rudeshark.net/locales/ru-RU.yml
Pavel Biryukov e48284ca40
chore: Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 98.4% (1846 of 1876 strings)

Translation: Firefish/locales
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/firefish/locales/ru/
2023-12-14 21:08:27 +00:00

2165 lines
125 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

_lang_: "Русский"
headlineFirefish: "Сеть, сплетённая из заметок"
introFirefish: "Firefish - это децентрализованная платформа социальных сетей с открытым
исходным кодом, которая свободна навсегда! 🚀"
monthAndDay: "{day}.{month}"
search: "Поиск"
notifications: "Уведомления"
username: "Имя пользователя"
password: "Пароль"
forgotPassword: "Пароль забыт"
fetchingAsApObject: "Приём с других сайтов"
ok: "Окей"
gotIt: "Ясно!"
cancel: "Отмена"
enterUsername: "Введите имя пользователя"
renotedBy: "{user} делится"
noNotes: "Нет ни одного поста"
noNotifications: "Нет ни одного уведомления"
instance: "Сервер"
settings: "Настройки"
basicSettings: "Основные настройки"
otherSettings: "Прочие настройки"
openInWindow: "Открывать в плавающих окнах"
profile: "Профиль"
timeline: "Лента"
noAccountDescription: "Пользователь ничего не написал про себя."
login: "Войти"
loggingIn: "Выполняется вход"
logout: "Выйти"
signup: "Зарегистрироваться"
uploading: "Загрузка..."
save: "Сохранить"
users: "Пользователи"
addUser: "Добавить пользователя"
favorite: "В избранное"
favorites: "Избранное"
unfavorite: "Убрать из избранного"
favorited: "Добавлено в избранное."
alreadyFavorited: "Уже есть в избранном."
cantFavorite: "Не удалось добавить в избранное."
pin: "Закрепить в профиле"
unpin: "Открепить от профиля"
copyContent: "Скопировать содержимое"
copyLink: "Скопировать ссылку"
delete: "Удалить"
deleteAndEdit: "Удалить и отредактировать"
deleteAndEditConfirm: "Удалить этот пост и создать отредактированный? Все реакции,
ссылки и ответы на существующий будут потеряны."
addToList: "Добавить в список"
sendMessage: "Отправить сообщение"
copyUsername: "Скопировать имя пользователя"
searchUser: "Поиск людей"
reply: "Ответить"
loadMore: "Загрузить ещё"
showMore: "Показать еще"
showLess: "Закрыть"
youGotNewFollower: "Новый подписчик"
receiveFollowRequest: "Получен запрос на подписку"
followRequestAccepted: "Запрос на подписку принят"
mention: "Упоминание"
mentions: "Упоминания"
directNotes: "Личные сообщения"
importAndExport: "Импорт и экспорт"
import: "Импорт"
export: "Экспорт"
files: "Файлы"
download: "Скачать"
driveFileDeleteConfirm: "Удалить файл «{name}»? Он будет удален со всех постов которые
содержат его как вложение."
unfollowConfirm: "Удалить из подписок пользователя {name}?"
exportRequested: "Вы запросили экспорт. Это может занять некоторое время. Результат
будет добавлен на «Диск»."
importRequested: "Вы запросили импорт. Это может занять некоторое время."
lists: "Списки"
noLists: "Нет ни одного списка"
note: "Пост"
notes: "Посты"
following: "Подписки"
followers: "Подписчики"
followsYou: "Читает вас"
createList: "Создать список"
manageLists: "Управление списками"
error: "Ошибка"
somethingHappened: "Что-то пошло не так"
retry: "Повторить попытку"
pageLoadError: "Не удалось загрузить страницу."
pageLoadErrorDescription: "Обычно это случается из-за сбоев в сети или кэша браузера.
Попробуйте очистить кэш, или подождать пару минут, а потом попытаться загрузить
страницу снова."
serverIsDead: "Ответа от сервера нет. Пожалуйста, подождите немного и повторите попытку."
youShouldUpgradeClient: "Чтобы просмотреть эту страницу, пожалуйста, обновите ее."
enterListName: "Название списка"
privacy: "Конфиденциальность"
makeFollowManuallyApprove: "Принимать подписчиков вручную"
defaultNoteVisibility: "Видимость постов по умолчанию"
follow: "Подписка"
followRequest: "Запрос на подписку"
followRequests: "Запросы на подписку"
unfollow: "Отписаться"
followRequestPending: "Нерассмотренный запрос на подписку"
enterEmoji: "Введите эмодзи"
renote: "Репост"
unrenote: "Отмена репоста"
renoted: "Репост совершён."
cantRenote: "Это нельзя репостить."
cantReRenote: "Невозможно репостить репост."
quote: "Цитата"
pinnedNote: "Закреплённый пост"
pinned: "Закрепить в профиле"
you: "Вы"
clickToShow: "Нажмите для просмотра"
sensitive: "Содержимое не для всех"
add: "Добавить"
reaction: "Реакция"
reactionSetting: "Реакции, отображаемые в палитре"
reactionSettingDescription2: "Расставляйте перетаскиванием, удаляйте нажатием, добавляйте
кнопкой «+»."
rememberNoteVisibility: "Запоминать видимость постов"
attachCancel: "Удалить вложение"
markAsSensitive: "Отметить как «не для всех»"
unmarkAsSensitive: "Снять отметку «не для всех»"
enterFileName: "Введите имя файла"
mute: "Скрыть"
unmute: "Отменить скрытие"
block: "Заблокировать"
unblock: "Разблокировать"
suspend: "Заморозить"
unsuspend: "Разморозить"
blockConfirm: "Заблокировать этот аккаунт?"
unblockConfirm: "Разблокировать этот аккаунт?"
suspendConfirm: "Заморозить этот аккаунт?"
unsuspendConfirm: "Разморозить этот аккаунт?"
selectList: "Выберите список"
selectAntenna: "Выберите антенну"
selectWidget: "Выберите виджет"
editWidgets: "Редактировать виджеты"
editWidgetsExit: "Готово"
customEmojis: "Собственные эмодзи"
emoji: "Эмодзи"
emojis: "Эмодзи"
emojiName: "Название эмодзи"
emojiUrl: "URL эмодзи"
addEmoji: "Добавить эмодзи"
settingGuide: "Рекомендуемые настройки"
cacheRemoteFiles: "Кешировать внешние файлы"
cacheRemoteFilesDescription: "Когда эта настройка отключена, файлы с других сайтов
будут загружаться прямо оттуда. Это сэкономит место на сервере, но увеличит трафик,
так как не будут создаваться эскизы."
flagAsBot: "Аккаунт бота"
flagAsBotDescription: "Включите, если этот аккаунт управляется программой. Это позволит
системе Firefish учитывать это, а также поможет разработчикам других ботов предотвратить
бесконечные циклы взаимодействия."
flagAsCat: "Аккаунт кота"
flagAsCatDescription: "Вы получите кошачьи ушки и будете говорить как кот!"
flagShowTimelineReplies: "Показывать ответы на посты в ленте"
flagShowTimelineRepliesDescription: "Если этот параметр включен, то в ленте, в дополнение
к постам пользователя, отображаются ответы на другие посты пользователя."
autoAcceptFollowed: "Принимать подписчиков автоматически"
addAccount: "Добавить учётную запись"
loginFailed: "Неудачная попытка входа"
showOnRemote: "Открыть оригинал"
general: "Общее"
wallpaper: "Обои"
setWallpaper: "Установить обои"
removeWallpaper: "Удалить обои"
searchWith: "Найденное «{q}»"
youHaveNoLists: "У вас нет ни одного списка"
followConfirm: "Подписаться на {name}?"
