diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index 11195c2c7..c030e3053 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -1605,8 +1605,8 @@ _aboutFirefish:
   patronsList: Llistats cronològicament, no per la quantitat donada. Fes una donació
     amb l'enllaç de dalt per veure el teu nom aquí!
   donateTitle: T'agrada Firefish?
-  pleaseDonateToFirefish: Penseu en fer una donació a Firefish per donar suport al seu
-    desenvolupament.
+  pleaseDonateToFirefish: Penseu en fer una donació a Firefish per donar suport al
+    seu desenvolupament.
   pleaseDonateToHost: Penseu també en fer una donació a la vostre instància, {host},
     per ajudar-lo a suportar els costos de funcionament.
   donateHost: Fes una donació a {host}
@@ -1720,9 +1720,9 @@ accentColor: Color principal
 textColor: Color del text
 value: Valor
 sendErrorReportsDescription: "Quan està activat, quan es produeixi un problema la
-  informació detallada d'errors es compartirà amb Firefish, ajudant a millorar la qualitat
-  de Firefish.\nAixò inclourà informació com la versió del vostre sistema operatiu,
-  quin navegador utilitzeu, la vostra activitat a Firefish, etc."
+  informació detallada d'errors es compartirà amb Firefish, ajudant a millorar la
+  qualitat de Firefish.\nAixò inclourà informació com la versió del vostre sistema
+  operatiu, quin navegador utilitzeu, la vostra activitat a Firefish, etc."
 myTheme: El meu tema
 backgroundColor: Color de fons
 saveAs: Desa com...
@@ -2121,7 +2121,7 @@ clipsDesc: Els clips són com marcadors categoritzats que es poden compartir. Po
   crear clips des del menú de publicacions individuals.
 selectChannel: Selecciona un canal
 isLocked: Aquest compte té les següents aprovacions
-isPatron: Mecenes de Calkey
+isPatron: Mecenes de Firefish
 isBot: Aquest compte és un bot
 isModerator: Moderador
 isAdmin: Administrador
diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index 00d130cd1..3c64ca239 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -1,8 +1,8 @@
 _lang_: "Deutsch"
 headlineFirefish: "Eine dezentralisierte Open-Source Social Media Plattform, die für
   immer gratis bleibt! 🚀"
-introFirefish: "Willkommen! Firefish ist eine dezentralisierte Open-Source Social Media
-  Plattform, die für immer gratis bleibt!🚀"
+introFirefish: "Willkommen! Firefish ist eine dezentralisierte Open-Source Social
+  Media Plattform, die für immer gratis bleibt!🚀"
 monthAndDay: "{day}.{month}."
 search: "Suchen"
 notifications: "Benachrichtigungen"
@@ -67,7 +67,7 @@ export: "Export"
 files: "Dateien"
 download: "Herunterladen"
 driveFileDeleteConfirm: "Möchtest du die Datei \"{name}\" wirklich löschen? Es wird
-  aus allen Beiträgen entfernt, die die Datei als Anhang enthalten."
+  aus allen Beiträgen entfernt, welche die Datei als Anhang enthalten."
 unfollowConfirm: "Bist du dir sicher, daß du {name} nicht mehr folgen möchtest?"
 exportRequested: "Du hast einen Export angefragt. Dies kann etwas Zeit in Anspruch
   nehmen. Sobald der Export abgeschlossen ist, wird er deinem Laufwerk hinzugefügt."
@@ -777,10 +777,10 @@ nUsers: "{n} Nutzer"
 nNotes: "{n} Beiträge"
 sendErrorReports: "Fehlerberichte senden"
 sendErrorReportsDescription: "Ist diese Option aktiviert, so werden beim Auftreten
-  von Fehlern detaillierte Fehlerinformationen an Firefish weitergegeben, was zur Verbesserung
-  der Qualität von Firefish beiträgt.\nEnthalten in diesen Informationen sind u.a.
-  die Version deines Betriebssystems, welchen Browser du verwendest und ein Verlauf
-  deiner Aktivitäten innerhalb Firefish."
