chore: Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

2023-08-02 20:27:39 +02:00 · 2023-08-02 20:27:39 +02:00 · 9b49e3545b
commit 9b49e3545b
parent 98e0b375bf cda6ad073d
5 changed files with 246 additions and 216 deletions
--- a/locales/bul_BG.yml
+++ b/locales/bul_BG.yml
@ -180,6 +180,7 @@ _theme:
    mention: Споменаване
    renote: Подсили
  color: Цвят
+  explore: Разгледай темите
 _pages:
  script:
    blocks:
@ -221,8 +222,8 @@ _mfm:
 _messaging:
  groups: Групи
 apps: Приложения
-introFirefish: Добре дошли! Calckey е децентрализирана социална медийна платформа с
-  отворен код, която е безплатна завинаги! 🚀
+introFirefish: Добре дошли! Calckey е децентрализирана социална медийна платформа
+  с отворен код, която е безплатна завинаги! 🚀
 monthAndDay: '{day}/{month}'
 search: Търсене
 searchPlaceholder: Търсене в Calckey
@ -419,3 +420,5 @@ _permissions:
  "write:favorites": Редактирай списъка си с отметки
 _visibility:
  followers: Последователи
+explore: Разглеждане
+theme: Теми
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@ -15,7 +15,7 @@ gotIt: "J’ai compris !"
 cancel: "Annuler"
 enterUsername: "Entrer un nom d’utilisateur·rice"
 renotedBy: "Boosté par {user}"
-noNotes: "Aucun post"
+noNotes: "Aucune publication"
 noNotifications: "Aucune notification"
 instance: "Serveur"
 settings: "Paramètres"
@ -46,8 +46,8 @@ copyContent: "Copier le contenu"
 copyLink: "Copier le lien"
 delete: "Supprimer"
 deleteAndEdit: "Supprimer et réécrire"
-deleteAndEditConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer ce post et le reformuler
-  ? Vous perdrez toutes les réactions, boosts et réponses liées."
+deleteAndEditConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer cette publication et la
+  reformuler ? Vous perdrez toutes les réactions, boosts et réponses liées."
 addToList: "Ajouter à une liste"
 sendMessage: "Envoyer un message"
 copyUsername: "Copier le nom d’utilisateur·rice"
@ -68,15 +68,15 @@ export: "Exporter"
 files: "Fichiers"
 download: "Télécharger"
 driveFileDeleteConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer le fichier \"{name}\"\
-  \ ? Il sera retiré de tous ses posts liées."
+  \ ? Il sera retiré de toutes les publications qui le contiennent comme pièce-jointe."
 unfollowConfirm: "Désirez-vous vous désabonner de {name} ?"
 exportRequested: "Vous avez demandé une exportation. L’opération pourrait prendre
  un peu de temps. Une terminée, le fichier résultant sera ajouté au Drive."
 importRequested: "Vous avez initié un import. Cela pourrait prendre un peu de temps."
 lists: "Listes"
 noLists: "Vous n’avez aucune liste"
-note: "Post"
-notes: "Posts"
+note: "Publication"
+notes: "Publications"
 following: "Abonnements"
 followers: "Abonné·e·s"
 followsYou: "Vous suit"
@ -95,7 +95,7 @@ youShouldUpgradeClient: "Si la page ne s'affiche pas correctement, rechargez-la
 enterListName: "Nom de la liste"
 privacy: "Confidentialité"
 makeFollowManuallyApprove: "Accepter manuellement les demandes d’abonnement"
-defaultNoteVisibility: "Visibilité des posts par défaut"
+defaultNoteVisibility: "Visibilité des publications par défaut"
 follow: "S’abonner"
 followRequest: "Demande d’abonnement"
 followRequests: "Demandes d’abonnement"
@ -105,10 +105,10 @@ enterEmoji: "Insérer un émoji"
 renote: "Booster"
 unrenote: "Annuler le boost"
 renoted: "Boosté."
-cantRenote: "Ce message ne peut pas être boosté."
+cantRenote: "Cette publcation ne peut pas être boosté."
 cantReRenote: "Impossible de partager ce boost."
 quote: "Citer"
-pinnedNote: "Note épinglée"
+pinnedNote: "Publication épinglée"
 pinned: "Épingler sur le profil"
 you: "Vous"
 clickToShow: "Cliquer pour afficher"
@ -118,9 +118,7 @@ reaction: "Réactions"
 reactionSetting: "Réactions à afficher dans le sélecteur de réactions"
 reactionSettingDescription2: "Déplacer pour réorganiser, cliquer pour effacer, utiliser
  « + » pour ajouter."
-rememberNoteVisibility: "Activer l'option \" se souvenir de la visibilité des posts
-  \" vous permet de réutiliser automatiquement la visibilité utilisée lors de la publication
-  de votre post précédent."
+rememberNoteVisibility: "Se souvenir des paramètres de visibilité des publications"
 attachCancel: "Supprimer le fichier attaché"
 markAsSensitive: "Marquer comme sensible"
 unmarkAsSensitive: "Supprimer le marquage comme sensible"
@ -176,9 +174,9 @@ proxyAccount: "Compte proxy"
 proxyAccountDescription: "Un compte proxy se comporte, dans certaines conditions,
  comme un·e abonné·e distant·e pour les utilisateur·rice·s d'autres serveurs. Par
  exemple, quand un·e utilisateur·rice local ajoute un·e utilisateur·rice distant·e
-  à une liste, ses posts ne seront pas visibles sur le serveur si personne ne suit
-  cet·te utilisateur·rice. Le compte proxy va donc suivre cet·te utilisateur·rice
-  pour que ses posts soient acheminées."
+  à une liste, ses publications ne seront pas visibles sur le serveur si personne
+  ne suit cet·te utilisateur·rice. Le compte proxy va donc suivre cet·te utilisateur·rice
+  pour que ses publications soient acheminées."
 host: "Serveur distant"
 selectUser: "Sélectionner un·e utilisateur·rice"
 recipient: "Destinataire"
@ -208,8 +206,8 @@ instanceInfo: "Informations du serveur"
 statistics: "Statistiques"
 clearQueue: "Vider la file d’attente"
 clearQueueConfirmTitle: "Êtes-vous sûr·e de vouloir vider la file d’attente ?"
-clearQueueConfirmText: "Les posts non distribués ne seront pas délivrés. Normalement,
-  vous n'avez pas besoin d'effectuer cette opération."
+clearQueueConfirmText: "Les publications non distribuées ne seront pas délivrées.
+  Normalement, vous n'avez pas besoin d'effectuer cette opération."
 clearCachedFiles: "Vider le cache"
 clearCachedFilesConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir vider tout le cache de fichiers
  distants ?"
@ -221,8 +219,8 @@ mutedUsers: "Utilisateur·rice·s en sourdine"
 blockedUsers: "Utilisateur·rice·s bloqué·e·s"
 noUsers: "Il n’y a pas d’utilisateur·rice·s"
 editProfile: "Modifier votre profil"
-noteDeleteConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer ce post ?"
-pinLimitExceeded: "Vous ne pouvez pas épingler plus de posts"
+noteDeleteConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer cette publication ?"
+pinLimitExceeded: "Vous ne pouvez pas épingler plus de publictions"
 intro: "L’installation de Firefish est terminée ! Veuillez créer un compte administrateur."
 done: "Terminé"
 processing: "Traitement en cours"
@ -256,8 +254,8 @@ announcements: "Annonces"
 imageUrl: "URL de l’image"
 remove: "Supprimer"
 removed: "Supprimé"
-removeAreYouSure: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer「{x}」?"
-deleteAreYouSure: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer「{x}」?"
+removeAreYouSure: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer \"{x}\" ?"
+deleteAreYouSure: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer \"{x}\" ?"
 resetAreYouSure: "Voulez-vous réinitialiser ?"
 saved: "Enregistré"
 messaging: "Discuter"
@ -367,7 +365,7 @@ pinnedPages: "Pages épinglées"
 pinnedPagesDescription: "Inscrivez le chemin des Pages que vous souhaitez épingler
  en haut de la page du serveur. Séparez les d'un retour à la ligne."
 pinnedClipId: "Identifiant du clip épinglé"
-pinnedNotes: "Posts épinglée"
+pinnedNotes: "Publications épinglées"
 hcaptcha: "hCaptcha"
 enableHcaptcha: "Activer hCaptcha"
 hcaptchaSiteKey: "Clé du site"
@ -387,14 +385,14 @@ antennaKeywords: "Mots clés à recevoir"
 antennaExcludeKeywords: "Mots clés à exclure"
 antennaKeywordsDescription: "Séparer avec des espaces pour la condition AND. Séparer
  avec un saut de ligne pour une condition OR."