proxyAccount: "Учётная запись прокси"
proxyAccountDescription: "Учетная запись прокси предназначена служить подписчиком
на пользователей с других сайтов. Например, если пользователь добавит кого-то с
другого сайта а список, деятельность того не отобразится, пока никто с этого же
сайта не подписан на него. Чтобы это стало возможным, на него подписывается прокси."
host: "Хост"
selectUser: "Выберите пользователя"
recipient: "Кому"
annotation: "Описание"
federation: "Федерация"
instances: "Серверы"
registeredAt: "Первое наблюдение"
latestRequestSentAt: "Последний отправленный запрос"
latestRequestReceivedAt: "Последний полученный запрос"
latestStatus: "Последний статус"
storageUsage: "Использовано"
charts: "Диаграммы"
perHour: "По часам"
perDay: "По дням"
stopActivityDelivery: "Остановить отправку обновлений активности"
blockThisInstance: "Блокировать этот сервер"
operations: "Операции"
software: "Программы"
version: "Версия"
metadata: "Метаданные"
monitor: "Монитор"
jobQueue: "Очередь заданий"
cpuAndMemory: "Процессор и память"
network: "Сеть"
disk: "Диск"
instanceInfo: "Информация о сервере"
statistics: "Статистика"
clearQueue: "Очистить очередь"
clearQueueConfirmTitle: "Очистить очередь?"
clearQueueConfirmText: "Всё, что осталось в очереди, не будет доставлено. Обычно эта
операция НЕ нужна."
clearCachedFiles: "Очистить кэш"
clearCachedFilesConfirm: "Удалить все закэшированные файлы с других сайтов?"
blockedInstances: "Заблокированные серверы"
blockedInstancesDescription: "Введите список серверов, которые хотите заблокировать.
Они больше не смогут обмениваться с вашим сервером."
muteAndBlock: "Скрытие и блокировка"
mutedUsers: "Скрытые пользователи"
blockedUsers: "Заблокированные пользователи"
noUsers: "Нет ни одного пользователя"
editProfile: "Редактировать профиль"
noteDeleteConfirm: "Вы хотите удалить этот пост?"
pinLimitExceeded: "Нельзя закрепить ещё больше постов"
intro: "Установка Firefish завершена! А теперь создайте учетную запись администратора."
done: "Готово"
processing: "Обработка"
preview: "Предпросмотр"
default: "По умолчанию"
defaultValueIs: "По умолчанию: {value}"
noCustomEmojis: "Собственные эмодзи отсутствуют"
noJobs: "Нет заданий"
federating: "Федерируется"
blocked: "Заблокировано"
suspended: "Заморожено"
all: "Всё"
subscribing: "Подписка"
publishing: "Публикация"
notResponding: "Нет ответа"
instanceFollowing: "Подписанные на сервере"
instanceFollowers: "Подписчики сервера"
instanceUsers: "Пользователи сервера"
changePassword: "Изменить пароль"
security: "Безопасность"
retypedNotMatch: "Не совпадают."
currentPassword: "Текущий пароль"
newPassword: "Новый пароль"
newPasswordRetype: "Новый пароль (ещё раз)"
attachFile: "Прикрепить файлы"
more: "Ещё!"
featured: "Горячее"
usernameOrUserId: "Имя или идентификатор пользователя"
noSuchUser: "Таких пользователей не найдено"
lookup: "Запрос"
announcements: "Оповещения"
imageUrl: "Ссылка на изображение"
remove: "Удалить"
removed: "\uFEFFУдалено"
removeAreYouSure: "Хотите удалить «{x}»?"
deleteAreYouSure: "Хотите удалить «{x}»?"
resetAreYouSure: "На самом деле сбросить?"
saved: "Сохранено"
messaging: "Сообщения"
upload: "Загрузить"
keepOriginalUploading: "Сохранить исходное изображение"
keepOriginalUploadingDescription: "Сохраняет исходную версию при загрузке изображений.
Если выключить, то при загрузке браузер генерирует изображение для публикации."
fromDrive: "С «диска»"
fromUrl: "По ссылке"
uploadFromUrl: "Загрузить по ссылке"
uploadFromUrlDescription: "Ссылка на файл, который хотите загрузить"
uploadFromUrlRequested: "Загрузка выбранного"
uploadFromUrlMayTakeTime: "Загрузка может занять некоторое время."
explore: "Обзор"
messageRead: "Прочитали"
noMoreHistory: "История закончилась"
startMessaging: "Начать общение"
nUsersRead: "Прочитали {n}"
agreeTo: "Я соглашаюсь с {0}"
tos: "Пользовательское соглашение"
start: "Начать"
home: "Главная"
remoteUserCaution: "Это пользователь с другого сайта, поэтому информация может быть
неточной."
activity: "Активность"
images: "Изображения"
birthday: "День рождения"
yearsOld: "Возраст: {age}"
registeredDate: "Дата регистрации"
location: "Местоположение"
theme: "Тема"
themeForLightMode: "Тема для светлого режима"
themeForDarkMode: "Тема для тёмного режима"
light: "Светлый"
dark: "Тёмный"
lightThemes: "Светлые темы"
darkThemes: "Тёмные темы"
syncDeviceDarkMode: "Синхронизировать с темным режимом устройства"
drive: "Диск"
fileName: "Имя файла"
selectFile: "Выберите файл"
selectFiles: "Выберите файлы"
selectFolder: "Выберите папку"
selectFolders: "Выберите папки"
renameFile: "Переименовать файл"
folderName: "Имя папки"
createFolder: "Создать папку"
renameFolder: "Переименовать папку"
deleteFolder: "Удалить папку"
addFile: "Добавить файл"
emptyDrive: "Диск пуст"
emptyFolder: "Папка пуста"
unableToDelete: "Удаление невозможно"
inputNewFileName: "Введите имя нового файла"
inputNewDescription: "Введите новое описание"
inputNewFolderName: "Пожалуйста, введите новое имя папки"
circularReferenceFolder: "Вы пытаетесь переместить папку внутрь себя."
hasChildFilesOrFolders: "Эта папка не пуста и не может быть удалена."
copyUrl: "Копировать ссылку"
rename: "Переименовать"
avatar: "Аватар"
banner: "Шапка"
nsfw: "Содержимое не для всех"
whenServerDisconnected: "Когда соединение с сервером потеряно"
disconnectedFromServer: "Разорвано соединение с сервером"
reload: "Перезагрузить"
doNothing: "Ничего не делать"
reloadConfirm: "Перезагрузить ленту?"
watch: "Следить"
unwatch: "Отписаться"
accept: "Принять"
reject: "Отклонить"
normal: "Стабильно"
instanceName: "Название сервера"
instanceDescription: "Описание сервера"
maintainerName: "Имя администратора"
maintainerEmail: "Электронная почта администратора"
tosUrl: "Ссылка на пользовательское соглашение"
thisYear: "Этот год"
thisMonth: "Этот месяц"
today: "Этот день"
dayX: "{day} день"
monthX: "{month} месяц"
yearX: "{year} год"
pages: "Страницы"
enableLocalTimeline: "Включить локальную ленту"
enableGlobalTimeline: "Включить глобальную ленту"
disablingTimelinesInfo: "У администраторов и модераторов есть доступ ко всем лентам,
даже если они отключены."
registration: "Регистрация"
enableRegistration: "Разрешить регистрацию"
invite: "Пригласить"
driveCapacityPerLocalAccount: "Объём диска на одного локального пользователя"
driveCapacityPerRemoteAccount: "Объём диска на одного пользователя с другого сайта"
inMb: "В мегабайтах"
iconUrl: "Ссылка на аватар"
bannerUrl: "Ссылка на изображение в шапке"
backgroundImageUrl: "Ссылка на фоновое изображение"
basicInfo: "Общая информация"
pinnedUsers: "Прикреплённый пользователь"
pinnedUsersDescription: "Перечислите по одному имени пользователя в строке. Пользователи,
перечисленные здесь, будут привязаны к закладке \"Изучение\"."