+  von Fehlern detaillierte Fehlerinformationen an Firefish weitergegeben, was zur
+  Verbesserung der Qualität von Firefish beiträgt.\nEnthalten in diesen Informationen
+  sind u.a. die Version deines Betriebssystems, welchen Browser du verwendest und
+  ein Verlauf deiner Aktivitäten innerhalb Firefish."
 myTheme: "Meine Farbkombination"
 backgroundColor: "Hintergrundfarbe"
 accentColor: "Akzentfarbe"
@@ -2111,12 +2111,12 @@ indexFrom: Indexieren ab Beitragskennung aufwärts
 indexNotice: Wird jetzt indexiert. Dies wird wahrscheinlich eine Weile dauern, bitte
   starten Sie Ihren Server für mindestens eine Stunde nicht neu.
 customKaTeXMacroDescription: "Richten Sie Makros ein, um mathematische Ausdrücke einfach
-  zu schreiben! Die Notation entspricht den LaTeX-Befehlsdefinitionen und wird als\n
-  \\newcommand{\\name}{content} or \\newcommand{\\name}[number of arguments]{content}\n
-  geschrieben.\nZum Beispiel wird\n\\newcommand{\\add}[2]{#1 + #2} \\add{3}{foo} um
-  3 + foo erweitert.\nDie geschweiften Klammern, die den Makronamen umgeben, können
-  in runde oder eckige Klammern geändert werden. Dies hat Auswirkungen auf die Klammern,
-  die für die Argumente verwendet werden. Pro Zeile kann ein (und nur ein) Makro definiert
+  zu schreiben! Die Notation entspricht den LaTeX-Befehlsdefinitionen und wird als
+  \\newcommand{\\name}{content} oder \\newcommand{\\name}[number of arguments]{content}
+  geschrieben. Zum Beispiel wird \\newcommand{\\add}[2]{#1 + #2} \\add{3}{foo} erweitern
+  zu 3 + foo. Die geschweiften Klammern, die den Makro-Namen umgeben, können in runde
+  oder eckige Klammern geändert werden. Dies hat Auswirkungen auf die Klammern, die
+  für die Argumente verwendet werden. Pro Zeile kann ein (und nur ein) Makro definiert
   werden, und Sie können die Zeile nicht mitten in der Definition umbrechen. Ungültige
   Zeilen werden einfach ignoriert. Es werden nur einfache Funktionen zur Substitution
   von Zeichenketten unterstützt; erweiterte Syntax, wie z. B. bedingte Verzweigungen,
@@ -2169,3 +2169,6 @@ remindMeLater: Vielleicht später
 neverShow: Nicht wieder zeigen
 removeRecipient: Empfänger entfernen
 removeMember: Mitglied entfernen
+alt: ALT
+xl: XL
+isLocked: Dieser Account hat Folge-Anfragen aktiviert
diff --git a/locales/id-ID.yml b/locales/id-ID.yml
index 1f7b21381..37ed079e9 100644
--- a/locales/id-ID.yml
+++ b/locales/id-ID.yml
@@ -513,17 +513,15 @@ showFeaturedNotesInTimeline: "Tampilkan postingan yang diunggulkan di linimasa"
 objectStorage: "Penyimpanan Objek"
 useObjectStorage: "Gunakan object storage"
 objectStorageBaseUrl: "URL Dasar"
-objectStorageBaseUrlDesc: "Prefix URL digunakan untuk mengkonstruksi URL ke object
-  (media) referencing. Tentukan URL jika kamu menggunakan CDN atau Proxy, jika tidak
-  tentukan alamat yang dapat diakses secara publik sesuai dengan panduan dari layanan
-  yang akan kamu gunakan, contohnya. 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com' untuk AWS
-  S3, dan 'https://storage.googleapis.com/<bucket>' untuk GCS."