-notifyAntenna: "Je souhaite recevoir les notifications des nouveaux posts"
-withFileAntenna: "Posts ayant des attachements uniquement"
+notifyAntenna: "Je souhaite recevoir les notifications des nouvelles publications"
+withFileAntenna: "Publications ayant des pièces-jointes uniquement"
 enableServiceworker: "Activer ServiceWorker"
 antennaUsersDescription: "Saisissez un seul nom d’utilisateur·rice par ligne"
 caseSensitive: "Sensible à la casse"
 withReplies: "Inclure les réponses"
 connectedTo: "Vous êtes connectés aux services suivants"
-notesAndReplies: "Posts et Réponses"
+notesAndReplies: "Publications et Réponses"
 withFiles: "Avec fichiers joints"
 silence: "Mettre en sourdine"
 silenceConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir mettre l’utilisateur·rice en sourdine
@ -432,7 +430,7 @@ notFoundDescription: "Aucune page ne correspond à l’URL spécifiée."
 uploadFolder: "Emplacement de téléversement par défaut"
 cacheClear: "Vider le cache"
 markAsReadAllNotifications: "Marquer toutes les notifications comme lues"
-markAsReadAllUnreadNotes: "Marquer tous les posts comme lus"
+markAsReadAllUnreadNotes: "Marquer toutes les publications comme lues"
 markAsReadAllTalkMessages: "Marquer toutes les discussions comme lues"
 help: "Aide"
 inputMessageHere: "Écrivez votre message ici"
@ -453,7 +451,7 @@ text: "Texte"
 enable: "Activer"
 next: "Suivant"
 retype: "Confirmation"
-noteOf: "Posts de {user}"
+noteOf: "Publications de {user}"
 inviteToGroup: "Inviter dans un groupe"
 quoteAttached: "Avec citation"
 quoteQuestion: "Souhaitez-vous ajouter une citation ?"
@ -467,7 +465,7 @@ checking: "Vérification en cours..."
 available: "Disponible"
 unavailable: "Non disponible"
 usernameInvalidFormat: "Le nom d'utilisateur peut contenir uniquement des lettres
-  (minuscules et/ou majuscules), des chiffres et des _"
+  (minuscules et/ou majuscules), des chiffres et des tirets du bas."
 tooShort: "Trop court"
 tooLong: "Trop long"
 weakPassword: "Mot de passe faible"
@ -513,15 +511,16 @@ accountSettings: "Paramètres du compte"
 promotion: "Promu"
 promote: "Promouvoir"
 numberOfDays: "Nombre de jours"
-hideThisNote: "Masquer ce post"
-showFeaturedNotesInTimeline: "Afficher les posts des Tendances dans le fil d'actualité"
+hideThisNote: "Masquer cette publication"
+showFeaturedNotesInTimeline: "Afficher les publications des Tendances dans le fil
+  d'actualité"
 objectStorage: "Stockage d'objets"
 useObjectStorage: "Utiliser le stockage d'objets"
 objectStorageBaseUrl: "Base URL"
 objectStorageBaseUrlDesc: "Préfixe d’URL utilisé pour construire l’URL vers le référencement
  d’objet (média). Spécifiez son URL si vous utilisez un CDN ou un proxy, sinon spécifiez
-  l’adresse accessible au public selon le guide de service que vous allez utiliser.
-  P.ex. 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com' pour AWS S3 et 'https://storage.googleapis.com/<bucket>'
+  l’adresse accessible au public selon le guide de service que vous allez utiliser.\n
+  Ex: 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com' pour AWS S3 et 'https://storage.googleapis.com/<bucket>'
  pour GCS."
 objectStorageBucket: "Bucket"
 objectStorageBucketDesc: "Veuillez spécifier le nom du compartiment utilisé sur le
@ -530,7 +529,7 @@ objectStoragePrefix: "Prefix"
 objectStoragePrefixDesc: "Les fichiers seront stockés sous le répertoire de ce préfixe."
 objectStorageEndpoint: "Endpoint"
 objectStorageEndpointDesc: "Laissez ce champ vide si vous utilisez AWS S3, sinon spécifiez
-  le point de terminaison comme '<host>' ou '<host>: <port>' selon le guide de service
+  le point de terminaison comme '<host>' ou '<host>:<port>' selon le guide de service
  que vous allez utiliser."
 objectStorageRegion: "Région"
 objectStorageRegionDesc: "Spécifiez une région comme 'xx-east-1'. Si votre service
@ -545,7 +544,7 @@ objectStorageSetPublicRead: "Régler sur « public » lors de l'envoi"
 serverLogs: "Journal du serveur"
 deleteAll: "Supprimer tout"
 showFixedPostForm: "Afficher le formulaire de publication en haut du fil d'actualité"
-newNoteRecived: "Voir les nouveaux posts"
+newNoteRecived: "Voir les nouvelles publications"
 sounds: "Sons"
 listen: "Écouter"
 none: "Rien"
@ -555,7 +554,7 @@ volume: "Volume"
 masterVolume: "Volume principal"
 details: "Détails"
 chooseEmoji: "Choisissez un émoji"
-unableToProcess: "L’opération n’a pas pu être complétée."
+unableToProcess: "L’opération n’a pas pu être complétée"
 recentUsed: "Utilisé récemment"
 install: "Installation"
 uninstall: "Désinstaller"
@ -595,8 +594,8 @@ addRelay: "Ajouter un relais"
 inboxUrl: "Inbox URL"
 addedRelays: "Relais ajoutés"
 serviceworkerInfo: "Devrait être activé pour les notifications push."
-deletedNote: "Post supprimé"
-invisibleNote: "Post invisible"
+deletedNote: "Publication supprimée"
+invisibleNote: "Publication invisible"
 enableInfiniteScroll: "Activer le défilement infini"
 visibility: "Visibilité"
 poll: "Sondage"
@ -634,8 +633,8 @@ edit: "Editer"
 emailServer: "Serveur mail"
 enableEmail: "Activer la distribution de courriel"
 emailConfigInfo: "Utilisé pour confirmer votre adresse de courriel et la réinitialisation
-  de votre mot de passe en cas d’oubli."
-email: "E-mail "
+  de votre mot de passe en cas d’oubli"
+email: "E-mail"
 emailAddress: "Adresses e-mail"
 smtpConfig: "Paramètres du serveur SMTP"
 smtpHost: "Serveur distant"
@ -661,8 +660,8 @@ delayed: "en retard"
 database: "Base de données"
 channel: "Canaux"
 create: "Créer"
-notificationSetting: "Paramètres des notifications "
-notificationSettingDesc: "Sélectionnez le type de notification à afficher"
+notificationSetting: "Paramètres des notifications"
+notificationSettingDesc: "Sélectionnez le type de notification à afficher."
 useGlobalSetting: "Utiliser paramètre général"
 useGlobalSettingDesc: "S'il est activé, les paramètres de notification de votre compte
  seront utilisés. S'il est désactivé, des configurations individuelles peuvent être
@ -681,11 +680,11 @@ abuseReports: "Signalements"
 reportAbuse: "Signaler"
 reportAbuseOf: "Signaler {name}"
 fillAbuseReportDescription: "Veuillez expliquer les raisons du signalement. S'il s'agit
-  d'un post particulier, veuillez inclure le lien."
+  d'une publication en particulier, veuillez inclure le lien."
 abuseReported: "Le rapport est envoyé. Merci."
 reporter: "Signalé par"
 reporteeOrigin: "Origine du signalement"
-reporterOrigin: "Signalé par"
+reporterOrigin: "Origine du signalement"
 forwardReport: "Transférer le signalement à l’instance distante"
 send: "Envoyer"
 abuseMarkAsResolved: "Marquer le signalement comme résolu"
@ -694,7 +693,7 @@ openInSideView: "Ouvrir en vue latérale"
 defaultNavigationBehaviour: "Navigation par défaut"
 editTheseSettingsMayBreakAccount: "La modification de ces paramètres peut endommager
  votre compte."
-instanceTicker: "Nom du serveur d'origine des posts"
+instanceTicker: "Nom du serveur d'origine des publications"
 waitingFor: "En attente de {x}"
 random: "Aléatoire"
 system: "Système"
@ -708,12 +707,12 @@ public: "Public"
 i18nInfo: "Firefish est traduit dans différentes langues par des bénévoles. Vous pouvez
  contribuer à {link}."
 manageAccessTokens: "Gérer les jetons d'accès"
-accountInfo: " Informations du compte "
-notesCount: "Nombre de posts"
+accountInfo: "Informations du compte"
+notesCount: "Nombre de publications"
 repliesCount: "Nombre de réponses envoyées"
 renotesCount: "Nombre de boosts que vous avez envoyé"
 repliedCount: "Nombre de réponses reçues"
-renotedCount: "Nombre de vos posts boostés"
+renotedCount: "Nombre de vos publications boostées"
 followingCount: "Nombre de comptes suivis"
 followersCount: "Nombre d'abonnés"
 sentReactionsCount: "Nombre de réactions envoyées"
@ -726,18 +725,18 @@ driveFilesCount: "Nombre de fichiers dans le Drive"
 driveUsage: "Utilisation du Drive"
 noCrawle: "Refuser l'indexation par les robots"
 noCrawleDescription: "Demandez aux moteurs de recherche de ne pas indexer votre page
-  de profil, vos posts, vos pages, etc."