pinnedPages: "Закрепленные страницы"
pinnedPagesDescription: "Если хотите закрепить страницы на главной сайта, сюда можно
добавить пути к ним, каждый в отдельной строке."
pinnedClipId: "Идентификатор закреплённой подборки"
pinnedNotes: "Закреплённые посты"
hcaptcha: "hCaptcha"
enableHcaptcha: "Включить hCaptcha"
hcaptchaSiteKey: "Ключ сайта"
hcaptchaSecretKey: "Секретный ключ"
recaptcha: "reCAPTCHA"
enableRecaptcha: "Включить reCAPTCHA"
recaptchaSiteKey: "Ключ сайта"
recaptchaSecretKey: "Секретный ключ"
avoidMultiCaptchaConfirm: "Несколько способов проверки могут мешать друг другу. Подтвердите,
если хотите отключить другие способы. Или нажмите «Отмена», чтобы оставить их включёнными."
antennas: "Антенны"
manageAntennas: "Настройки антенн"
name: "Название"
antennaSource: "Источник антенны"
antennaKeywords: "Ключевые слова"
antennaExcludeKeywords: "Исключения"
antennaKeywordsDescription: "Пишите слова через пробел в одной строке, чтобы ловить
их появление вместе; на отдельных строках располагайте слова, или группы слов, чтобы
ловить любые из них."
notifyAntenna: "Уведомлять о новых постах"
withFileAntenna: "Только посты с вложениями"
enableServiceworker: "Включить ServiceWorker"
antennaUsersDescription: "Пишите каждое название аккаута на отдельной строке"
caseSensitive: "С учётом регистра"
withReplies: "Включая ответы"
connectedTo: "Вы подключены к следующим аккаунтам"
notesAndReplies: "Посты и ответы"
withFiles: "Посты с файлами"
silence: "Заглушить"
silenceConfirm: "Вы уверены что хотите заглушить этого пользователя?"
unsilence: "Снять глушение"
unsilenceConfirm: "Снять глушение с этого пользователя? Уверены?"
popularUsers: "Популярные пользователи"
recentlyUpdatedUsers: "Активные последнее время"
recentlyRegisteredUsers: "Недавно зарегистрированные пользователи"
recentlyDiscoveredUsers: "Недавно обнаруженные пользователи"
exploreUsersCount: "Пользователей: {count}"
exploreFediverse: "Исследуйте Fediverse"
popularTags: "Популярные теги"
userList: "Списки"
about: "Описание"
aboutFirefish: "О Firefish"
administrator: "Администратор"
token: "Токен"
twoStepAuthentication: "Двухфакторная аутентификация"
moderator: "Модератор"
moderation: "Модерация"
nUsersMentioned: "Упомянуло пользователей: {n}"
securityKey: "Ключ безопасности"
securityKeyName: "Имя ключа"
registerSecurityKey: "Зарегистрировать защитный ключ"
lastUsed: "Последнее использование"
unregister: "Отписаться"
passwordLessLogin: "Настроить вход без пароля"
resetPassword: "Сброс пароля"
newPasswordIs: "Новый пароль — «{password}»"
reduceUiAnimation: "Уменьшить анимацию в пользовательском интерфейсе"
share: "Поделиться"
notFound: "Не найдено"
notFoundDescription: "Страница по указанной ссылке не найдена."
uploadFolder: "Место загрузки по умолчанию"
cacheClear: "Очистка кэша"
markAsReadAllNotifications: "Отметить все уведомления как прочитанные"
markAsReadAllUnreadNotes: "Отметить все посты как прочитанные"
markAsReadAllTalkMessages: "Отметить все реплики как прочитанные"
help: "Помощь"
inputMessageHere: "Введите сообщение здесь"
close: "Закрыть"
group: "Группа"
groups: "Группы"
createGroup: "Создать группу"
ownedGroups: "Собственные группы"
joinedGroups: "Участие в группах"
invites: "Приглашения"
groupName: "Название группы"
members: "Участники"
transfer: "Отдать"
messagingWithUser: "Общение с другим пользователем"
messagingWithGroup: "Общение в группе"
title: "Заголовок"
text: "Текст"
enable: "Включить"
next: "Дальше"
retype: "Введите ещё раз"
noteOf: "Что пишет {user}"
inviteToGroup: "Пригласить в группу"
quoteAttached: "Цитата"
quoteQuestion: "Хотите добавить цитату?"
noMessagesYet: "Пока ни одного сообщения"
newMessageExists: "Новое сообщение"
onlyOneFileCanBeAttached: "К сообщению можно прикрепить только один файл"
signinRequired: "Пожалуйста, войдите"
invitations: "Приглашения"
invitationCode: "Код приглашения"
checking: "Проверка..."
available: "Доступно"
unavailable: "Не доступно"
usernameInvalidFormat: "Можно использовать только латинские буквы (A—Z, a—z), цифры
(0—9) и знак подчёркивания (_)."
tooShort: "Слишком короткий"
tooLong: "Слишком длинный"
weakPassword: "Слабый пароль"
normalPassword: "Годный пароль"
strongPassword: "Надёжный пароль"
passwordMatched: "Совпали"
passwordNotMatched: "Не совпадают"
signinWith: "Использовать {x} для входа"
signinFailed: "Невозможно войти в систему. Введенное вами имя пользователя или пароль
неверны."
tapSecurityKey: "Нажмите на свой электронный ключ"
or: "или"
language: "Язык"
uiLanguage: "Язык интерфейса"
groupInvited: "Приглашение в группу"
aboutX: "Описание {x}"
useOsNativeEmojis: "Использовать эмодзи операционной системы"
disableDrawer: "Не использовать выдвижные меню"
youHaveNoGroups: "У вас нет ни одной группы"
joinOrCreateGroup: "Получайте приглашения в группы или создавайте свои собственные."
noHistory: "История пока пуста"
signinHistory: "Журнал посещений"
disableAnimatedMfm: "Отключение анимированной разметки MFM"
doing: "В процессе..."
category: "Категория"
tags: "Метки"
docSource: "Источник документа"
createAccount: "Новая учётная запись"
existingAccount: "Существующая учётная запись"
regenerate: "Создать повторно"
fontSize: "Размер шрифта"
noFollowRequests: "Нерассмотренные запросы на подписку отсутствуют"
openImageInNewTab: "Открыть изображение в новой вкладке"
dashboard: "Панель управления"
local: "С этого сайта"
remote: "Исходный сайт"
total: "Всего"
weekOverWeekChanges: "За неделю"
dayOverDayChanges: "За день"
appearance: "Внешний вид"
clientSettings: "Настройки клиента"
accountSettings: "Настройки учетной записи"
promotion: "Продвинуто"
promote: "Продвинуть"
numberOfDays: "Количество дней"
hideThisNote: "Спрятать эту запись"
showFeaturedNotesInTimeline: "Показывать в ленте посты из «Горячего»"
objectStorage: "Хранилище"
useObjectStorage: "Использовать объектное хранилище"
objectStorageBaseUrl: "Базовый адрес"
objectStorageBaseUrlDesc: "URL используемый для примера. Укажите URL-адрес вашего
CDN или прокси, если вы используете любой из них.\nДля S3 используйте 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com',
а для GCS и подобных сервисов используйте 'https://storage.googleapis.com/<bucket>',
и т.п."
objectStorageBucket: "Хранилище (Bucket)"
objectStorageBucketDesc: "Укажите название контейнера (Bucket) который используется
на выбранном сервисе."
objectStoragePrefix: "Префикс"
objectStoragePrefixDesc: "Файлы будут храниться в директории, соответствующей указанному
здесь префиксу пути."
