonimizirani in se nikoli ne delijo s storitvami tretjih oseb.
noHistoryAvailable = Zgodovina ni na voljo
cleaningAndExiting = Čiščenje in izhod
total = Skupaj
completed = Dokončano
failed = Neuspešno
exit = Izhod
downloading = Prenašanje
processing = Procesiranje
queued = V čakalni vrsti
setDownloadDirectory = Izberite lokacijo za prenos
downloadDirectorySetTo = Lokacija prenosa nastavljena na: {0}
noWriteAccess = NI DOSTOPA do: {0} , Vrnitev nazaj na prejšnje
shareMessage = Zdravo, poglejte ta odličen program za prenos glasbe http://github.com/Shabinder/SpotiFlyer
grantAnalytics = Allow analytics
noInternetConnection = No internet connection!
checkInternetConnection = Please check your network connection.
grantPermissions = Grant permissions
requiredPermissions = Required permissions:
storagePermission = Storage permissions.
spotifyCreds = Spotify credentials.
clientID = Client ID
clientSecret = Client Secret
defaultString = Default
userSet = UserSet
save = Save
reset = Reset
requestAppRestart = You need to restart the app for changes to take effect
storagePermissionReason = To download your favourite songs to this device.
backgroundRunning = Background running.
backgroundRunningReason = To download all songs in background without any system interruptions.
no = Nope
yes = Sure

acraNotificationTitle = OOPS, SpotiFlyer crashed
acraNotificationText = Please send crash report to app developers, So this unfortunate event may not happen again.

albumArt = Album art
tracks = Tracks
coverImage = Cover image
reSearch = Search again
loading = Loading
downloadAll = Download all
button = Button
errorOccurred = An error Occurred, Check your Link / Connection
downloadDone = Download done
downloadError = Error! Cant download this track
downloadStart = Start download
supportUs = We need your support!
donation = Donation
worldWideDonations = World-wide donations
indianDonations = Indian donations only
dismiss = Dismiss
remindLater = Remind me later

mp3ConverterBusy = MP3 Converter unreachable, probably BUSY !
unknownError = Unknown error
noMatchFound = No match found!
noLinkFound = No downloadable link found
linkNotValid = Entered link is not valid!
featureUnImplemented = Feature not yet implemented.

minute = min
second = sec

spotiflyerLogo = SpotiFlyer Logo
backButton = Back button
infoTab = Info tab
historyTab = History tab
linkTextBox = Link text box
pasteLinkHere = Paste link here...
enterALink = Enter a link!
madeWith = Made with
love = Love
inIndia = in India
open = Open
byDeveloperName = by: Shabinder Singh