-lockedAccountInfo: "À moins que vous ne définissiez la visibilité de votre post sur
-  \"Abonné-e-s\", vos posts sont visibles par tous, même si vous exigez que les demandes
-  d'abonnement soient approuvées manuellement."
+  de profil, vos publications, vos pages, etc."
+lockedAccountInfo: "À moins que vous ne définissiez la visibilité de votre publication
+  sur \"Abonné-e-s\", vos publications sont visibles par tous, même si vous exigez
+  que les demandes d'abonnement soient approuvées manuellement."
 alwaysMarkSensitive: "Marquer les médias comme contenu sensible par défaut"
 loadRawImages: "Affichage complet des images jointes au lieu des vignettes"
 disableShowingAnimatedImages: "Désactiver l'animation des images"
 verificationEmailSent: "Un e-mail de vérification a été envoyé. Veuillez accéder au
  lien pour compléter la vérification."
 notSet: "Non défini"
-emailVerified: "Votre adresse e-mail a été vérifiée."
-noteFavoritesCount: "Nombre de posts dans les favoris"
+emailVerified: "Votre adresse e-mail a été vérifiée"
+noteFavoritesCount: "Nombre de publications dans les favoris"
 pageLikesCount: "Nombre de pages aimées"
 pageLikedCount: "Nombre de vos pages aimées"
 contact: "Contact"
@ -745,10 +744,10 @@ useSystemFont: "Utiliser la police par défaut du système"
 clips: "Clips"
 experimentalFeatures: "Fonctionnalités expérimentales"
 developer: "Développeur"
-makeExplorable: "Rendre le compte visible sur la page \"Découvrir\"."
+makeExplorable: "Rendre le compte visible sur la page \"Découvrir\""
 makeExplorableDescription: "Si vous désactivez cette option, votre compte n'apparaîtra
  pas sur la page \"Découvrir\"."
-showGapBetweenNotesInTimeline: "Afficher un écart entre les posts du fil d’actualité"
+showGapBetweenNotesInTimeline: "Afficher un écart entre les publications du fil d’actualité"
 duplicate: "Duliquer"
 left: "Gauche"
 center: "Centrer"
@ -761,7 +760,7 @@ showTitlebar: "Afficher la barre de titre"
 clearCache: "Vider le cache"
 onlineUsersCount: "{n} utilisateur(s) en ligne"
 nUsers: "{n} utilisateur·rice·s"
-nNotes: "{n} Posts"
+nNotes: "{n} Publications"
 sendErrorReports: "Envoyer les rapports d’erreur"
 sendErrorReportsDescription: "Si vous activez l'envoi des rapports d'erreur, vous
  contribuerez à améliorer la qualité de Firefish grâce au partage d'informations
@ -777,8 +776,8 @@ advanced: "Avancé"
 value: "Valeur"
 createdAt: "Date de création"
 updatedAt: "Mis à jour le"
-saveConfirm: "Voulez-vous sauvegarder les modifications?"
-deleteConfirm: "Confirmez-vous la suppression?"
+saveConfirm: "Voulez-vous sauvegarder les modifications ?"
+deleteConfirm: "Confirmez-vous la suppression ?"
 invalidValue: "Cette valeur est invalide."
 registry: "Registre"
 closeAccount: "Fermer le compte"
@ -806,8 +805,8 @@ unlikeConfirm: "Êtes-vous sûr·e de ne plus vouloir aimer cette publication ?"
 fullView: "Plein écran"
 quitFullView: "Quitter le plein écran"
 addDescription: "Ajouter une description"
-userPagePinTip: "Vous pouvez afficher des posts ici en sélectionnant l'option « Épingler
-  au profil » dans le menu de chaque post."
+userPagePinTip: "Vous pouvez afficher des publications ici en sélectionnant l'option
+  « Épingler au profil » dans le menu de chaque publication."
 notSpecifiedMentionWarning: "Vous avez mentionné des utilisateur·rice·s qui ne font
  pas partie de la liste des destinataires"
 info: "Informations"
@ -837,9 +836,9 @@ noBotProtectionWarning: "La protection contre les bots n'est pas configurée."
 configure: "Configurer"
 postToGallery: "Publier dans la galerie"
 gallery: "Galerie"
-recentPosts: "Les plus récentes"
-popularPosts: "Les plus consultées"
-shareWithNote: "Partager dans un post"
+recentPosts: "Publications récentes"
+popularPosts: "Publications populaires"
+shareWithNote: "Partager dans une publication"
 ads: "Bannière communautaire"
 expiration: "Échéance"
 memo: "Pense-bête"
@ -927,7 +926,7 @@ oneWeek: "1 semaine"
 rateLimitExceeded: "Limite de taux dépassée"
 cropImage: "Recadrer l'image"
 cropImageAsk: "Voulez-vous recadrer cette image ?"
-file: "Fichiers"
+file: "Fichier"
 reverse: "Inverser"
 colored: "Coloré"
 label: "Étiquette"
@ -973,7 +972,7 @@ _forgotPassword:
    mot de passe."
 _gallery:
  my: "Mes publications"
-  liked: " Publications que j'ai aimées"
+  liked: "Publications que j'ai aimé"
  like: "J'aime"
  unlike: "Je n’aime pas"
 _email:
@ -1122,7 +1121,7 @@ _channel:
  owned: "Mes canaux"
  following: "Abonné·e"
  usersCount: "{n} Participant·e·s"
-  notesCount: "{n} Posts"
+  notesCount: "{n} publications"
  nameAndDescription: Nom et description
  nameOnly: Nom uniquement
 _menuDisplay:
@ -1136,20 +1135,21 @@ _wordMute:
    un saut de ligne pour une condition OR."
  muteWordsDescription2: "Pour utiliser des expressions régulières (regex), mettez
    les mots-clés entre barres obliques."
-  softDescription: "Masquez de votre fil d’actualité les posts qui répondent aux conditions
-    définies."
-  hardDescription: "Empêche les posts qui remplissent les conditions définies d'être
-    ajoutées au fil d'actualité. Cette action est irréversible : si vous modifiez
-    ces conditions plus tard, les posts précédemment filtrées ne seront pas récupérées."
+  softDescription: "Masquez de votre fil d’actualité les publications qui répondent
+    aux conditions définies."
+  hardDescription: "Empêche les publications, qui remplissent les conditions définies,
+    d'être ajoutées au fil d'actualité. Cette action est irréversible : si vous modifiez
+    ces conditions plus tard, les publications précédemment filtrées ne seront pas
+    récupérées."
  soft: "Doux"
  hard: "Strict"
-  mutedNotes: "Posts filtrés"
+  mutedNotes: "Publications masquées"
 _instanceMute:
  instanceMuteDescription2: "Séparer avec des sauts de lignes"
-  title: "Masque les posts provenant des serveurs listés."
+  title: "Masque les publictions provenant des serveurs listés."
  heading: "Serveurs à mettre en sourdine/masquer"
-  instanceMuteDescription: Ceci va masquer toute posts ou boosts de serveurs listés,
-    incluant celles des personnes répondant à des personnes des serveurs masqués.
+  instanceMuteDescription: Ceci va masquer toute publication ou boost de serveurs
+    listés, incluant celles des personnes répondant à des personnes des serveurs masqués.
 _theme:
  explore: "Explorer les thèmes"
  install: "Installer un thème"
@ -1227,8 +1227,8 @@ _theme:
    accentLighten: "Plus clair"
    fgHighlighted: "Texte mis en évidence"
 _sfx:
-  note: "Nouveau post"
-  noteMy: "Mon post"
+  note: "Nouvelle publication"
+  noteMy: "Ma publication"
  notification: "Notifications"
  chat: "Discuter"
  chatBg: "Discussion (arrière-plan)"
@ -1255,25 +1255,25 @@ _tutorial:
  step1_2: "On va vous installer. Vous serez opérationnel en un rien de temps"
  step2_1: "Tout d'abord, remplissez votre profil"
  step2_2: "En fournissant quelques informations sur qui vous êtes, il sera plus facile
-    pour les autres de savoir s'ils veulent voir vos posts ou vous suivre."
+    pour les autres de savoir s'ils veulent voir vos publcations ou vous suivre."
  step3_1: "Maintenant il est temps de suivre des gens !"
  step3_2: "Vos fil d’actualité Principal et Social sont basés sur les personnes que
    vous suivez, alors essayez de suivre quelques comptes pour commencer.\nCliquez
    sur le cercle plus en haut à droite d'un profil pour le suivre."
  step4_1: "On y va."
-  step4_2: "Pour votre premier post, certaines personnes aiment faire un post {introduction}
-    ou un simple 'Bonjours tout le monde !'"
+  step4_2: "Pour votre première publication, certaines personnes aiment faire une
+    {introduction} ou un simple 'Bonjours tout le monde !'"
  step5_1: "Des fils, des fils d’actualité partout !"
  step5_2: "Votre serveur a {timelines} fils différents disponibles !"
  step5_3: "Le fil {icon} Principal est l'endroit où vous pouvez voir les publications
    de vos abonnements."