objectStorageEndpoint: "Конечная точка"
objectStorageEndpointDesc: "Если используете AWS S3, оставьте пустым. В остальных
случаях укажите конечную точку (endpoint) в форме «<host>» или «<host>:<port>»,
так, как это описано в руководстве той службы, которую собираетесь использовать."
objectStorageRegion: "Регион"
objectStorageRegionDesc: "Укажите регион, например xx-east-1. Если ваша служба не
различает регионы, оставьте поле пустым, или впишите us-east-1."
objectStorageUseSSL: "Использовать SSL"
objectStorageUseSSLDesc: "Отключите, если не собираетесь использовать протокол HTTPS
для обмена по API"
objectStorageUseProxy: "Использовать прокси"
objectStorageUseProxyDesc: "Отключите, если не будете испоьзовать прокси для соединений
по протоколу ObjectStorage"
objectStorageSetPublicRead: "Устанавливать public-read при загрузке на сервер"
serverLogs: "Журнал сервера"
deleteAll: "Удалить всё"
showFixedPostForm: "Показывать поле для ввода нового поста наверху ленты"
newNoteRecived: "Появился новый пост"
sounds: "Звуки"
listen: "Слушать"
none: "Ничего"
showInPage: "Показать страницу"
popout: "Развернуть"
volume: "Громкость"
masterVolume: "Основная регулировка громкости"
details: "Подробнее"
chooseEmoji: "Выберите эмодзи"
unableToProcess: "Не удаётся завершить операцию"
recentUsed: "Последние использованные"
install: "Установить"
uninstall: "Удалить"
installedApps: "Установленные приложения"
nothing: "Ничего нет"
installedDate: "Дата установки"
lastUsedDate: "Дата использования"
state: "Состояние"
sort: "Сортировать"
ascendingOrder: "по возрастанию"
descendingOrder: "По убыванию"
scratchpad: "Когтеточка"
scratchpadDescription: "«Когтеточка» — это место для опытов с AiScript. Здесь можно
писать программы, взаимодействующие с Firefish, запускать и смотреть что из этого
получается."
output: "Выходы"
script: "Скрипт"
disablePagesScript: "Отключить скрипты на «Страницах»"
updateRemoteUser: "Обновить данные пользователя с его сервера"
deleteAllFiles: "Удалить все файлы"
deleteAllFilesConfirm: "Вы хотите удалить все файлы?"
removeAllFollowing: "Удалить всех подписчиков"
removeAllFollowingDescription: "Отменить все подписки с домена {host}? Пожалуйста,
применяйте это действие, если сервер больше не существует."
userSuspended: "Эта учётная запись заморожена."
userSilenced: "Этот пользователь был заглушен."
yourAccountSuspendedTitle: "Эта учетная запись заблокирована"
yourAccountSuspendedDescription: "Эта учетная запись была заблокирована из-за нарушения
условий предоставления услуг сервера. Свяжитесь с администратором, если вы хотите
узнать более подробную причину. Пожалуйста, не создавайте новую учетную запись."
menu: "Меню"
divider: "Линия-разделитель"
addItem: "Добавить элемент"
relays: "Ретрансляторы"
addRelay: "Добавить ретранслятор"
inboxUrl: "URL ящика входящих сообщений"
addedRelays: "Добавленные ретрансляторы"
serviceworkerInfo: "Нужно включить, чтобы работали push-уведомления."
deletedNote: "Удалённый пост"
invisibleNote: "Личное сообщение"
enableInfiniteScroll: "Включить бесконечную прокрутку"
visibility: "Видимость"
poll: "Опрос"
useCw: "Скрывать содержимое под предупреждением"
enablePlayer: "Включить проигрыватель"
disablePlayer: "Выключить проигрыватель"
expandTweet: "Развернуть твит"
themeEditor: "Редактор темы оформления"
description: "Описание"
describeFile: "Добавить описание"
enterFileDescription: "Введите описание"
author: "Автор"
leaveConfirm: "Вы не сохранили изменения. Хотите выйти и потерять их?"
manage: "Управление"
plugins: "Расширения"
preferencesBackups: "Резервная копия"
deck: "Пульт"
undeck: "Покинуть пульт"
useBlurEffectForModal: "Размывка под формой поверх всего"
useFullReactionPicker: "Полнофункциональный выбор реакций"
width: "Ширина"
height: "Высота"
large: "Крупно"
medium: "Средне"
small: "Мелко"
generateAccessToken: "Создать токен доступа"
permission: "Разрешения"
enableAll: "Включить все"
disableAll: "Выключить всё"
tokenRequested: "Открыть доступ к учётной записи"
pluginTokenRequestedDescription: "Это расширение сможет пользоваться разрешениями,
установленными здесь."
notificationType: "Тип уведомления"
edit: "Изменить"
emailServer: "Сервер электронной почты"
enableEmail: "Включить обмен электронной почтой"
emailConfigInfo: "Используется для подтверждения адреса электронной почты и сброса
пароля"
email: "Электронная почта"
emailAddress: "Адрес электронной почты"
smtpConfig: "Конфигурация SMTP-сервера"
smtpHost: "Хост"
smtpPort: "Порт"
smtpUser: "Имя пользователя"
smtpPass: "Пароль"
emptyToDisableSmtpAuth: "Не заполняйте имя пользователя и пароль, чтобы отключить
аутентификацию в SMTP"
smtpSecure: "Использовать SSL/TLS для SMTP-соединений"
smtpSecureInfo: "Выключите при использовании STARTTLS"
testEmail: "Проверка доставки электронной почты"
wordMute: "Скрытие слов"
regexpError: "Ошибка в регулярном выражении"
instanceMute: "Глушение серверов"
userSaysSomething: "{name} что-то сообщает"
makeActive: "Активировать"
display: "Отображение"
copy: "Копировать"
metrics: "Метрики"
overview: "Обзор"
logs: "Журналы"
delayed: "Задержка"
database: "База данных"
channel: "Каналы"
create: "Создать"
notificationSetting: "Настройки уведомлений"
notificationSettingDesc: "Выберите тип уведомлений для отображения."
useGlobalSetting: "Использовать глобальные настройки"
useGlobalSettingDesc: "Если включено, будут использоваться настройки учётной записи.
Если включить, этот виджет можно будет настроить индивидуально."
other: "Другие"
regenerateLoginToken: "Создать новый токен для входа"
regenerateLoginTokenDescription: "Создаёт новый токен, используемый внутри программы
во время входа. Обычно в этом нет необходимости. При создании все устройства будут
отключены."
setMultipleBySeparatingWithSpace: "Можно написать несколько через пробел."
fileIdOrUrl: "Идентификатор файла или ссылка"
behavior: "Поведение"
sample: "Пример"
abuseReports: "Жалобы"
reportAbuse: "Жалоба"
reportAbuseOf: "Пожаловаться на пользователя {name}"
fillAbuseReportDescription: "Опишите, пожалуйста, причину жалобы подробнее. Если речь
о конкретном посте, будьте добры приложить ссылку на неё."
abuseReported: "Жалоба отправлена. Большое спасибо за информацию."
reporteeOrigin: "О ком сообщено"
reporterOrigin: "Кто сообщил"
forwardReport: "Переслать отчет на удалённый сервер"
forwardReportIsAnonymous: "Удаленный сервер не сможет увидеть вашу личную информацию
— отчёт будет отображаться как отправленный от анонимной системная учетной записи."
send: "Отправить"
abuseMarkAsResolved: "Отметить жалобу как решённую"
openInNewTab: "Открыть в новой вкладке"
openInSideView: "Открывать в боковой колонке"
defaultNavigationBehaviour: "Поведение навигации по умолчанию"
editTheseSettingsMayBreakAccount: "От изменений в этих настройках ваша учётная запись
может поломаться."