-objectStorageBucket: "Bucket"
+objectStorageBaseUrlDesc: "URL dipakai sebagai referensi. Tentukan URL CDN atau Proksimu
+  jika kamu menggunakan salah satunya.\nUntuk S3 gunakan 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com'
+  dan GCS atau layanan serupa gunakan 'https://storage.googleapis.com/<bucket>', dll."
+objectStorageBucket: "Ember"
 objectStorageBucketDesc: "Mohon tentukan nama bucket yang digunakan pada layanan yang
   telah dikonfigurasi."
 objectStoragePrefix: "Prefix"
 objectStoragePrefixDesc: "Berkas tidak akan disimpan dalam direktori dari prefix ini."
-objectStorageEndpoint: "Endpoint"
+objectStorageEndpoint: "Titik akhir"
 objectStorageEndpointDesc: "Kosongkan bagian ini jika kamu menggunakan AWS S3, jika
   tidak tentukan endpoint sebagai '<host>' atau '<host>:<port>' sesuai dengan panduan
   dari layanan yang akan kamu gunakan."
@@ -539,18 +537,18 @@ objectStorageUseProxyDesc: "Matikan ini jika kamu tidak akan menggunakan Proxy u
 objectStorageSetPublicRead: "Setel \"public-read\" disaat mengunggah"
 serverLogs: "Log Peladen"
 deleteAll: "Hapus semua"
-showFixedPostForm: "Tampilkan form posting di atas linimasa."
+showFixedPostForm: "Tampilkan formulir posting di atas linimasa"
 newNoteRecived: "Ada postingan baru"
 sounds: "Bunyi"
 listen: "Dengarkan"
 none: "Tidak ada"
 showInPage: "Tampilkan di halaman"
-popout: "Pop-out"
+popout: "Sembulan"
 volume: "Volume"
 masterVolume: "Master volume"
 details: "Selengkapnya"
 chooseEmoji: "Pilih emoji"
-unableToProcess: "Operasi tersebut tidak dapat diselesaikan."
+unableToProcess: "Tindakan tersebut tidak dapat diselesaikan"
 recentUsed: "Baru saja digunakan"
 install: "Pasang"
 uninstall: "Copot pemasangan"
@@ -564,7 +562,7 @@ ascendingOrder: "Urutkan naik"
 descendingOrder: "Urutkan menurun"
 scratchpad: "Scratchpad"
 scratchpadDescription: "Scratchpad menyediakan lingkungan eksperimen untuk AiScript.
-  Kamu  bisa menulis, mengeksuksi, serta mengecek hasil yang berinteraksi dengan Firefish."
+  Kamu bisa menulis, mengeksekusi, serta mengecek hasil yang berinteraksi dengan Firefish."
 output: "Keluaran"
 script: "Script"
 disablePagesScript: "Nonaktifkan script pada halaman"
@@ -655,7 +653,7 @@ database: "Basis data"
 channel: "Kanal"
 create: "Buat"
 notificationSetting: "Pengaturan Pemberitahuan"
-notificationSettingDesc: "Pilih tipe pemberitahuan untuk ditampilkan"
+notificationSettingDesc: "Pilih tipe pemberitahuan untuk ditampilkan."
 useGlobalSetting: "Gunakan setelan global"
 useGlobalSettingDesc: "Jika dinyalakan, setelan pemberitahuan akun kamu akan digunakan.
   Jika dimatikan, konfigurasi secara individu dapat dibuat."
@@ -743,8 +741,8 @@ clips: "Klip"
 experimentalFeatures: "Fitur eksperimental"
 developer: "Pengembang"
 makeExplorable: "Buat akun tampil di \"Jelajahi\""
-makeExplorableDescription: "Jika kamu mematikan ini, akun kamu tidak akan muncul di
-  bagian \"Jelajahi:"
+makeExplorableDescription: "Jika kamu menonaktifkan ini, akun kamu tidak akan muncul
+  di bagian \"Jelajahi\"."
 showGapBetweenNotesInTimeline: "Tampilkan jarak diantara catatan pada linimasa"
 duplicate: "Duplikat"
 left: "Kiri"
@@ -846,7 +844,7 @@ low: "Rendah"
 emailNotConfiguredWarning: "Alamat surel tidak disetel."
 ratio: "Rasio"
 previewNoteText: "Tampilkan pratinjau"
-customCss: "Custom CSS"
+customCss: "CSS khusus"
 customCssWarn: "Pengaturan ini seharusnya digunakan jika kamu tahu cara kerjanya.