-  step5_4: "La fil {icon} Local est l'endroit où vous pouvez voir les messages de
-    tout le monde sur ce serveur."
+  step5_4: "La fil {icon} Local est l'endroit où vous pouvez voir les publications
+    de tout le monde sur ce serveur."
  step5_5: "Le fil {icon} Social est une combinaison des fils Principal et Local."
  step5_6: "Le fil {icon} Recommandé est l'endroit où vous pouvez voir les publications
    des serveurs recommandés par vos administrateurs."
-  step5_7: "Le fil {icon} Global est l'endroit où vous pouvez voir les messages de
-    tout les autres serveurs connectés."
+  step5_7: "Le fil {icon} Global est l'endroit où vous pouvez voir les publications
+    de tout les autres serveurs connectés."
  step6_1: "Alors quel est cet endroit ?"
  step6_2: "Eh bien, vous ne venez pas de rejoindre Firefish. Vous avez rejoint un
    portail vers le Fediverse, un réseau interconnecté de milliers de serveurs, appelés
@ -1335,7 +1335,7 @@ _permissions:
  "write:messaging": "Gérer les discussions"
  "read:mutes": "Voir les comptes masqués"
  "write:mutes": "Gérer les comptes masqués"
-  "write:notes": "Créer / supprimer des posts"
+  "write:notes": "Créer / supprimer des publications"
  "read:notifications": "Afficher les notifications"
  "write:notifications": "Gérer vos notifications"
  "read:reactions": "Lire les réactions"
@ -1351,8 +1351,8 @@ _permissions:
  "write:channels": "Gérer les canaux"
  "read:gallery": "Voir la galerie"
  "write:gallery": "Éditer la galerie"
-  "read:gallery-likes": "Voir les mentions « J'aime » dans la galerie"
-  "write:gallery-likes": "Gérer les mentions « J'aime » dans la galerie"
+  "read:gallery-likes": "Voir vos favoris de la galerie"
+  "write:gallery-likes": "Gérer vos favoris de la galerie"
 _auth:
  shareAccess: "Autoriser \"{name}\" à accéder à votre compte ?"
  shareAccessAsk: "Voulez-vous vraiment autoriser cette application à accéder à votre
@ -1364,12 +1364,13 @@ _auth:
  copyAsk: "Veuillez coller le code d’autorisation suivant dans l'application :"
  allPermissions: Accès complet au compte
 _antennaSources:
-  all: "Tous les posts"
-  homeTimeline: "Posts provenant des utilisateur·rice·s auxquel·les je suis abonné"
-  users: "Posts venant de la part d’utilisateur·rice·s précis"
-  userList: "Posts venant d’une liste spécifique"
-  userGroup: "Posts venant d’utilisateur·rice·s du groupe spécifié"
-  instances: Posts de tous les utilisateurs d'un serveur
+  all: "Toutes les publications"
+  homeTimeline: "Publications provenant des utilisateur·rice·s auxquel·les je suis
+    abonné"
+  users: "Publications venant de la part d’utilisateur·rice·s précis"
+  userList: "Publications venant d’une liste spécifique"
+  userGroup: "Publications venant d’utilisateur·rice·s du groupe spécifié"
+  instances: Publications de tous les utilisateurs d'un serveur
 _weekday:
  sunday: "Dimanche"
  monday: "Lundi"
@ -1402,7 +1403,7 @@ _widgets:
  _userList:
    chooseList: Sélectionner une liste
  unixClock: Horloge UNIX
-  meiliIndexCount: Posts indexés
+  meiliIndexCount: Publications indexées
  serverInfo: Info serveur
  meiliStatus: État du serveur
  meiliSize: Taille de l’index
@ -1447,16 +1448,16 @@ _visibility:
  localOnly: "Local seulement"
  localOnlyDescription: "Caché pour les utilisateur·rice·s distant"
 _postForm:
-  replyPlaceholder: "Répondre à ce post ..."
-  quotePlaceholder: "Citez ce post ..."
+  replyPlaceholder: "Répondre à cette publication…"
+  quotePlaceholder: "Citez cette publication…"
  channelPlaceholder: "Publier sur une chaîne…"
  _placeholders:
    a: "Quoi de neuf ?"
    b: "Il s'est passé quelque chose ?"
    c: "Qu’avez-vous en tête ?"
    d: "Désirez-vous publier quelques mots ?"
-    e: "Écrivez ici"
-    f: "En attente de vos écrits ..."
+    e: "Commencez à écrire…"
+    f: "En attente de vos écrits…"
 _profile:
  name: "Nom"
  username: "Nom d’utilisateur·rice"
@ -1474,7 +1475,7 @@ _profile:
  locationDescription: Si vous entrez votre ville en premier, votre heure locale sera
    affichée aux autres utilisateur·rice·s.
 _exportOrImport:
-  allNotes: "Tous les posts"
+  allNotes: "Toutes les publications"
  followingList: "Abonnements"
  muteList: "Comptes masqués"
  blockingList: "Comptes bloqués"
@ -1562,8 +1563,8 @@ _pages:
    button: "Bouton"
    if: "Si"
    _if:
-      variable: "Variables"
-    post: "Formulaire de publication"
+      variable: "Variable"
+    post: "Champ de publication"
    _post:
      text: "Contenu"
      attachCanvasImage: "Publier avec Toile comme image"
@ -1588,10 +1589,10 @@ _pages:
      id: "Toile ID"
      width: "Largeur"
      height: "Hauteur"
-    note: "Post intégré"
+    note: "Publication intégrée"
    _note:
-      id: "Identifiant du post"
-      idDescription: "Vous pouvez aussi coller l'URL du post ici."
+      id: "Identifiant de la publication"
+      idDescription: "Vous pouvez aussi coller l'URL de la publication ici."
      detailed: "Afficher les détails"
    switch: "Interrupteur"
    _switch:
@ -1629,7 +1630,7 @@ _pages:
      default: "Valeur par défaut"
  script:
    categories:
-      flow: "Contrôle"
+      flow: "Contrôle de flux"
      logical: "Opération logique"
      operation: "Calculer"
      comparison: "Comparer"
@ -1782,7 +1783,7 @@ _pages:
      splitStrByLine: "Séparer le texte par des sauts de lignes"
      _splitStrByLine:
        arg1: "Texte"
-      ref: "Variables"
+      ref: "Variable"
      aiScriptVar: "Variable d'AiScript"
      fn: "Fonction"
      _fn:
@ -1842,8 +1843,8 @@ _notification:
    followBack: "Suivre"
    reply: "Répondre"
    renote: "Boosts"
-  reacted: a réagit à votre Note
-  renoted: a boosté votre post
+  reacted: a réagit à votre publication
+  renoted: a boosté votre publication
  voted: a voté pour votre sondage
 _deck:
  alwaysShowMainColumn: "Toujours afficher la colonne principale"
@ -1883,8 +1884,8 @@ manageGroups: Gérer les groupes
 moderation: Modération
 disableDrawer: Ne pas utiliser de menus déroulants
 preferencesBackups: Sauvegarde des préférences
-confirmToUnclipAlreadyClippedNote: Ce message fait déjà partie du clip "{name}". Voudriez-vous
-  plutôt le supprimer du clip ?
+confirmToUnclipAlreadyClippedNote: Cette publication fait déjà partie du clip "{name}".
+  Voudriez-vous plutôt le supprimer du clip ?
 instanceSecurity: Sécurité du serveur
 recommended: Recommandé
 recentNDays: Les derniers {n} jours
@ -2005,7 +2006,7 @@ noThankYou: Non merci
 addInstance: Ajouter un serveur
 renoteMute: Masquer les boosts
 flagSpeakAsCat: Parler comme un chat
-flagSpeakAsCatDescription: Vos messages seront nyanifiés en mode chat
+flagSpeakAsCatDescription: Vos messages seront "nyanifiés" en mode chat
 hiddenTags: Hashtags cachés
 hiddenTagsDescription: "Lister les hashtags (sans le #) que vous souhaitez cacher
  de Tendances et Découvrir. Les hashtags cachés sont toujours découvrables par d'autres
@ -2060,14 +2061,14 @@ pushNotificationAlreadySubscribed: Notifications push déjà activées
 logoImageUrl: URL de l'image du logo
 moveToLabel: 'Compte vers lequel vous migrez :'
 moveFrom: Migrer vers ce compte depuis un ancien compte
-defaultReaction: Émoji de réaction par défaut pour les posts entrants et sortants
+defaultReaction: Émoji de réaction par défaut pour les publications entrantes et sortantes
 license: Licence
-indexPosts: Indexer les Posts
+indexPosts: Indexer les publications
 indexNotice: Indexation en cours. Cela prendra certainement du temps, veuillez ne
  pas redémarrer votre serveur pour au moins une heure.
 customKaTeXMacro: Macros KaTeX personnalisées
 enableCustomKaTeXMacro: Activer les macros KaTeX personnalisées
-noteId: ID des Posts
+noteId: ID des publications
 customKaTeXMacroDescription: "Définissez des macros pour écrire des expressions mathématiques
  simplement ! La notation se conforme aux définitions de commandes LaTeX et s'écrit
  \\newcommand{\\·name}{content} ou \\newcommand{\\name}[number of arguments]{content}.
