diff --git a/package.json b/package.json
index c657e848b..3075bd391 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "calckey",
-	"version": "12.119.0-calc.10-b.3",
+	"version": "12.119.0-calc.10-b.4",
 	"codename": "aqua",
 	"repository": {
 		"type": "git",
diff --git a/packages/client/src/components/MkTutorialDialog.vue b/packages/client/src/components/MkTutorialDialog.vue
index c5a38eba7..94ab2e5d5 100644
--- a/packages/client/src/components/MkTutorialDialog.vue
+++ b/packages/client/src/components/MkTutorialDialog.vue
@@ -89,7 +89,7 @@
 					<div>{{ i18n.ts._tutorial.step6_3 }}</div>
 					<br/>
 					<MkSparkle>
-						<span><h3>{{ i18n.ts._tutorial.step6_4 }}</h3> <Mfm text="$[x3 $[shake 🚀]]"></Mfm></span>
+						<h3>{{ i18n.ts._tutorial.step6_4 }} <Mfm text="$[shake 🚀]"></Mfm></h3>
 					</MkSparkle>
 				</div>
 			</div>