   Memasukkan nilai yang tidak tepat dapat menyebabkan klien tidak berfungsi semestinya."
 global: "Global"
@@ -897,7 +895,7 @@ hide: "Sembunyikan"
 leaveGroup: "Keluar grup"
 leaveGroupConfirm: "Apakah kamu yakin untuk keluar dari \"{name}\"?"
 useDrawerReactionPickerForMobile: "Tampilkan bilah reaksi sebagai laci di ponsel"
-welcomeBackWithName: "Selamat datang kembali, {name}."
+welcomeBackWithName: "Selamat datang kembali, {name}"
 clickToFinishEmailVerification: "Mohon klik [{ok}] untuk menyelesaikan verifikasi
   email."
 overridedDeviceKind: "Tipe perangkat"
@@ -930,7 +928,7 @@ localOnly: "Hanya lokal"
 account: "Akun"
 _emailUnavailable:
   used: "Alamat surel ini telah digunakan"
-  format: "Format tidak valid."
+  format: "Format alamat surel ini tidak valid"
   disposable: "Alamat surel temporer tidak dapat digunakan"
   mx: "Peladen alamat surel ini tidak valid"
   smtp: "Peladen alamat surel ini tidak merespon"
@@ -951,7 +949,7 @@ _accountDelete:
   sendEmail: "Setelah penghapusan akun selesai, pemberitahuan akan dikirimkan ke alamat
     surel yang terdaftarkan pada akun ini."
   requestAccountDelete: "Minta penghapusan akun"
-  started: "Penghapusan telah dimulai"
+  started: "Penghapusan telah dimulai."
   inProgress: "Penghapusan sedang dalam proses"
 _ad:
   back: "Kembali"
@@ -984,8 +982,8 @@ _registry:
   domain: "Domain"
   createKey: "Buat kunci"
 _aboutFirefish:
-  about: "Firefish adalah perangkat lunak sumber terbuka yang sedang dikembangkan oleh
-    syuilo sejak 2014."
+  about: "Firefish adalah perangkat lunak sumber terbuka yang sedang dikembangkan
+    oleh syuilo sejak 2014."
   contributors: "Kontributor utama"
   allContributors: "Seluruh kontributor"
   source: "Sumber kode"
@@ -1033,9 +1031,9 @@ _mfm:
   blockCodeDescription: "Menampilkan sorotan sintaks untuk kode(program-) multi baris
     dalam sebuah blok."
   inlineMath: "Matematika (Dalam baris)"
-  inlineMathDescription: "Menampilkan formula matematika (KaTeX) dalam baris."
+  inlineMathDescription: "Menampilkan formula matematika (KaTeX) dalam baris"
   blockMath: "Matematika (Blok)"
-  blockMathDescription: "Tampilkan formula matematika (KaTeX) dalam sebuah blok."
+  blockMathDescription: "Tampilkan formula matematika (KaTeX) dalam blok"
   quote: "Kutip"
   quoteDescription: "Menampilkan konten sebagai kutipan."
   emoji: "Emoji kustom"
@@ -1046,7 +1044,7 @@ _mfm:
   flip: "Balik"
   flipDescription: "Balikkan konten secara horizontal atau vertikal."
   jelly: "Animasi (Jelly)"
-  jellyDescription: "Menerapkan animasi seperti jelly"
+  jellyDescription: "Beri konten dengan animasi seperti jeli."
   tada: "Animasi (Tada)"
   tadaDescription: "Menerapkan animasi seperti \"Kejutan!\"."
   jump: "Animasi (Loncat)"
@@ -1090,7 +1088,7 @@ _mfm:
     jika MFM beranimasi dimainkan
   positionDescription: Gerakkan konten dengan jumlah yang ditentukan.