@ -2081,37 +2082,37 @@ customKaTeXMacroDescription: "Définissez des macros pour écrire des expression
 enableRecommendedTimeline: Activer le fil recommandé
 silenceThisInstance: Masquer ce serveur
 silencedInstances: Serveurs masqués
-silenced: Silencieux
+silenced: Masqué
 deleted: Effacé
-editNote: Modifier note
+editNote: Modifier publication
 edited: 'Modifié à {date} {time}'
 flagShowTimelineRepliesDescription: Si activé, affiche dans le fil les réponses des
-  utilisatieur·rice·s aux posts des autres.
+  utilisatieur·rice·s aux publications des autres.
 _experiments:
  alpha: Alpha
  beta: Beta
-  enablePostImports: Autoriser l'importation de messages
+  enablePostImports: Autoriser l'importation de publications
  title: Expérimentations
  postImportsCaption: Permet aux utilisateurs d'importer leurs publications à partir
    de leurs anciens comptes Firefish, Misskey, Mastodon, Akkoma et Pleroma. Cela
    peut entraîner des ralentissements lors du chargement si votre file d'attente
    est congestionnée.
 findOtherInstance: Trouver un autre serveur
-userSaysSomethingReasonQuote: '{name} a cité un post contenant {reason}'
+userSaysSomethingReasonQuote: '{name} a cité une publication contenant {reason}'
 signupsDisabled: Les inscriptions sur ce serveur sont actuellement désactivés, mais
  vous pouvez toujours vous inscrire sur un autre serveur ! Si vous avez un code d'invitation
  pour ce serveur, entrez-le ci-dessous s'il vous plait.
 apps: Applications
-userSaysSomethingReasonReply: '{noms} a répondu à un post contenant {raison}'
+userSaysSomethingReasonReply: '{noms} a répondu à une publication contenant {raison}'
 defaultValueIs: 'défaut : {valeur}'
 searchPlaceholder: Recherchez sur Firefish
 removeReaction: Retirer votre réaction
 selectChannel: Sélectionner une chaîne
-expandOnNoteClick: Ouvrir le post en cliquant
+expandOnNoteClick: Ouvrir la publications en cliquant
 preventAiLearning: Empêcher le récupération de données par des IA
 listsDesc: Les listes vous laissent créer des fils personnalisés avec des utilisateur·rice·s
  spécifié·e·s. Elles sont accessibles depuis la page des fils.
-indexFromDescription: Laisser vide pour indexer toutes les Posts
+indexFromDescription: Laisser vide pour indexer toutes les publications
 _feeds:
  jsonFeed: flux JSON
  atom: Atom
@ -2119,9 +2120,9 @@ _feeds:
  rss: RSS
 alt: ALT
 swipeOnMobile: Permettre le balayage entre les pages
-expandOnNoteClickDesc: Si désactivé, vous pourrez toujours ouvrir les posts dans le
-  menu du clic droit et en cliquant sur l’horodatage.
-indexFrom: Indexer à partir de l’ID des Posts
+expandOnNoteClickDesc: Si désactivé, vous pourrez toujours ouvrir les publcations
+  dans le menu du clic droit et en cliquant sur l’horodatage.
+indexFrom: Indexer à partir de l’ID des publications
 older: plus ancien
 newer: plus récent
 accessibility: Accessibilité
@ -2129,8 +2130,8 @@ silencedInstancesDescription: Listez les noms de domaine de serveurs que vous vo
  masquer. Les comptes des serveurs listés seront traités comme "Masqués", ne pourront
  faire que des demandes d’abonnement, et ne pourront pas mentionner les comptes locaux
  si non-suivis. Cela n’affectera en rien les serveurs bloqués.
-antennasDesc: "Les Antennes affichent de nouveaux posts selon les critères que vous
-  indiqués.\nElles peuvent être consultées depuis la page des fils."
+antennasDesc: "Les Antennes affichent de nouvelles publications selon les critères
+  que vous indiqués.\nElles peuvent être consultées depuis la page des fils."
 image: Image
 video: Vidéo
 audio: Audio
@ -2139,10 +2140,10 @@ cw: Avertissement de contenu
 xl: XL
 reflectMayTakeTime: Il pourra s’écouler un certain temps avant que les changements
  ne soient reflétés.
-userSaysSomethingReasonRenote: '{name} a boosté un post contenant {reason}'
+userSaysSomethingReasonRenote: '{name} a boosté une publication contenant {reason}'
 sendModMail: Envoyer un avis à la modération
 clipsDesc: Les clips sont comme des favoris catégorisés pouvant être partagés. Vous
-  pouvez créer des clips à partir du menu de chaque post.
+  pouvez créer des clips à partir du menu de chaque publication.
 unclip: Dé-clipper
 secureMode: Mode sécurisé (Authorized Fetch)
 secureModeInfo: Quand sollicité depuis d'autres serveurs, ne pas répondre sans preuve.
@ -2175,8 +2176,8 @@ isPatron: Mécène Firefish
 _filters:
  fromUser: De l’utilisateur
  withFile: Avec fichier
-  notesBefore: Posts avant
-  notesAfter: Posts après
+  notesBefore: Publications précédentes
+  notesAfter: Publications suivantes
  followersOnly: Abonnés uniquement
  followingOnly: Abonnements uniquement
  fromDomain: Du domaine
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@ -796,7 +796,7 @@ gallery: "ギャラリー"
 recentPosts: "最近の投稿"
 popularPosts: "人気の投稿"
 shareWithNote: "投稿で共有"
-ads: "広告"
+ads: "コミュニティバナー"
 expiration: "期限"
 memo: "メモ"
 priority: "優先度"
@ -928,7 +928,7 @@ beta: "ベータ"
 enableAutoSensitive: "自動NSFW判定"
 enableAutoSensitiveDescription: "利用可能な場合は、機械学習を利用して自動でメディアにNSFWフラグを設定します。この機能をオフにしても、サーバーによっては自動で設定されることがあります。"
 activeEmailValidationDescription: "ユーザーのメールアドレスのバリデーションを、捨てアドかどうかや実際に通信可能かどうかなどを判定しより積極的に行います。オフにすると単に文字列として正しいかどうかのみチェックされます。"
-showAds: "広告を表示する"
+showAds: "コミュニティバナーを表示する"
 navbar: "ナビゲーションバー"
 shuffle: "シャッフル"
 account: "アカウント"
@ -1971,3 +1971,8 @@ _feeds:
  jsonFeed: JSONフィード
  copyFeed: フィードのURLをコピー
 origin: 起源
+delete2fa: 2要素認証を無効化
+deletePasskeys: パスキーを削除
+delete2faConfirm: これで、このアカウントの2要素認証は完全に削除されます。続行しますか?
+inputNotMatch: 入力が一致しません
+deletePasskeysConfirm: これで、このアカウントのパスキーは完全に削除されます。続行しますか?
--- a/locales/tr-TR.yml
+++ b/locales/tr-TR.yml
@ -1,12 +1,12 @@
 _lang_: "Türkçe"
 introFirefish: "Hoş geldin! Firefish, sonsuza kadar ücretsiz olan, açık kaynaklı,
  merkezi olmayan bir sosyal medya platformudur! 🚀"
-monthAndDay: "{month}Ay {day}Gün"
-search: "Arama"
+monthAndDay: "{month}/{day}"
+search: "Ara"
 notifications: "Bildirimler"
 username: "Kullanıcı Adı"
 password: "Şifre"
-forgotPassword: "şifremi unuttum"
+forgotPassword: "Şifremi unuttum"
 ok: "TAMAM"
 gotIt: "Anladım!"
 cancel: "İptal"
@ -19,14 +19,14 @@ otherSettings: "Diğer Ayarlar"
 openInWindow: "Bir pencere ile aç"
 profile: "Profil"
 timeline: "Zaman çizelgesi"
-noAccountDescription: "Bu kullanıcı henüz hakkındasını yazmadı."
+noAccountDescription: "Bu kullanıcı henüz kendi hakkında kısmını yazmadı."
 login: "Giriş Yap"
 logout: "Çıkış Yap"
 signup: "Kayıt Ol"
 uploading: "Yükleniyor..."
-users: "Kullanıcı"
+users: "Kullanıcılar"
 addUser: "Kullanıcı Ekle"
-favorite: "Favoriler"
+favorite: "Favorilere ekle"
 favorites: "Favoriler"
 unfavorite: "Favorilerden Kaldır"
 favorited: "Favorilerime eklendi."
