diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index adc8c3547..10345db15 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -1230,6 +1230,7 @@ _aboutFirefish:
development since 2022."
contributors: "Main contributors"
allContributors: "All contributors"
+ misskey: "Original Misskey contributors"
source: "Source code"
translation: "Translate Firefish"
donate: "Donate to Firefish"
diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index 69dbd2118..e17cba6ed 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -1067,6 +1067,7 @@ _aboutFirefish:
about: "Firefishは、2022年に生まれたThatOneCalculatorによるMisskeyのforkです。"
contributors: "主なコントリビューター"
allContributors: "全てのコントリビューター"
+ misskeyContributors: "ミスキコントリビューター"
source: "ソースコード"
translation: "Firefishを翻訳"
donate: "Firefishに寄付"
diff --git a/packages/client/src/pages/about-firefish.vue b/packages/client/src/pages/about-firefish.vue
index 079f6f0d8..bd0b45c01 100644
--- a/packages/client/src/pages/about-firefish.vue
+++ b/packages/client/src/pages/about-firefish.vue
@@ -112,20 +112,44 @@
>
- Henki (error images artist)
+
- {{ i18n.ts._aboutFirefish.Contributors }}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ {{
- i18n.ts._aboutFirefish.allContributors
- }}
+ >{{ i18n.ts._aboutFirefish.allContributors }}
+
+