   scale: Skala
-  cropDescription: Pangkas
+  cropDescription: Pangkas konten.
   background: Warna latar belakang
   plain: Biasa
   position: Posisi
@@ -1182,7 +1180,7 @@ _theme:
     indicator: "Indikator"
     panel: "Panel"
     shadow: "Bayangan"
-    header: "Header"
+    header: "Tajuk"
     navBg: "Latar belakang bilah samping"
     navFg: "Teks bilah samping"
     navHoverFg: "Teks bilah samping (Mengambang)"
@@ -1244,8 +1242,7 @@ _time:
 _tutorial:
   title: "Cara menggunakan Firefish"
   step1_1: "Selamat datang!"
-  step1_2: "Halaman ini disebut \"linimasa\". Halaman ini menampilkan \"catatan\"
-    yang diurutkan secara kronologis dari orang-orang yang kamu \"ikuti\"."
+  step1_2: "Ayo siapkan. Lekas mulai tanpa basa-basi!"
   step1_3: "Linimasa kamu kosong, karena kamu belum mencatat catatan apapun atau mengikuti
     siapapun."
   step2_1: "Selesaikan menyetel profilmu sebelum menulis sebuah catatan atau mengikuti
@@ -1253,23 +1250,23 @@ _tutorial:
   step2_2: "Menyediakan beberapa informasi tentang siapa kamu akan membuatnya lebih
     mudah bagi orang lain untuk menentukan jika mereka ingin postinganmu atau mengikutimu."
   step3_1: "Sekarang saatnya mengikuti beberapa orang!"
-  step3_2: "Langkah selanjutnya adalah membuat catatan. Kamu bisa lakukan ini dengan
-    mengklik ikon pensil pada layar kamu."
+  step3_2: "Linimasa beranda dan sosial berdasarkan siapa yang kamu ikuti, jadi coba
+    ikuti beberapa akun untuk memulai.\nKlik lingkaran plus pada pojok kanan atas
+    pada profil untuk mengikuti mereka."
   step3_3: "Isilah di dalam modal dan tekan tombol pada atas kanan untuk memcatat
     catatan kamu."
   step3_4: "Bingung tidak berpikiran untuk mengatakan sesuatu? Coba saja \"baru aja
     ikutan bikin akun misskey punyaku\"!"
-  step4_1: "Selesai mencatat catatan pertamamu?"
+  step4_1: "Mari kita lihat kamu di sana."
   step4_2: "Untuk kiriman pertama kamu, beberapa orang biasanya membuat postingan
     {introduction} atau \"Halo dunia!\" yang sederhana."
-  step5_1: "Sekarang, mari mencoba untuk membuat linimasamu lebih hidup dengan mengikuti
-    orang lain."
+  step5_1: "Linimasa, linimasa di mana-mana!"
   step5_2: "Servermu memiliki {timelines} lini masa berbeda yang diaktifkan."
   step5_3: "Lini masa Beranda {icon} adalah tempat di mana kamu bisa melihat postingan
     dari akun yang kamu ikuti."
   step5_4: "Linimasa Lokal {icon} adalah tempat kamu dapat melihat postingan dari
     siapa pun di server ini."
-  step6_1: "Sekarang kamu dapat melihat catatan pengguna lain pada linimasamu."
+  step6_1: "Jadi, tempat apa ini?"
   step6_2: "Ya, kamu tidak saja bergabung ke Firefish. Kamu telah bergabung ke sebuah
     portal ke Fediverse, sebuah jaringan ribuan server yang saling berhubungan."
   step6_3: "Setiap server bekerja dalam berbagai cara, dan tidak semua server menjalankan
@@ -1448,7 +1445,7 @@ _visibility:
 _postForm:
   replyPlaceholder: "Balas ke postingan ini..."
   quotePlaceholder: "Kutip postingan ini..."
-  channelPlaceholder: "Posting ke kanal"
+  channelPlaceholder: "Posting ke kanal..."