@ -142,7 +142,7 @@ _sfx:
  notification: "Bildirim"
  noteMy: Kendi Gönderim
  note: Yeni gönderi
-  antenna: Anten
+  antenna: Antenler
  chat: Sohbet
  channel: Kanal bildirimleri
  chatBg: Sohbet (Arkaplan)
@ -252,17 +252,17 @@ cacheRemoteFilesDescription: Bu ayar devre dışı bırakıldığında, uzak dos
  ancak küçük resimler oluşturulmayacağından trafiği artıracaktır.
 flagAsCatDescription: Kedi kulaklarına sahip olacak ve bir kedi gibi konuşacaksın!
 flagSpeakAsCat: Kedi gibi konuş
-setWallpaper: Arkaplan ayarla
+setWallpaper: Arkaplanı ayarla
 removeWallpaper: Arkaplanı sil
 operations: Operasyonlar
 clearCachedFiles: Ön belleği temizle
 clearCachedFilesConfirm: Önbelleğe alınan tüm uzak dosyaları silmek istediğinizden
  emin misiniz?
-blockedInstancesDescription: Engellemek istediğiniz sunucuların ana bilgisayar adlarını
-  listeleyin. Listelenen sunucular artık bu sunucularla iletişim kuramayacak.
+blockedInstancesDescription: Engellemek istediğiniz sunucuların domain adlarını listeleyin.
+  Listelenen sunucular artık bu sunucularla iletişim kuramayacak.
 blockedUsers: Engellenmiş kullanıcılar
 editProfile: Profilini düzenle
-intro: Firefish'in indirilmesi tamamlandı! Lütfen yönetici hesap oluşturun.
+intro: Firefish'in kururlumj tamamlandı! Lütfen yönetici hesap oluşturun.
 instanceUsers: Sunucunun kullanıcıları
 changePassword: Şifreyi değiştir
 security: Güvenlik
@ -273,18 +273,18 @@ renameFolder: Bu klasörü yeniden adlandır
 emptyFolder: Bu klasör boş
 unableToDelete: Silinemiyor
 inputNewDescription: Yeni başlık gir
-hasChildFilesOrFolders: Bu klasör boş olduğundan silinemez.
+hasChildFilesOrFolders: Bu klasör boş olmadığından dolayı silinemez.
 disconnectedFromServer: Sunucuyla bağlantı kesildi
 reload: Yenile
 disablingTimelinesInfo: Yöneticiler ve Moderatörler, etkinleştirilmemiş olsalar bile
-  tüm zaman çizelgelerine her zaman erişebilir.
+  tüm zaman çizelgelerine her zaman erişebilirler.
 pinnedUsersDescription: '"Keşfet" sekmesinde sabitlenecek kullanıcı adlarını satır
  sonlarıyla ayırarak listeleyin.'
 pinnedPages: Sabitlenmiş Sayfalar
-pinnedPagesDescription: Bu sunucunun üst sayfasına sabitlemek istediğiniz Sayfaların
-  yollarını satır sonları ile ayırarak girin.
+pinnedPagesDescription: Bu sunucunun üst kısmına sabitlemek istediğiniz Sayfaların
+  yollarını satır sonundan ayırarak girin.
 enableHcaptcha: hCaptcha'yı Aktif Et
-notifyAntenna: Yeni gönderileribildir
+notifyAntenna: Yeni gönderileri bildir
 recentlyUpdatedUsers: En son aktif kullanıcılar
 about: Hakkında
 twoStepAuthentication: İki-adımlı doğrulama
@ -361,14 +361,14 @@ unfollowConfirm: "{name}'i takibi bırakmak istediğinizden emin misiniz?"
 importRequested: Bir içe aktarma isteğinde bulundunuz. Bu biraz zaman alabilir.
 somethingHappened: Bir hata ile karşılaşıldı
 retry: Tekrar Dene
-youShouldUpgradeClient: Bu sayfayı görüntülemek için, lütfen istemcinizi güncelleyin.
+youShouldUpgradeClient: Bu sayfayı görüntülemek için, lütfen istemcinizi yenileyin.
 reactionSetting: Tepki seçicide gösterilecek tepkiler
 unmarkAsSensitive: NSFW işaretini kaldır
 enterFileName: Dosya adı gir
 noJobs: Hiçbir iş yok
 instanceFollowing: Sunucuda takip ediliyor
 instanceFollowers: Sunucunun takipçileri
-currentPassword: Şuanki şifre
+currentPassword: Şu anki şifre
 newPassword: Yeni şifre
 saved: Kaydedildi
 uploadFromUrlDescription: Yüklemek istediğiniz dosyanın URL'si
@ -377,21 +377,21 @@ startMessaging: Yeni sohbet oluştur
 manageGroups: Grupları düzenle
 nUsersRead: '{n} tarafından okundu'
 images: Görseller
-birthday: Doğumgünü
+birthday: Doğum günü
 light: Aydınlık
 dark: Karanlık
 lightThemes: Aydınlık temalar
 selectFiles: Dosyalar seç
-selectFolders: Klasörler seç
+selectFolders: Klasörleri seç
 renameFile: Dosyayı yeniden adlandır
 folderName: Klasör adı
 createFolder: Klasör oluştur
 copyUrl: URL'yi Kopyala
-maintainerName: Sahip
-maintainerEmail: Sahibin e-postası
+maintainerName: Sahibi
+maintainerEmail: Sahibinin e-postası
 tosUrl: Kullanım Koşulları URL'si
 monthX: '{month}'
-basicInfo: Basit bilgi
+basicInfo: Kısa bilgi
 pinnedUsers: Sabitlenmiş kullanıcılar
 manageAntennas: Antenleri Düzenle
 name: İsim
@ -482,7 +482,7 @@ download: İndir
 lists: Listeler
 noLists: Hiç listen yok
 cantRenote: Bu gönderi yükseltilemez.
-cantReRenote: Yükseltme yükseltilemez.
+cantReRenote: Bir yükseltme tekrar yükseltilemez.
 mute: Sustur
 block: Engelle
 editWidgetsExit: Tamamlandı
@ -490,10 +490,10 @@ customEmojis: Özel Tepki
 cpuAndMemory: İşlemci ve Bellek
 selectInstance: Sunucu seç
 instances: Sunucular
-silencedInstancesDescription: Susturmak istediğiniz sunucuların ana bilgisayar adlarını
-  listeleyin. Listelenen sunuculardaki hesaplar "Sessiz" olarak değerlendirilir, yalnızca
-  takip istekleri yapabilir ve takip edilmediği takdirde yerel hesaplardan bahsedemez.
-  Bu, engellenen sunucuları etkilemeyecektir.
+silencedInstancesDescription: Susturmak istediğiniz sunucuların domainlerini listeleyin.
+  Listelenen sunuculardaki hesaplar "Sessiz" olarak değerlendirilir, yalnızca takip
+  istekleri yapabilir ve takip edilmediği takdirde yerel hesaplardan bahsedemez. Bu,
+  engellenen sunucuları etkilemeyecektir.
 muteAndBlock: Susturmalar ve Engeller
 noteDeleteConfirm: Bu gönderiyi silmek istediğine emin misin?
 resetAreYouSure: Gerçekten sıfırla?
@ -507,9 +507,9 @@ normal: Normal
 thisMonth: Ay
 enableRecaptcha: reCAPTCHA'yı Aktif Et
 antennas: Antenler
-recaptchaSiteKey: İnternet sitesi anahtarı
+recaptchaSiteKey: Site anahtarı
 withFileAntenna: Sadece dosyalı gönderiler
-antennaInstancesDescription: Sunucu başı bir satır kullanın
+antennaInstancesDescription: Satır başına bir sunucu listeleyin
 moderator: Moderatör
 moderation: Moderasyon
 lastUsed: En son kullanılan
@ -648,7 +648,7 @@ disk: Depolama
 instanceInfo: Sunucu Bilgisi
 statistics: İstatistikler
 hiddenTagsDescription: Trendlerden gizlemek ve keşfetmek istediğiniz etiketlerin (#
-  olmadan)etiketlerini listeleyin. Gizli etiketler başka yollarla keşfedilebilir.
+  olmadan) etiketlerini listeleyin. Gizli etiketler başka yollarla keşfedilebilir.
 mutedUsers: Susturulmuş kullanıcılar
 uploadFromUrlMayTakeTime: Yüklemenin tamamlanması zaman alabilir.
 activity: Aktivite
@ -658,11 +658,11 @@ reloadConfirm: Zaman çizelgesini yenilemek ister misiniz?
 instanceName: Sunucu adı
 circularReferenceFolder: Hedef klasör, taşımak istediğiniz klasörün bir alt klasörüdür.
 instanceDescription: Sunucu açıklaması
-driveCapacityPerLocalAccount: Kullanıcı başı Driver kapasitesi
-driveCapacityPerRemoteAccount: Uzak kullanıcı başı Driver kapasitesi
+driveCapacityPerLocalAccount: Kullanıcı başı Drive kapasitesi
+driveCapacityPerRemoteAccount: Uzak kullanıcı başı Drive kapasitesi
 inMb: Megabayt cinsinden
-pinnedClipId: Sabitlenecek atacın ID'si
-withFiles: Dosya içeren
+pinnedClipId: Sabitlenecek klibin ID'si
+withFiles: Dosya içerenler
 recentlyRegisteredUsers: Yeni katılmış kullanıcılar
 recentlyDiscoveredUsers: Yeni keşfedilmiş kullanıcılar
 nUsersMentioned: '{n} kullanıcı tarafından bahsedildi'
@ -726,7 +726,7 @@ flagAsCat: Kedi misin? 😺
 selectChannel: Kanal seç
 emojiName: Emoji adı
 showOnRemote: Orijinal sayfayı aç
-flagSpeakAsCatDescription: Gönderileriniz kedi modundayken nyanifiye edilecek
+flagSpeakAsCatDescription: Gönderileriniz kedi modundayken miyavdirilecektir
 flagShowTimelineReplies: Yanıtları zaman çizelgesinde göster
 silenceThisInstance: Bu sunucuyu sustur
 proxyAccountDescription: Vekil hesabı, belirli koşullar altında kullanıcılar için
@ -739,25 +739,25 @@ software: Yazılım
 version: Sürüm
 federating: Federasyon
 preview: Ön izleme
-retypedNotMatch: Girişler uyuşmuyor.