instanceTicker: "Информация про записи на сервере"
waitingFor: "Ждём, когда {x} ответит"
random: "Случайные"
system: "Система"
switchUi: "Выбор вида"
desktop: "Компьютер"
clip: "Подборка"
createNew: "Новый документ"
optional: "Необязательно"
createNewClip: "Новая подборка"
public: "Общедоступно"
i18nInfo: "Firefish переводят на разные языки добровольцы со всего света. Ваша помощь
тоже пригодится здесь: {link}."
manageAccessTokens: "Управление токенами доступа"
accountInfo: "Сведения об учётной записи"
notesCount: "Количество постов"
repliesCount: "Сколько раз пользователь кому-то ответил"
renotesCount: "Сколько раз пользователь делился постами"
repliedCount: "Сколько раз ответили пользователю"
renotedCount: "Сколько раз делились постами пользователя"
followingCount: "Количество подписок"
followersCount: "Количество подписавшихся"
sentReactionsCount: "Количество реакций пользователя"
receivedReactionsCount: "Количество реакций на посты пользователя"
pollVotesCount: "Сколько раз пользователь участвовал в опросах"
pollVotedCount: "Сколько раз участвовали в опросах пользователя"
yes: "Да"
no: "Нет"
driveFilesCount: "Количество файлов на диске"
driveUsage: "Занято места на диске"
noCrawle: "Запретить паукам индексировать сайт"
noCrawleDescription: "Просьба поисковым системам не ходить по вашему профилю, по постам,
страницам и не индексировать их."
lockedAccountInfo: "Даже если вы вручную подтверждаете подписки, кто угодно может
читать ваши посты, если вы не отмечаете их «для подписчиков»."
alwaysMarkSensitive: "Отмечать файлы как «содержимое не для всех» по умолчанию"
loadRawImages: "Сразу показывать изображения в полном размере"
disableShowingAnimatedImages: "Не проигрывать анимацию"
verificationEmailSent: "Вам отправлено письмо для подтверждения. Пройдите, пожалуйста,
по ссылке из письма, чтобы завершить проверку."
notSet: "Не настроено"
emailVerified: "Адрес электронной почты подтверждён"
noteFavoritesCount: "Количество добавленного в избранное"
pageLikesCount: "Количество понравившихся страниц"
pageLikedCount: "Количество страниц, понравившихся другим"
contact: "Как связаться"
useSystemFont: "Использовать шрифт, предлагаемый системой"
clips: "Подборки"
experimentalFeatures: "Экспериментальные функции"
developer: "Разработчик"
makeExplorable: "Опубликовать профиль в «Обзоре»"
makeExplorableDescription: "Если выключить, ваш профиль не будет показан в разделе
«Обзор»."
showGapBetweenNotesInTimeline: "Показывать разделитель между постами в ленте"
duplicate: "Дубликат"
left: "Влево"
center: "По центру"
wide: "Толстый"
narrow: "Тонкий"
reloadToApplySetting: "Это настройка вступает в силу при загрузке страницы. Перезагрузить
сейчас?"
needReloadToApply: "Изменения вступят в силу после перезагрузки страницы."
showTitlebar: "Показать заголовок"
clearCache: "Очистить кэш"
onlineUsersCount: "Пользователей сейчас в сети: {n}"
nUsers: "Пользователей: {n}"
nNotes: "Постов: {n}"
sendErrorReports: "Посылать отчёты о сбоях"
sendErrorReportsDescription: "Если включено, когда возникнет какая-нибудь техническая
проблема, подробные сведения об этом будут отправлены разработчикам Firefish.\n
Это очень помогает делать программу лучше. В отчёты попадают тип и версия ОС, браузера,
журнал действий (что привело к сбою) и тому подобное."
myTheme: "Личная тема"
backgroundColor: "Фон"
accentColor: "Акцент"
textColor: "Текст"
saveAs: "Сохранить под названием…"
advanced: "Для продвинутых"
value: "Значения"
createdAt: "Создано"
updatedAt: "Обновлено"
saveConfirm: "Сохранить изменения?"
deleteConfirm: "Удалить?"
invalidValue: "Недопустимое значение."
registry: "Реестр"
closeAccount: "Закрыть учётную запись"
currentVersion: "Используемая версия"
latestVersion: "Самая свежая версия"
youAreRunningUpToDateClient: "У вас самая свежая версия клиента."
newVersionOfClientAvailable: "Доступна более свежая версия клиента."
usageAmount: "Использовано"
capacity: "Ёмкость"
inUse: "Занято"
editCode: "Редактировать исходный текст"
apply: "Применить"
receiveAnnouncementFromInstance: "Получать оповещения с этого сервера"
emailNotification: "Уведомления по электронной почте"
publish: "Опубликовать"
inChannelSearch: "Поиск по каналу"
useReactionPickerForContextMenu: "Открывать палитру реакций правой кнопкой"
typingUsers: "{users} печатает"
jumpToSpecifiedDate: "Перейти к заданной дате"
showingPastTimeline: "Отображается старая лента"
clear: "Очистить"
markAllAsRead: "Отметить всё как прочитанное"
goBack: "Выход"
unlikeConfirm: "В самом деле отменить «нравится»?"
fullView: "Полный вид"
quitFullView: "Закрыть полный вид"
addDescription: "Добавить описание"
userPagePinTip: "Можно добавить сюда посты, выбрав нужный, и включив в её меню пункт
«Закрепить в профиле»."
notSpecifiedMentionWarning: "В этом посте есть упоминание тех, кто не включён в адресаты"
info: "Описание"
userInfo: "Сведения о пользователе"
unknown: "Неизвестно"
onlineStatus: "Присутствие в сети"
hideOnlineStatus: "Скрыть присутствие"
hideOnlineStatusDescription: "Сокрытие присутствия делает некоторые функции, такие
как поиск, менее удобными."
online: "В сети"
active: "Действует"
offline: "Не в сети"
notRecommended: "Не рекомендуется"
botProtection: "Ботозащита"
instanceBlocking: "Управление федерацией"
selectAccount: "Выберите учётную запись"
switchAccount: "Сменить учётную запись"
enabled: "Включено"
disabled: "Отключено"
quickAction: "Быстрое действие"
user: "Пользователи"
administration: "Управление"
accounts: "Учётные записи"
switch: "Переключение"
noMaintainerInformationWarning: "Не заполнены сведения об администраторах."
noBotProtectionWarning: "Ботозащита не настроена."
configure: "Настроить"
postToGallery: "Опубликовать в галерею"
gallery: "Галерея"
recentPosts: "Недавние публикации"
popularPosts: "Популярные публикации"
shareWithNote: "Поделиться постом"
ads: "Баннеры сообщества"
expiration: "Опрос длится"
memo: "Памятка"
priority: "Приоритет"
high: "Высокий"
middle: "Средне"
low: "Низкий"
emailNotConfiguredWarning: "Не указан адрес электронной почты."
ratio: "Соотношение"
previewNoteText: "Предварительный просмотр"
customCss: "Индивидуальный CSS"
customCssWarn: "Используйте эту настройку только если знаете, что делаете. Ошибки
здесь чреваты тем, что сайт перестанет нормально работать у вас."
global: "Всеобщая"
squareAvatars: "Квадратные аватарки"
sent: "Отправить"
received: "Получено"
searchResult: "Результаты поиска"
hashtags: "Хэштеги"
troubleshooting: "Разрешение проблем"
useBlurEffect: "Размытие в интерфейсе"
learnMore: "Подробнее"
misskeyUpdated: "Firefish обновился!"
whatIsNew: "Показать изменения"
translate: "Перевод"
translatedFrom: "Перевод. Язык оригинала — {x}"
accountDeletionInProgress: "В настоящее время выполняется удаление учетной записи"
usernameInfo: "Имя, которое отличает вашу учетную запись от других на этом сервере.