   _placeholders:
     a: "Sedang apa kamu saat ini?"
     b: "Apa yang terjadi di sekitarmu?"
@@ -1500,7 +1497,7 @@ _instanceCharts:
   usersTotal: "Jumlah # pengguna kumulatif"
   notes: "Perbedaan di jumlah postingan"
   notesTotal: "Jumlah kumulatif postingan"
-  ff: "Perbedaan jumlah # dalam pengikut"
+  ff: "Perbedaan jumlah pengguna yang diikuti / pengikut "
   ffTotal: "Jumlah # pengikut kumulatif"
   cacheSize: "Perbedaan dalam ukuran tembolok"
   cacheSizeTotal: "Total ukuran tembolok kumulatif"
@@ -1517,7 +1514,7 @@ _pages:
   editPage: "Sunting halaman"
   readPage: "Lihat sumber kode aktif"
   created: "Halaman berhasil dibuat"
-  updated: "Halaman berhasil diperbaharui!"
+  updated: "Halaman berhasil disunting"
   deleted: "Halaman telah dihapus"
   pageSetting: "Pengaturan Halaman"
   nameAlreadyExists: "URL Halaman yang ditentukan sudah ada"
diff --git a/locales/tr-TR.yml b/locales/tr-TR.yml
index c03f3263c..884833677 100644
--- a/locales/tr-TR.yml
+++ b/locales/tr-TR.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 _lang_: "Türkçe"
-introFirefish: "Hoş geldin! Firefish, sonsuza kadar ücretsiz olan, açık kaynaklı, merkezi
-  olmayan bir sosyal medya platformudur! 🚀"
+introFirefish: "Hoş geldin! Firefish, sonsuza kadar ücretsiz olan, açık kaynaklı,
+  merkezi olmayan bir sosyal medya platformudur! 🚀"
 monthAndDay: "{month}Ay {day}Gün"
 search: "Arama"
 notifications: "Bildirimler"
@@ -182,7 +182,9 @@ _profile:
     gösterecektir.
   youCanIncludeHashtags: Hakkımdan'da etiket kullanabilirsin.
   description: Hakkımda
-  metadataDescription: 'Bunları kullanarak profilinizde ek bilgi alanları görüntüleyebilirsiniz. Profilinizdeki bağlantıyı doğrulamak için {rel} ile bir {a} etiketi veya {l} etiketi ekleyebilirsiniz!'
+  metadataDescription: 'Bunları kullanarak profilinizde ek bilgi alanları görüntüleyebilirsiniz.
+    Profilinizdeki bağlantıyı doğrulamak için {rel} ile bir {a} etiketi veya {l} etiketi
+    ekleyebilirsiniz!'
   metadata: Ek Bilgi
   metadataContent: İçerik
   metadataLabel: Etiket
@@ -231,8 +233,8 @@ cantFavorite: Favorilere eklenemedi.