+retypedNotMatch: Girdiler uyuşmuyor.
 attachFile: Dosya ekle
 noSuchUser: Kullanıcı bulunamadı
-removeAreYouSure: '"{x}" kaldırmak istediğinize emin misiniz?'
+removeAreYouSure: '"{x}"i kaldırmak istediğinize emin misiniz?'
 keepOriginalUploading: Orjinal resmi sakla
 messageRead: Oku
-deleteAreYouSure: '"{x}" silmek istediğinize emin misiniz?'
+deleteAreYouSure: '"{x}"i silmek istediğinize emin misiniz?'
 messaging: Sohbet
 upload: Yükle
 fromUrl: URL'den
 agreeTo: '{0} kabul ediyorum'
 tos: Kullanım Koşulları
-drive: Bulut Depolama
+drive: Drive
 selectFolder: Klasör seç
 inputNewFileName: Yeni dosya ismi gir
 whenServerDisconnected: Sunucuyla bağlantı kesildiğinde
 avatar: Avatar
 rename: Yeniden Adlandır
-banner: Afiş
+banner: Banner
 nsfw: NSFW
 doNothing: Görmezden Gel
 watch: İzle
@ -773,11 +773,11 @@ antennaExcludeKeywords: Hariç tutulacak anahtar kelimeler
 antennaKeywordsDescription: AND koşulu için boşluklarla veya OR koşulu için satır
  sonlarıyla ayırın.
 caseSensitive: Büyük harf duyarlı
-enableServiceworker: Tarayıcınız için Push-Bildirimleri Etkinleştirin
+enableServiceworker: Tarayıcınız için Anlık Bildirimleri etkinleştirin
 unsilenceConfirm: Bu kullanıcının susturma işlemini geri almak istediğinizden emin
  misiniz?
 userList: Listeler
-antennaUsersDescription: Kullanıcı başı bir satır kullanın
+antennaUsersDescription: Satır başına bir kullanıcı listeleyin
 administrator: Yönetici
 token: Token
 cacheClear: Önbelleği temizle
@ -826,7 +826,7 @@ switch: Değiştir
 popularPosts: Popüler sayfalar
 inChannelSearch: Kanalda ara
 administration: Yönetim
-ads: Reklamlar
+ads: Topluluk bannerları
 low: Düşük
 seperateRenoteQuote: Ayrı destek ve fiyat teklifi düğmeleri
 sent: Gönderildi
@ -839,31 +839,31 @@ older: daha eski
 exportRequested: Bir dışarı aktarma talebinde bulundunuz. Bu biraz zaman alabilir.
  Tamamlandığında Drive'ınıza eklenecektir.
 notes: Gönderiler
-following: Takip Ediyor
+following: Takip Edilenler
 followers: Takipçiler
 followsYou: Seni takip ediyor
-pageLoadErrorDescription: Buna normalde ağ hataları veya tarayıcının önbelleği neden
-  olur. Önbelleği temizlemeyi deneyin ve biraz bekledikten sonra tekrar deneyin.
+pageLoadErrorDescription: Bu problem genelde ağ hataları veya tarayıcının önbelleğinden
+  kaynaklanır. Önbelleği temizlemeyi deneyin ve biraz bekledikten sonra tekrar deneyin.
 quote: Alıntıla
 pinnedNote: Sabitlenmiş gönderi
 renote: Yükselt
 unrenote: Yükseltmeyi geri al
-emojiUrl: Emoji URL
+emojiUrl: Emoji URL'si
 suspendConfirm: Bu hesabı askıya almak istediğinize emin misiniz?
 addEmoji: Ekle
 autoAcceptFollowed: Takip ettiğiniz kullanıcıların takip isteklerini otomatik olarak
  onaylayın
 general: Genel
-accountMoved: 'Bu kullanıcı yeni bir hesapa taşındı:'
+accountMoved: 'Bu kullanıcı yeni bir hesaba taşındı:'
 wallpaper: Arkaplan
 searchWith: 'Arat: {q}'
 youHaveNoLists: Hiçbir listen yok
 followConfirm: '{name} kullanıcısını takip etmek istediğine emin misin?'
 metadata: Metadata
-monitor: İzlengeç
+monitor: Monitör
 jobQueue: İş Sırası
-noUsers: Kullanıcı bulunamadı
-noInstances: Sunucu bulunamadı
+noUsers: Kullanıcılar bulunamadı
+noInstances: Sunucular bulunamadı
 pinLimitExceeded: Daha fazla gönderi sabitleyemezsin
 defaultValueIs: 'Varsayılan: {value}'
 noCustomEmojis: Emoji yok
@ -871,7 +871,7 @@ blocked: Engellenmiş
 default: Varsayılan
 all: Tümü
 subscribing: Abone Olunuyor
-publishing: Yayınlanmak
+publishing: Yayınlanıyor
 notResponding: Cevap vermiyor
 more: Daha fazla!
 featured: Önerilen
@ -890,12 +890,12 @@ disconnectService: Bağlantıyı kes
 enableGlobalTimeline: Global zaman çizgisini aktif et
 enableRegistration: Yeni kullanıcı kaydını aktif et
 invite: Davet et
-bannerUrl: Afiş resmi URL
+bannerUrl: Banner resmi URL'si
 backgroundImageUrl: Arkaplan URL'si
 recaptcha: reCAPTCHA
-iconUrl: Ikon URL
+iconUrl: İkon URL'si
 recaptchaSecretKey: Gizli anahtar
-avoidMultiCaptchaConfirm: Birden fazla Captcha sistemi kullanmak aralarında etkileşime
+avoidMultiCaptchaConfirm: Birden fazla Captcha sistemi kullanmak aralarında çakışmaya
  neden olabilir. Şu anda etkin olan diğer Captcha sistemlerini devre dışı bırakmak
  ister misiniz? Etkin kalmalarını istiyorsanız, iptal düğmesine basın.
 aboutFirefish: Firefish Hakkında
@ -1003,7 +1003,8 @@ recommended: Önerilen
 received: Alındı
 classic: Ortalanmış
 muteThread: Konuyu sessize al
-deleteAccountConfirm: Bu, hesabınızı geri alınamaz bir şekilde silecektir. İlerle?
+deleteAccountConfirm: Bu hesap geri alınamaz bir şekilde silinecektir. İlerlemek istiyor
+  musunuz?
 hide: Gizle
 pubSub: Pub/Sub Hesapları
 filter: Filtre
@ -1035,10 +1036,10 @@ video: Video
 showMore: Daha Fazla
 showLess: Kapat
 selectAntenna: Anten seç
-selectWidget: Araç seç
+selectWidget: Bir widget seç
 unsuspendConfirm: Bu hesabın askıya almasını kaldırmak istediğinize emin misiniz?
 selectList: Liste seç
-editWidgets: Araçları düzenle
+editWidgets: Widget'ları düzenle
 showEmojisInReactionNotifications: Tepki bildirimlerinde emojileri göster
 renoteMute: Yükseltmeleri sustur
 renoteUnmute: Yükseltmeleri susturmayı kaldır
@ -1061,14 +1062,14 @@ blockThisInstance: Bu sunucuyu engelle
 themeForDarkMode: Karanlık modda kullanmak için temalar
 fileName: Dosya adı
 selectFile: Dosya seç
-emptyDrive: Drive'n boş
+emptyDrive: Drive'ın boş
 promote: Terfi
 numberOfDays: Gün sayısı
 hideThisNote: Bu gönderiyi gizle
 file: Dosya
 enableEmojiReactions: Emoji tepkilerini aç
 cw: İçerik uyarısı
-makeFollowManuallyApprove: Takip istekleri onay gerektirir
+makeFollowManuallyApprove: Onay gerektiren takip istekleri
 today: Bugün
 enableRecommendedTimeline: Tavsiye edilen zaman çizgisini aktive et
 state: Durum
@ -1170,8 +1171,8 @@ import: İçeri Aktar
 export: Dışarı Aktar
 mentions: Bahsetmeler
 files: Dosyalar
-driveFileDeleteConfirm: '"{name}" dosyasını silmek istediğinizden emin misiniz? Ek
-  olarak içeren tüm gönderilerden kaldırılacaktır.'