Вы можете использовать алфавит (a~z, A~Z), цифры (0~9) или символы подчеркивания
(_). Имена пользователей не могут быть изменены позже."
aiChanMode: "ИИ режим"
keepCw: "Сохраняйте Предупреждения о содержимом"
pubSub: "Учётные записи Pub/Sub"
lastCommunication: "Последнее сообщение"
resolved: "Решено"
unresolved: "Без решения"
breakFollow: "Отписка"
itsOn: "Включено"
itsOff: "Выключено"
emailRequiredForSignup: "Для регистрации учётной записи нужен адрес электронной почты"
unread: "Непрочитанное"
filter: "Фильтры"
controlPanel: "Панель управления"
manageAccounts: "Управление аккаунтом"
makeReactionsPublic: "Опубликовать список реакций"
makeReactionsPublicDescription: "Список сделанных вами реакций доступен для просмотра
всем желающим."
classic: "Центрированный"
muteThread: "Заглушить цепочку"
unmuteThread: "Отменить глушение цепочки"
ffVisibility: "Видимость подписок и подписчиков"
ffVisibilityDescription: "Здесь можно настроить, кто будет видеть ваши подписки и
подписчиков."
continueThread: "Показать следующие ответы"
deleteAccountConfirm: "Учётная запись будет безвозвратно удалена. Подтверждаете?"
incorrectPassword: "Пароль неверен."
voteConfirm: "Отдать голос за «{choice}»?"
hide: "Спрятать"
leaveGroup: "Покинуть группу"
leaveGroupConfirm: "Покинуть группу «{name}»?"
useDrawerReactionPickerForMobile: "Выдвижная палитра на мобильном устройстве"
welcomeBackWithName: "С возвращением, {name}"
clickToFinishEmailVerification: "Пожалуйста, нажмите [{ok}], чтобы завершить подтверждение
адреса электронной почты."
overridedDeviceKind: "Тип устройства"
smartphone: "Смартфон"
tablet: "Планшет"
auto: "Автоматически"
themeColor: "Цвет темы сервера"
size: "Размер"
numberOfColumn: "Количество столбцов"
searchByGoogle: "Поиск"
instanceDefaultLightTheme: "Светлая тема по умолчанию для всего сервера"
instanceDefaultDarkTheme: "Темная тема по умолчанию для всего сервера"
indefinitely: "вечно"
file: "Файлы"
recommended: "Рекомендуем"
check: "Проверить"
driveCapOverrideLabel: "Изменение лимита дискового пространства для этого пользователя"
reverse: "Переворот"
colored: "Выделена цветом"
label: "Метка"
localOnly: "Локально"
beta: "Бета"
enableAutoSensitive: "Автоматическое определение NSFW"
enableAutoSensitiveDescription: "Позволяет автоматически обнаруживать и маркировать
медиафайлы NSFW с помощью машинного обучения, где это возможно. Даже если эта опция
отключена, она может быть включена на всем сервере."
account: "Учётные записи"
_sensitiveMediaDetection:
description: "Машинное обучение может быть использовано для автоматического обнаружения
чувствительных медиа для модерации. Нагрузка на сервер увеличивается незначительно."
setSensitiveFlagAutomatically: "Установить флаг NSFW"
sensitivity: Чувствительность обнаружения
sensitivityDescription: Снижение чувствительности приведет к меньшему количеству
ошибочных обнаружений (ложноположительных результатов), в то время как ее увеличение
приведет к меньшему количеству пропущенных обнаружений (ложноотрицательных результатов).
setSensitiveFlagAutomaticallyDescription: Результаты внутреннего обнаружения будут
сохранены, даже если эта опция отключена.
analyzeVideos: Включить анализ видео
analyzeVideosDescription: Анализирует видео в дополнение к изображениям. Это немного
увеличит нагрузку на сервер.
_emailUnavailable:
used: "Уже используется"
format: "Неверный формат"
disposable: "Временный адрес электронной почты не принимается"
mx: "Неверный почтовый сервер"
smtp: "Почтовый сервер не отвечает"
_ffVisibility:
public: "Общедоступны"
followers: "Показываются только подписчикам"
private: "Показываются только вам"
_signup:
almostThere: "Почти готово"
emailAddressInfo: "Введите ваш адрес электронной почты."
emailSent: "На указанный вами адрес электронной почты ({email}) отправлено письмо.
Перейдите по ссылке в письме, чтобы завершить регистрацию."
_accountDelete:
accountDelete: "Удалить свою учётную запись"
mayTakeTime: "Удаление учётной записи — ресурсозатратный процесс. Он может занять
много времени, если вы много писали и загружали файлов."
sendEmail: "Когда ваша учетная запись будет удалена, мы сообщим на указанную вами
электронную почту."
requestAccountDelete: "Запросить удаление вашей учетной записи"
started: "Процесс удаления начался."
inProgress: "Удаление в процессе"
_ad:
back: "Выход"
reduceFrequencyOfThisAd: "Реже показывать эту рекламу"
_forgotPassword:
enterEmail: "Введите адрес электронной почты, который ввели при регистрации. На
неё будет выслана ссылка для смены пароля."
ifNoEmail: "Если вы не ввели свой адрес электронной почты, свяжитесь с администратором
сервера, чтобы сменить пароль."
contactAdmin: "Здесь не используются адреса электронной почты, так что свяжитесь
с администратором, чтобы поменять пароль."
_gallery:
my: "Личная"
liked: "Понравившееся"
like: "Нравится"
unlike: "Отменить «нравится»"
_email:
_follow:
title: "Новый подписчик"
_receiveFollowRequest:
title: "Новый запрос на подписку"
_plugin:
install: "Установка расширений"
installWarn: "Пожалуйста, не устанавливайте расширения, которым не доверяете."
manage: "Управление расширениями"
_registry:
scope: "Область"
key: "Ключ"
keys: "Ключ"
domain: "Домен"
createKey: "Новый ключ"
_aboutFirefish:
about: "Firefish это форк Firefish, сделанный ThatOneCalculator, разработка которого
началась с 2022."
contributors: "Основные соавторы"
allContributors: "Все соавторы"
source: "Исходный код"
translation: "Перевод Firefish"
donate: "Пожертвование на Firefish"
morePatrons: "Большое спасибо и многим другим, кто принял участие в этом проекте!
🥰"
patrons: "Материальная поддержка"
patronsList: Перечислены в хронологическом порядке, а не по размеру пожертвования.
Сделайте взнос по ссылке выше, чтобы ваше имя было здесь!
sponsors: Спонсоры Firefish
donateTitle: Понравился Firefish?
pleaseDonateToFirefish: Пожалуйста, поддержите разработку Firefish.
pleaseDonateToHost: Также не забудьте поддержать ваш домашний сервер {host}, чтобы
помочь с его операционными расходами.
donateHost: Пожертвовать на {host}
misskeyContributors: Контрибьюторы Misskey
_nsfw:
respect: "Скрывать содержимое не для всех"
ignore: "Показывать содержимое не для всех"
force: "Скрывать вообще все файлы"
_mfm:
cheatSheet: "Подсказка по разметке MFM"
intro: "MFM — язык оформления текста, используемый в Misskey, Firefish, Akkoma,
который можно использовать во многих местах. На этой странице собраны и кратко
изложены способы его использовать."
dummy: "Firefish расширяет границы Федиверса"
mention: "Упоминание"
mentionDescription: "При помощи знака «собака» перед именем можно упомянуть какого-нибудь
пользователя."
hashtag: "Хэштег"
hashtagDescription: "При помощи знака «решётка» перед словом задаётся хэштег."
url: "Простая ссылка (URL)"
urlDescription: "Ссылки могут отображаться непосредственно."
link: "Ссылка с пояснением"
linkDescription: "Можно ссылку оформить в виде произвольного текста."
bold: "Жирный шрифт"
boldDescription: "Выделяет текст, делая буквы жирнее."