 edited: '{date} tarihinde ve {time} vaktinde düzenlendi'
 loggingIn: Giriş Yapılıyor
 save: Kaydet
-headlineFirefish: Sonsuza kadar ücretsiz, açık kaynak kodlu, merkeziyetsiz sosyal medya
-  platformu! 🚀
+headlineFirefish: Sonsuza kadar ücretsiz, açık kaynak kodlu, merkeziyetsiz sosyal
+  medya platformu! 🚀
 loadMore: Daha fazla yükle
 instance: Sunucu
 fetchingAsApObject: Fediverse'den çekiliyor
@@ -286,7 +288,7 @@ notifyAntenna: Yeni gönderileribildir
 recentlyUpdatedUsers: En son aktif kullanıcılar
 about: Hakkında
 twoStepAuthentication: İki-adımlı doğrulama
-securityKeyName: Key name
+securityKeyName: Anahtar ismi
 help: Yardım
 inputMessageHere: Mesajını buraya gir
 ownedGroups: Gruplarım
@@ -505,7 +507,7 @@ normal: Normal
 thisMonth: Ay
 enableRecaptcha: reCAPTCHA'yı Aktif Et
 antennas: Antenler
-recaptchaSiteKey: Site key
+recaptchaSiteKey: İnternet sitesi anahtarı
 withFileAntenna: Sadece dosyalı gönderiler
 antennaInstancesDescription: Sunucu başı bir satır kullanın
 moderator: Moderatör
@@ -664,7 +666,7 @@ withFiles: Dosya içeren
 recentlyRegisteredUsers: Yeni katılmış kullanıcılar
 recentlyDiscoveredUsers: Yeni keşfedilmiş kullanıcılar
 nUsersMentioned: '{n} kullanıcı tarafından bahsedildi'
-securityKey: Security key
+securityKey: Güvenlik Anahtarı
 title: Başlık
 total: Toplam
 sounds: Sesler
@@ -723,7 +725,7 @@ emojis: Emoji
 flagAsCat: Kedi misin? 😺
 selectChannel: Kanal seç
 emojiName: Emoji adı
-showOnRemote: Uzak sunucuda görüntüle
+showOnRemote: Orijinal sayfayı aç
 flagSpeakAsCatDescription: Gönderileriniz kedi modundayken nyanifiye edilecek
 flagShowTimelineReplies: Yanıtları zaman çizelgesinde göster
 silenceThisInstance: Bu sunucuyu sustur
@@ -749,7 +751,7 @@ upload: Yükle
 fromUrl: URL'den
 agreeTo: '{0} kabul ediyorum'
 tos: Kullanım Koşulları
-drive: Drive
+drive: Bulut Depolama
 selectFolder: Klasör seç
 inputNewFileName: Yeni dosya ismi gir
 whenServerDisconnected: Sunucuyla bağlantı kesildiğinde
@@ -763,8 +765,8 @@ connectService: Bağlan
 registration: Kayıt
 hcaptcha: hCaptcha
 pinnedNotes: Sabitlenmiş gönderiler
-hcaptchaSiteKey: Site key
-hcaptchaSecretKey: Secret key
+hcaptchaSiteKey: Site anahtarı
+hcaptchaSecretKey: Gizli Anahtar
 antennaSource: Anten kaynağı
 antennaKeywords: Dinlenecek anahtar kelimeler
 antennaExcludeKeywords: Hariç tutulacak anahtar kelimeler
@@ -892,7 +894,7 @@ bannerUrl: Afiş resmi URL
 backgroundImageUrl: Arkaplan URL'si
 recaptcha: reCAPTCHA
 iconUrl: Ikon URL
-recaptchaSecretKey: Secret key
+recaptchaSecretKey: Gizli anahtar
 avoidMultiCaptchaConfirm: Birden fazla Captcha sistemi kullanmak aralarında etkileşime
   neden olabilir. Şu anda etkin olan diğer Captcha sistemlerini devre dışı bırakmak
   ister misiniz? Etkin kalmalarını istiyorsanız, iptal düğmesine basın.
@@ -1013,7 +1015,7 @@ failedToFetchAccountInformation: Hesap bilgileri getirilemedi
 rateLimitExceeded: Hız limiti aşıldı
 renotedBy: '{user} Yükseltti'
 host: Host
-objectStorage: Object Storage
+objectStorage: Nesne Depolaması
 objectStorageUseSSLDesc: API bağlantıları için HTTPS kullanmayacaksanız bunu kapatın
 objectStorageUseProxyDesc: API bağlantıları için Proxy kullanmayacaksanız bunu kapatın
 objectStorageSetPublicRead: Yüklendiğinde "public-read" kullan
@@ -1219,8 +1221,8 @@ ascendingOrder: Artan
 tags: Etiketler
 descendingOrder: Azalan
 scratchpadDescription: Karalama defteri, AiScript deneyleri için bir ortam sağlar.
-  İçinde Firefish ile etkileşime girerek sonuçlarını yazabilir, çalıştırabilir ve kontrol
-  edebilirsiniz.