+driveFileDeleteConfirm: '"{name}" dosyasını silmek istediğinizden emin misiniz? Dosyayı
+  "Ek" olarak içeren tüm gönderilerden kaldırılacaktır.'
 createList: Liste oluştur
 listsDesc: Listeler, belirtilen kullanıcılarla zaman çizelgesi oluşturmanıza olanak
  tanır. Zaman Çizelgesi sayfasından erişilebilirler.
@ -1185,11 +1186,11 @@ followRequest: Takip İsteği
 followRequests: Takip istekleri
 renoted: Yükseldi.
 emoji: Emoji
-cacheRemoteFiles: Uzak dosyaları önbellekle
+cacheRemoteFiles: Uzak dosyaları önbelleğe al
 flagAsBot: Bu hesabı robot olarak işaretle
 flagAsBotDescription: Bu hesap bir program tarafından kontrol ediliyorsa bu seçeneği
-  etkinleştirin. Etkinleştirilirse, diğer geliştiricilerin diğer botlarla sonsuz etkileşim
-  zincirlerini önlemesi ve Firefish'nin dahili sistemlerini bu hesabı bir bot olarak
+  etkinleştirin. Etkinleştirilirse, diğer geliştiricilerin botlarıyla sonsuz etkileşim
+  zincirlerinin önlemesi ve Firefish'in dahili sistemlerinin bu hesabı bir bot olarak
  ele alacak şekilde ayarlaması için bir bayrak görevi görür.
 clearQueue: Sırayı Temizle
 hiddenTags: Gizlenmiş Etiketler
@ -1208,9 +1209,9 @@ yearX: '{year}'
 pages: Sayfalar
 integration: Entegrasyonlar
 antennasDesc: "Antenler, belirlediğiniz kriterlere uyan yeni gönderiler görüntüler!\n
-  Zaman çizelgeleri sayfasından erişilebilirler."
+   Zaman çizelgeleri sayfasından erişilebilirler."
 notesAndReplies: Gönderiler ve yanıtlar
-withReplies: Yanıtları da içer
+withReplies: Yanıtları da içerir
 connectedTo: Aşağıdaki hesap(lar) bağlı
 silenceConfirm: Bu kullanıcıyı susturmak istediğinize emin misiniz?
 messagingWithUser: Özel sohbet
@ -1259,7 +1260,7 @@ squareAvatars: Kare avatarları göster
 unread: Okunmaımş
 instanceDefaultDarkTheme: Sunucu genelinde varsayılan karanlık tema
 oneDay: Bir gün
-showAds: Reklamları göster
+showAds: Topluluk bannerlarını göster
 adminCustomCssWarn: Bu ayar yalnızca ne işe yaradığını biliyorsanız kullanılmalıdır.
  Yanlış değerler girilmesi, HERKESİN istemcilerinin normal şekilde çalışmamasına
  neden olabilir. Lütfen CSS'nizi kullanıcı ayarlarınızda test ederek düzgün çalıştığından
@ -2132,3 +2133,14 @@ _feeds:
  rss: RSS
  atom: Atom
  jsonFeed: JSON akışı
+origin: Kaynak
+objectStorageS3ForcePathStyle: Path temelli bir endpoint URL'leri kullan
+objectStorageS3ForcePathStyleDesc: Bunu açarak 's3.amazonaws.com/<bucket>/' over '<bucket>.s3.amazonaws.com'
+  formatında URL'lerle endpointleri kurabilirsin.
+delete2fa: 2FA'yı devre dışı bırak
+deletePasskeys: Passkey'leri sil
+inputNotMatch: Girdi eşleşmiyor
+deletePasskeysConfirm: Bu işlem geri alınamaz bir şekilde bu hesapta ki tüm passkey'leri
+  ve güvenlik anahtarlarını silecektir. İşleme devam ediyor musunuz?
+delete2faConfirm: Bu işlem geri alınamaz bir şekilde 2FA'yı bu hesaptan silecektir.
+  İşleme devam ediyor musunuz?
--- a/locales/uk-UA.yml
+++ b/locales/uk-UA.yml
@ -1,9 +1,7 @@
 _lang_: "Українська"
 headlineFirefish: "Мережа об'єднана записами"
 introFirefish: "Ласкаво просимо! Firefish - децентралізована служба мікроблогів з
-  відкритим кодом.\nСтворюйте \"нотатки\", щоб поділитися тим, що відбувається, і
-  розповісти всім про себе 📡\nЗа допомогою \"реакцій\" ви також можете швидко висловити
-  свої почуття щодо нотаток інших 👍\nДосліджуймо новий світ! 🚀"
+  назавжди відкритим кодом! 🚀"
 monthAndDay: "{month}/{day}"
 search: "Пошук"
 notifications: "Сповіщення"
@ -27,7 +25,7 @@ profile: "Профіль"
 timeline: "Стрічка"
 noAccountDescription: "Цей користувач ще нічого не написав про себе."
 login: "Увійти"
-loggingIn: "Здійснюємо вхід..."
+loggingIn: "Здійснюємо вхід"
 logout: "Вийти"
 signup: "Реєстрація"
 uploading: "Завантаження..."
@ -363,7 +361,7 @@ pinnedPagesDescription: "Введіть шляхи сторінок, які ви
  сторінці цього сервера, розділені новими рядками."
 pinnedClipId: "Ідентифікатор закріпленої замітки"
 pinnedNotes: "Закріплений запис"
-hcaptcha: "hCaptcha"
+hcaptcha: "Перевірка з використанням hCaptcha"
 enableHcaptcha: "Увімкнути hCaptcha"
 hcaptchaSiteKey: "Ключ сайту"
 hcaptchaSecretKey: "Секретний ключ"
@ -782,7 +780,7 @@ emailNotification: "Сповіщення електронною поштою"
 publish: "Опублікувати"
 inChannelSearch: "Пошук за каналом"
 useReactionPickerForContextMenu: "Відкривати палітру реакцій правою кнопкою"
-typingUsers: "Стук клавіш. Це {users}…"
+typingUsers: "{users} пише"
 goBack: "Назад"
 info: "Інформація"
 user: "Користувач"
@ -1354,10 +1352,10 @@ _pages:
  alignCenter: "Рівняти елементи по центру"
  hideTitleWhenPinned: "Приховати заголовок сторінки при закріпленні в профілі"
  font: "Шрифт"
-  fontSerif: "Serif"
-  fontSansSerif: "Sans serif"
-  eyeCatchingImageSet: "Встановити привабливе зображення"
-  eyeCatchingImageRemove: "Видалити привабливе зображення"
+  fontSerif: "Шрифт Serif"
+  fontSansSerif: "Шрифт Sans serif"
+  eyeCatchingImageSet: "Встановити мініатюру"
+  eyeCatchingImageRemove: "Видалити мініатюру"
  chooseBlock: "Додати блок"
  selectType: "Виберіть тип"
  enterVariableName: "Введіть назву для змінної"
@ -1763,7 +1761,7 @@ allowedInstances: Сервери у білому списку
 previewNoteText: Показати прев'ю
 antennaInstancesDescription: Введіть по одному хосту сервера на рядок
 breakFollowConfirm: Ви дійсно бажаєте видалити підписника?
-ads: Реклама
+ads: Рекламні оголошення
 cw: Попередження про вміст
 hiddenTags: Приховані хештеги
 noInstances: Немає серверів
@ -1819,7 +1817,7 @@ unsubscribePushNotification: Вимкнути push-сповіщення
 pushNotificationAlreadySubscribed: Push-сповіщення вже увімкнено
 enterSendsMessage: Натисніть Enter у повідомленнях, щоб надіслати повідомлення (якщо
  вимкнено, то Ctrl + Enter)
-showAds: Показувати рекламу
+showAds: Показувати рекламні оголошення
 customMOTD: Користувацькі MOTD (повідомлення на заставці)
 customSplashIcons: Користувацькі іконки заставки (URL)
 splash: Заставка
@ -2139,3 +2137,14 @@ _feeds:
  jsonFeed: JSON-стрічка
  atom: Atom
 origin: Походження
+objectStorageS3ForcePathStyle: Використовувати URL-адреси кінцевої точки на основі
+  шляху
+objectStorageS3ForcePathStyleDesc: Увімкніть цей параметр, щоб вибудувати URL-адреси
+  кінцевих точок у форматі 's3.amazonaws.com/<bucket>/' поверх '<bucket>.s3.amazonaws.com'.
+deletePasskeys: Видалити ключ-пароль
+delete2faConfirm: Це видалить двофакторну авторизацію на цьому обліковому записі без
+  можливості відмінити цю дію. Продовжити?
+delete2fa: Вимкнути двофакторну авторизацію
+inputNotMatch: Введене не співпадає
+deletePasskeysConfirm: Це видалить усі ключ-паролі і ключі безпеки на цьому обліковому
+  записі без можливости відмінити цю дію. Продовжити?