small: "Мелкий шрифт"
smallDescription: "Делает текст маленьким и незаметным."
center: "По центру"
centerDescription: "Так можно выровнять что-то по центру."
inlineCode: "Программа (в тексте)"
inlineCodeDescription: "Подсвечивает фрагмент программы внутри сплошного текста."
blockCode: "Программа (блок)"
blockCodeDescription: "Оформляет текст программы в виде отдельного блокоа. Он может
состоять из множества строк."
inlineMath: "Математическое выражение (в тексте)"
inlineMathDescription: "Позволяет вставлять математические выражения внутрь текста
при помощи языка KaTeX"
blockMath: "Математическое выражение (блок)"
blockMathDescription: "Отображать математические формулы (KaTeX) блоками"
quote: "Цитата"
quoteDescription: "Так можно процитировать чей-то текст."
emoji: "Собственные эмодзи"
emojiDescription: "Можно вставить эмодзи в текст, окружив название двоеточиями."
search: "Поиск"
searchDescription: "Можно добавить форму для поиска, сразу задав, что искать."
flip: "Переворот"
flipDescription: "Позволяет отразить текст зеркально по вертикали или горизонтали."
jelly: "Анимация желе (шлёп-плёп)"
jellyDescription: "Напоминает горку джема, дёргающуюся от шлепков."
tada: "Анимация (та-дам!)"
tadaDescription: "Получается нечто выпрыгивающее, как бы крича: «а вот и я!»."
jump: "Анимация прыжков (прыг-скок)"
jumpDescription: "Побуждает радостно подпрыгивать."
bounce: "Анимация отскоков (бум-бум)"
bounceDescription: "Это будет скакать как мяч."
shake: "Анимация дрожи (б-р-р-р)"
shakeDescription: "Такое дрожит, словно от холода. Или от страха."
twitch: "Анимация тряски"
twitchDescription: "Заставляет трястись как одержимого."
spin: "Вращение"
spinDescription: "Так можно крутить содержимое в разных направлениях."
x2: "Крупный шрифт"
x2Description: "Увеличивает содержимое."
x3: "Ещё крупнее"
x3Description: "Сильнее увеличивает содержимое."
x4: "Совсем крупно"
x4Description: "Увеличивает содержимое совсем сильно."
blur: "Размытие"
blurDescription: "Размывает текст до нечитаемости, будто его поместили за матовое
стекло. Наведение указателя мыши на размытый текст возвращает чёткость."
font: "Шрифт"
fontDescription: "Так можно писать произвольным шрифтом."
rainbow: "Радуга"
rainbowDescription: "Заставлять содержимое отображаться в цветах радуги."
sparkle: "Искры"
sparkleDescription: "Добавляет эффект искрящихся частиц."
rotate: "Повернуть"
rotateDescription: "Поворачивает на заданный угол."
plain: Обычный текст
plainDescription: Деактивирует эффекты всех MFM, содержащихся в этом эффекте MFM.
play: Воспроизвести MFM
warn: 'MFM может содержать быстро-движущуюся или яркую анимацию'
advanced: Расширенные MFM
advancedDescription: Если выключено, позволяет только базовую разметку, если не
воспроизводится анимированный MFM
background: Цвет фона
backgroundDescription: Изменить цвет фона текста.
crop: Обрезать
cropDescription: Обрезать содержимое.
stop: Остановить MFM
scale: Масштабировать
fade: Затухание
position: Расположение
alwaysPlay: Всегда автозапускать все анимированные MFM
fadeDescription: Уменьшает и увеличивает видимость контента.
foreground: Цвет переднего плана
foregroundDescription: Изменить цвет текста на переднем плане.
positionDescription: Переместить содержимое на указанное значение.
scaleDescription: Масштабировать содержимое на указанную величину.
_instanceTicker:
none: "Не показывать"
remote: "Только для других сайтов"
always: "Показывать всегда"
_serverDisconnectedBehavior:
reload: "Автоматическая перезагрузка"
dialog: "Предупреждение"
quiet: "Показать ненавязчивое предупреждение"
nothing: Ничего не делать
_channel:
create: "Создать канал"
edit: "Редактировать канал"
setBanner: "Установить баннер"
removeBanner: "Удалить баннер"
featured: "Актуальные"
owned: "Собственные"
following: "Подписки"
usersCount: "Участников: {n}"
notesCount: "Постов: {n}"
nameOnly: Только название
nameAndDescription: Название и описание
_menuDisplay:
sideFull: "Сторона"
sideIcon: "Сторона (иконки)"
top: "Вверх"
hide: "Спрятать"
_wordMute:
muteWords: "Скрыть слово"
muteWordsDescription: "Пишите слова через пробел в одной строке, чтобы фильтровать
их появление вместе; а если хотите фильтровать любое из них, пишите в отдельных
строках."
muteWordsDescription2: "Здесь можно использовать регулярные выражения — просто заключите
их между двумя дробными чертами (/)."
softDescription: "Соответствующие условиям посты будут спрятаны из вашей ленты."
hardDescription: "Соответстующие условиям посты вообще не будут попадать в вашу
ленту. Даже если вы поменяете условия, отсеенные таким образом посты уже не появятся."
soft: "Мягкий"
hard: "Жёсткий"
mutedNotes: "Скрытые посты"
_instanceMute:
heading: "Список заглушенных серверов"
instanceMuteDescription2: Разделить переносом строки
instanceMuteDescription: Это будет скрывать все посты/репосты с указанных серверов,
включая ответы пользователю с заглушенного сервера.
title: Скрывает посты с указанных серверов.
_theme:
explore: "Обзор"
install: "Установить тему"
manage: "Менеджер тем"
code: "Код темы"
description: "Описание"
installed: "Тема «{name}» установлена"
installedThemes: "Установленные темы"
builtinThemes: "Встроенные темы"
alreadyInstalled: "Тема уже установлена"
invalid: "Формат темы некорректный"
make: "Создать тему"
base: "Основа"
addConstant: "Добавить константу"
constant: "Константа"
defaultValue: "По умолчанию"
color: "Цвет"
refProp: "Ссылка на свойство"
refConst: "Ссылка на константу"
key: "Ключ"
func: "Функции"
funcKind: "Тип функции"
argument: "Аргумент"
basedProp: "Исходное свойство"
alpha: "Непрозрачность"
darken: "Затемнение"
lighten: "Осветление"
inputConstantName: "Введите имя для константы"
importInfo: "Если вы введете код темы здесь, вы можете импортировать его в редактор
тем"
deleteConstantConfirm: "Вы действительно хотите удалить константу {const}?"
keys:
accent: "Акцент"
bg: "Фон"
fg: "Текст"
focus: "Фокус"
indicator: "Индикатор"
panel: "Панель"
shadow: "Тень"
header: "Заголовок"
navBg: "Фон боковой панели"
navFg: "Текст на боковой панели"
navHoverFg: "Текст на боковой панели (под указателем)"
navActive: "Текст на боковой панели (активирован)"
navIndicator: "Индикатор на боковой панели"
link: "Ссылка"
hashtag: "Хэштег"
mention: "Упоминание"
mentionMe: "Упоминания вас"
renote: "Репост"
modalBg: "Фон формы поверх страницы"
divider: "Разделитель"
scrollbarHandle: "Ползунок прокрутки"
scrollbarHandleHover: "Ползунок прокрутки (под указателем)"
dateLabelFg: "Текст отметки даты"
infoBg: "Фон сообщения"
infoFg: "Текст сообщения"
infoWarnBg: "Фон предупреждения"
infoWarnFg: "Текст предупреждения"
cwBg: "Фон предупреждения о содержимом"
cwFg: "Текст предупреждения о содержимом"
cwHoverBg: "Фон предупреждения о содержимом (под указателем)"
toastBg: "Фон оповещения"
toastFg: "Текст оповещения"
buttonBg: "Фон кнопки"
buttonHoverBg: "Текст кнопки"
inputBorder: "Рамка поля ввода"
listItemHoverBg: "Фон пункта списка (под указателем)"
driveFolderBg: "Фон папки «Диска»"
wallpaperOverlay: "Слой обоев"
badge: "Значок"
messageBg: "Фон беседы"
accentDarken: "Фон (затемнённый)"
accentLighten: "Фон (осветлённый)"
fgHighlighted: "Подсвеченный текст"
_sfx:
note: "Новый пост"
noteMy: "Собственные посты"
notification: "Уведомления"
chat: "Сообщения"
chatBg: "Сообщения (фон)"
antenna: "Антенна"
channel: "Канал"
_ago:
future: "Из будущего"
justNow: "Только что"
secondsAgo: "{n} с назад"
minutesAgo: "{n} мин назад"
hoursAgo: "{n} ч назад"
daysAgo: "{n} сут назад"
weeksAgo: "{n} нед. назад"
monthsAgo: "{n} мес. назад"
yearsAgo: "{n} г. назад"
_time:
second: "с"
minute: "мин"
hour: "ч"
day: "сут"
_tutorial:
title: "Как использовать Firefish"
step1_1: "Добро пожаловать!"