+  İçinde Firefish ile etkileşime girerek sonuçlarını yazabilir, çalıştırabilir ve
+  kontrol edebilirsiniz.
 local: Yerel
 remote: Uzak
 addRelay: Röle Ekle
@@ -1247,9 +1249,9 @@ desktop: Masaüstü
 confirmToUnclipAlreadyClippedNote: Bu gönderi zaten "{name}" atacının bir parçası.
   Bunun yerine onu bu ataçtan kaldırmak istiyor musunuz?
 sendErrorReportsDescription: "Açıldığında, bir sorun oluştuğunda ayrıntılı hata bilgileri
-  Firefish ile paylaşılarak Firefish kalitesinin artırılmasına yardımcı olur.\nBu, işletim
-  sisteminizin sürümü, kullandığınız tarayıcı, Firefish'deki etkinliğiniz vb. bilgileri
-  içerecektir."
+  Firefish ile paylaşılarak Firefish kalitesinin artırılmasına yardımcı olur.\nBu,
+  işletim sisteminizin sürümü, kullandığınız tarayıcı, Firefish'deki etkinliğiniz
+  vb. bilgileri içerecektir."
 closeAccount: Hesabı kapat
 markAllAsRead: Okunmuş olarak işaretle
 allowedInstances: Beyaz Listedeki Sunucular
@@ -2124,3 +2126,9 @@ _ffVisibility:
   followers: Takipçilere açık
   private: Gizli
   public: Herkese açık
+verifiedLink: Doğrulanmış bağlantı
+_feeds:
+  copyFeed: Akışı kopyala
+  rss: RSS
+  atom: Atom
+  jsonFeed: JSON akışı
diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index b10d39e1a..d52cd1580 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -996,7 +996,7 @@ _nsfw:
   force: "隱藏所有內容"
 _mfm:
   cheatSheet: "MFM代碼小抄"
-  intro: "MFM是Misskey專用的標記語言，可以在Misskey中的各個位置使用。 您可以這裏看到MFM可用語法列表。"
+  intro: "MFM是Misskey、Firefish、Akkoma等專用的標記語言，可以在各個位置使用。 您可以這裏看到MFM可用語法列表。"
   dummy: "Firefish拓展了Fediverse的世界"
   mention: "提及"
   mentionDescription: "透過 @+用戶名 來標示特定使用者。"
@@ -1068,6 +1068,16 @@ _mfm:
   positionDescription: 按指定數量移動內容。
   advancedDescription: 如果禁用，則僅允許基本標記，除非正在播放 MFM 動畫
   advanced: 高級MFM
+  fade: 淡出
+  foreground: 文字顏色
+  crop: 裁切
+  scale: 縮放
+  scaleDescription: 按指定數量縮放內容。
+  fadeDescription: 將內容淡入淡出。
+  background: 背景顏色
+  backgroundDescription: 改變背景顏色。
+  cropDescription: 裁切內容。
+  foregroundDescription: 改變文字顏色。
 _instanceTicker:
   none: "隱藏"
   remote: "向遠端使用者顯示"
@@ -1871,7 +1881,7 @@ subscribePushNotification: 啟用推送通知
 unsubscribePushNotification: 禁用推送通知
 pushNotificationAlreadySubscribed: 推送通知已經啟用
 recommendedInstancesDescription: 以每行分隔的推薦伺服器出現在推薦的時間線中。
-searchPlaceholder: 在聯邦網路上搜尋
+searchPlaceholder: 在 Firefish 上搜尋
 cw: 內容警告
 selectChannel: 選擇一個頻道
 newer: 較新
@@ -1922,3 +1932,14 @@ removeQuote: 删除引用
 removeRecipient: 刪除收件者
 removeMember: 刪除成員
 isBot: 此帳戶是機器人
+verifiedLink: 已驗證連結
+_filters:
+  followersOnly: 只顯示關注者的
+  fromDomain: 從域名
+  notesBefore: 指定時間以前
+  notesAfter: 指定時間以後
+  followingOnly: 只顯示關注的
+  fromUser: 從使用者
+  withFile: 有檔案
+alt: 替代文字
+xl: 特大