Madeorsk/rudeshark.net
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 99.8% (1835 of 1837 strings)

Translation: Firefish/locales
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/firefish/locales/de/
This commit is contained in:
Butters 2023-07-26 08:15:55 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 969389861c
commit 2d27de9457
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
locales/de-DE.yml
View File

@ -1028,7 +1028,7 @@ _signup:
_accountDelete: _accountDelete:
accountDelete: "Nutzerkonto löschen" accountDelete: "Nutzerkonto löschen"
mayTakeTime: "Da die Löschung eines Nutzerkontos ein aufwendiger Prozess ist, kann mayTakeTime: "Da die Löschung eines Nutzerkontos ein aufwendiger Prozess ist, kann
dessen Dauer davon abhängen, wie viel Inhalt von diesem erstellt wurde oder wie dessen Dauer davon abhängen, wie viel Inhalt von diesem erstellt wurde und wie
viele Dateien von diesem hochgeladen wurden." viele Dateien von diesem hochgeladen wurden."
sendEmail: "Sobald die Löschung abgeschlossen ist, wird an die registrierte Email-Adresse sendEmail: "Sobald die Löschung abgeschlossen ist, wird an die registrierte Email-Adresse
eine Benachrichtigung versendet." eine Benachrichtigung versendet."
@ -1071,9 +1071,9 @@ _preferencesBackups:
Bitte gib einen anderen Namen ein." Bitte gib einen anderen Namen ein."
applyConfirm: "Wirklich das Backup \"{name}\" auf dieses Gerät anwenden? Bestehende applyConfirm: "Wirklich das Backup \"{name}\" auf dieses Gerät anwenden? Bestehende
Einstellungen darauf werden überschrieben." Einstellungen darauf werden überschrieben."
saveConfirm: "Als {name} speichern?" saveConfirm: "Backup als {name} speichern?"
deleteConfirm: "Das Backup {name} löschen?" deleteConfirm: "Das Backup {name} löschen?"
renameConfirm: "Soll dieses Backup von \"{old}\" zu \"{new}\" umbenannt werden?" renameConfirm: "Backup von \"{old}\" zu \"{new}\" umbenennen?"
noBackups: "Keine Backups existieren. Backups können über \"Neu erstellen\" erstelllt noBackups: "Keine Backups existieren. Backups können über \"Neu erstellen\" erstelllt
werden." werden."
createdAt: "Erstellt am: {date} {time}" createdAt: "Erstellt am: {date} {time}"
@ -2071,7 +2071,7 @@ allowedInstancesDescription: Hostnamen von Servern, die auf der Liste vertrauens
Server für die Föderation stehen sollen, jeweils getrennt in einer neuen Zeile (tritt Server für die Föderation stehen sollen, jeweils getrennt in einer neuen Zeile (tritt
nur im privaten Modus in Kraft). nur im privaten Modus in Kraft).
migration: Migration migration: Migration
updateAvailable: Möglicherweise ist ein Update verfügbar updateAvailable: Es könnte ein Update verfügbar sein!
showAdminUpdates: Anzeigen, dass eine neue Firefish-Version verfügbar ist (nur Administrator) showAdminUpdates: Anzeigen, dass eine neue Firefish-Version verfügbar ist (nur Administrator)
customMOTDDescription: Benutzerdefinierte Meldungen für die Meldung des Tages (Begrüßungsbildschirm), customMOTDDescription: Benutzerdefinierte Meldungen für die Meldung des Tages (Begrüßungsbildschirm),
die durch Zeilenumbrüche getrennt sind und nach dem Zufallsprinzip jedes Mal angezeigt die durch Zeilenumbrüche getrennt sind und nach dem Zufallsprinzip jedes Mal angezeigt