SpotiFlyer/translations/Strings_el.properties

title = SpotiFlyer
about = Πληροφορίες
history = Ιστορικό
donate = Δωρεά
preferences = Προτιμήσεις
search = Αναζήτηση
supportedPlatforms = Υποστηριζόμενες πλατφόρμες
supportDevelopment = Υποστήριξη ανάπτυξης
openProjectRepo = Άνοιγμα αποθετηρίου έργου
starOrForkProject = Δημιουργήστε παραλλαγή του έργου ή ορίστε το ως αγαπημένο στο GitHub.
help = Βοήθεια
translate = Μετάφραση
helpTranslateDescription = Βοηθήστε μας να μεταφράσουμε την εφαρμογή στη γλώσσα σας.
supportDeveloper = Υποστήριξη προγραμματιστή
donateDescription = Εάν θεωρείτε ότι αξίζω να πληρωθώ για τη δουλειά μου, μπορείτε να με υποστηρίξετε εδώ.
share = Κοινοποίηση
shareDescription = Μοιραστείτε την εφαρμογή με τους φίλους και την οικογένειά σας.
whatWentWrong = Τι πήγε στραβά...
copyToClipboard = Αντιγραφή στο πρόχειρο
copyCodeInGithubIssue = Αντιγράψτε και επικολλήστε τον παρακάτω κώδικα κατά τη δημιουργία/αναφορά του ζητήματος στο GitHub.
status = Κατάσταση
analytics = Δεδομένα ανάλυσης
analyticsDescription = Τα δεδομένα σας γίνονται ανώνυμα και δεν κοινοποιούνται ποτέ σε τρίτες υπηρεσίες.
noHistoryAvailable = Δεν υπάρχει ιστορικό
cleaningAndExiting = Εκκαθάριση και έξοδος
total = Σύνολο
completed = Λήψεις
failed = Αποτυχίες
exit = Έξοδος
downloading = Λήψη
processing = Επεξεργασία
queued = Σε ουρά
setDownloadDirectory = Ορισμός καταλόγου λήψης
downloadDirectorySetTo = Ο κατάλογος λήψης ορίστηκε σε: {0}
noWriteAccess = ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ στο: {0} , επαναφορά στην προηγούμενη επιλογή
shareMessage = Γεια, ρίξε μια ματιά σε αυτήν την εξαιρετική εφαρμογή λήψης μουσικής http://github.com/Shabinder/SpotiFlyer
grantAnalytics = Δεδομένα ανάλυσης
noInternetConnection = Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο!
checkInternetConnection = Ελέγξτε τη σύνδεση δικτύου σας.
grantPermissions = Χορήγηση αδειών
requiredPermissions = Απαιτούμενες άδειες:
storagePermission = Άδειες αποθήκευσης
spotifyCreds = Διαπιστευτήρια Spotify
clientID = Αναγνωστικό πελάτη
clientSecret = Μυστικό πελάτη
defaultString = Προεπιλογή
userSet = Ορίστηκε από τον χρήστη
save = Αποθήκευση
reset = Επαναφορά
requestAppRestart = Πρέπει να επανεκκινήσετε την εφαρμογή για να ισχύσουν οι αλλαγές
storagePermissionReason = Για τη λήψη των αγαπημένων σας τραγουδιών στη συσκευή αυτή.
backgroundRunning = Εκτέλεση στο παρασκήνιο
backgroundRunningReason = Για τη λήψη όλων των τραγουδιών στο παρασκήνιο, χωρίς διακοπές από το σύστημα.
no = Όχι
yes = Ναι

acraNotificationTitle = Ωχ, το SpotiFlyer κατέρρευσε
acraNotificationText = Στείλτε την αναφορά στους προγραμματιστές, ώστε να μη συμβεί ξανά αυτό το ατυχές γεγονός.

albumArt = Εξώφυλλο άλμπουμ
tracks = Κομμάτια
coverImage = Εικόνα εξώφυλλου
reSearch = Αναζήτηση ξανά
loading = Φόρτωση
downloadAll = Λήψη όλων
button = Κουμπί
errorOccurred = Προέκυψε σφάλμα, ελέγξτε τον σύνδεσμο ή τη σύνδεσή σας
downloadDone = Η λήψη ολοκληρώθηκε
downloadError = Σφάλμα! Δεν είναι δυνατή η λήψη αυτού του κομματιού
downloadStart = Έναρξη λήψης
supportUs = Χρειαζόμαστε την υποστήριξή σας!
donation = Δωρεά
worldWideDonations = Παγκόσμιες δωρεές
indianDonations = Μόνο δωρεές από την Ινδία
dismiss = Κλείσιμο
remindLater = Υπενθύμιση αργότερα

mp3ConverterBusy = Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο εργαλείο μετατροπής MP3, μάλλον είναι ΑΠΑΣΧΟΛΗΜΕΝΟ!
unknownError = Άγνωστο σφάλμα
noMatchFound = Δεν βρέθηκε αντιστοιχία!
noLinkFound = Δεν βρέθηκε σύνδεσμος με δυνατότητα λήψης
linkNotValid = Ο σύνδεσμος δεν είναι έγκυρος!
featureUnImplemented = Η λειουργία δεν έχει υλοποιηθεί ακόμα.

minute = λ
second = δ

spotiflyerLogo = Λογότυπο του SpotiFlyer
backButton = Κουμπί επιστροφής
infoTab = Καρτέλα πληροφοριών
historyTab = Καρτέλα ιστορικού
linkTextBox = Πλαίσιο κειμένου συνδέσμου
pasteLinkHere = Επικολλήστε εδώ τον σύνδεσμο...
enterALink = Εισαγάγετε έναν σύνδεσμο!
madeWith = Φτιαγμένο με
love = Αγάπη
inIndia = στην Ινδία
open = Άνοιγμα
byDeveloperName = από: Shabinder Singh