chore: Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (1796 of 1805 strings)

Translation: Calckey/locales
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calckey/locales/de/
This commit is contained in:
mutex 2023-06-24 19:15:34 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5ab80337db
commit f172c3a59a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -693,8 +693,8 @@ abuseReported: "Deine Meldung wurde versendet. Vielen Dank."
reporter: "Melder" reporter: "Melder"
reporteeOrigin: "Herkunft des Gemeldeten" reporteeOrigin: "Herkunft des Gemeldeten"
reporterOrigin: "Herkunft des Meldenden" reporterOrigin: "Herkunft des Meldenden"
forwardReport: "Einen Meldung zusätzlich an den mit-beteiligten Server senden" forwardReport: "Meldung auch an den mit-beteiligten Server weiterleiten"
forwardReportIsAnonymous: "Anstelle Ihres Nutzerkontos wird ein anonymes Systemkonto forwardReportIsAnonymous: "Anstelle deines Nutzerkontos wird ein anonymes Systemkonto
als Hinweisgeber auf dem mit-beteiligten Server angezeigt." als Hinweisgeber auf dem mit-beteiligten Server angezeigt."
send: "Senden" send: "Senden"
abuseMarkAsResolved: "Meldung als gelöst markieren" abuseMarkAsResolved: "Meldung als gelöst markieren"
@ -1983,8 +1983,8 @@ renoteMute: Boosts stummschalten
renoteUnmute: Stummschaltung von Boosts aufheben renoteUnmute: Stummschaltung von Boosts aufheben
noInstances: Keine Server gefunden noInstances: Keine Server gefunden
privateModeInfo: Wenn diese Option aktiviert ist, können nur als vertrauenswürdig privateModeInfo: Wenn diese Option aktiviert ist, können nur als vertrauenswürdig
eingestufte Server mit diesem Server verknüpft werden. Alle Beiträge werden für eingestufte Server mit diesem Server kommunizieren. Alle Beiträge werden für die
die Öffentlichkeit verborgen. Öffentlichkeit verborgen.
allowedInstances: Vertrauenswürdige Server allowedInstances: Vertrauenswürdige Server
selectInstance: Wähle einen Server aus selectInstance: Wähle einen Server aus
silencedInstancesDescription: Liste die Hostnamen der Server auf, die du stummschalten silencedInstancesDescription: Liste die Hostnamen der Server auf, die du stummschalten
@ -2151,3 +2151,4 @@ listsDesc: Listen lassen dich Timelines mit bestimmten Nutzer:innen erstellen. S
clipsDesc: Clips sind wie teilbare, kategorisierte Lesezeichen. Du kannst Clips vom clipsDesc: Clips sind wie teilbare, kategorisierte Lesezeichen. Du kannst Clips vom
Menü individueller Posts aus erstellen. Menü individueller Posts aus erstellen.
channelFederationWarn: Kanäle föderieren noch nicht zu anderen Servern channelFederationWarn: Kanäle föderieren noch nicht zu anderen Servern
reactionPickerSkinTone: Bevorzugte Emoji-Hautfarbe