step1_2: "Давайте настроим вас. Вы будете работать в кратчайшие сроки!"
step2_1: "Сначала, пожалуйста, заполните свой профиль."
step2_2: "Предоставив некоторую информацию о себе, другим людям будет легче понять,
хотят ли они видеть ваши записи или следить за вами."
step3_1: "Теперь пришло время на кого-то подписаться!"
step3_2: "Ваша домашняя и социальная ленты основаны на том, за кем вы следите, поэтому
для начала попробуйте следить за парой аккаунтов.\nНажмите на кружок с плюсом
в правом верхнем углу профиля, чтобы следить за ним."
step4_1: "Давайте выйдем на вас."
step4_2: "Для своего первого сообщения некоторые люди любят делать {introduction}
сообщение или простое \"Hello world!\""
step5_1: "Временные рамки, везде временные рамки!"
step5_2: "В вашем сервере включены {timelines} разные ленты."
step5_3: "Домашняя {icon} лента - это лента, где вы можете видеть посты тех, на
кого вы подписались."
step5_4: "Местная {icon} лента - это лента где вы можете видеть сообщения всех остальных
пользователей данного сервера."
step5_5: "Социальная лента {icon} - это комбинация домашней и местной лент."
step5_6: "На ленте Рекомендованных {icon} вы можете видеть посты с серверов, которые
рекомендуют администраторы."
step5_7: "Глобальная {icon} лента - это место, где вы можете видеть сообщения от
всех других подключенных серверов."
step6_1: "Итак, что это за место?"
step6_2: "Ну, вы не просто присоединились к Firefish. Вы вошли в Fediverse, взаимосвязанную
сеть из тысяч серверов."
step6_3: "Каждый сервер работает по-своему, и не все сервера работают на базе Firefish.
Но этот работает! Это сложновато, но вы быстро разберетесь."
step6_4: "Теперь идите, изучайте и развлекайтесь!"
_2fa:
alreadyRegistered: "Двухфакторная аутентификация уже настроена."
registerTOTP: "Зарегистрируйте ваше устройство"
registerSecurityKey: "Зарегистрировать ключ"
step1: "Прежде всего, установите на устройство приложение для аутентификации, например,
{a} или {b}."
step2: "Далее отсканируйте отображаемый QR-код при помощи приложения."
step3: "И наконец, введите код, который покажет приложение."
step4: "Теперь при каждом входе на сайт вам нужно будет вводить код из приложения
аналогичным образом."
securityKeyInfo: "Вы можете настроить вход с помощью аппаратного ключа безопасности,
поддерживающего FIDO2, или отпечатка пальца или PIN-кода на устройстве."
step2Url: 'Вы также можете ввести этот URL если используете программу на компьютере:'
securityKeyName: Введите название ключа
removeKeyConfirm: Действительно удалить ключ {name}?
removeKey: Удалить ключ безопасности
step2Click: Нажав на этот QR-код, вы сможете зарегистрировать 2FA в вашем ключе
безопасности или приложении-аутентификаторе для телефона.
registerTOTPBeforeKey: Пожалуйста, настройте приложение-аутентификатор, чтобы зарегистрировать
ключ безопасности или пароль.
chromePasskeyNotSupported: Пароли Chrome пока не поддерживаются.
renewTOTP: Перенастроить приложение-аутентификатор
renewTOTPConfirm: Это приведет к тому, что коды подтверждения из предыдущего приложения
перестанут работать
renewTOTPOk: Перенастроить
renewTOTPCancel: Отменить
token: 2FA Токен
whyTOTPOnlyRenew: Приложение аутентификатора нельзя удалить, пока зарегистрирован
ключ безопасности.
tapSecurityKey: Пожалуйста, следуйте инструкциям вашего браузера, чтобы зарегистрировать
ключ безопасности или ключ-пароль
step3Title: Введите код аутентификации
securityKeyNotSupported: Ваш браузер не поддерживает ключи безопасности.
_permissions:
"read:account": "Просматривать данные учётной записи"
"write:account": "Изменять данные учётной записи"
"read:blocks": "Смотреть список блокировок"
"write:blocks": "Изменять список блокировок"
"read:drive": "Смотреть содержимое «диска»"
"write:drive": "Изменять содержимое «диска»"
"read:favorites": "Смотреть список избранного"
"write:favorites": "Изменять список избранного"
"read:following": "Смотреть спискок подписок"
"write:following": "Изменять спискок подписок"
"read:messaging": "Смотреть сообщения"
"write:messaging": "Писать и удалять сообщения"
"read:mutes": "Смотреть спискок скрытых пользователей"
"write:mutes": "Изменять список скрытых пользователей"
"write:notes": "Писать и удалять посты"
"read:notifications": "Смотреть уведомления"
"write:notifications": "Изменять уведомления"
"read:reactions": "Смотреть реакции"
"write:reactions": "Изменять реакции"
"write:votes": "Голосовать"
"read:pages": "Смотреть страницы"
"write:pages": "Изменять и удалять страницы"
"read:page-likes": "Смотреть добавления страниц в избранное"
"write:page-likes": "Изменять добавления страниц в избранное"
"read:user-groups": "Смотреть группы пользователей"
"write:user-groups": "Изменять и удалять группы пользователей"
"read:channels": "Смотреть каналы"
"write:channels": "Изменять каналы"
"read:gallery": "Просмотр галереи"
"write:gallery": "Редактирование галереи"
"read:gallery-likes": "Просмотр списка понравившегося в галерее"
"write:gallery-likes": "Изменение списка понравившегося в галерее"
_auth:
shareAccess: "Дать доступ для «{name}» к вашей учётной записи?"
shareAccessAsk: "Уверены, что хотите дать приложению доступ к своей учётной записи?"
permissionAsk: "Приложение запрашивает следующие разрешения:"
pleaseGoBack: "Вернитесь, пожалуйста, в приложение"
callback: "Возврат в приложение"
denied: "Доступ закрыт"
copyAsk: 'Пожалуйста, вставьте следующий код авторизации в приложение:'
allPermissions: Полный доступ к аккаунту
_antennaSources:
all: "Все посты"
homeTimeline: "Посты тех на которых вы подписаны"
users: "Посты выбранных пользователей"
userList: "Посты пользователей из выбранных списков"
userGroup: "Посты от пользователей из заданной группы"
instances: Посты от всех пользователей на сервере
_weekday:
sunday: "Воскресенье"
monday: "Понедельник"
tuesday: "Вторник"
wednesday: "Среда"
thursday: "Четверг"
friday: "Пятница"
saturday: "Суббота"
_widgets:
memo: "Напоминания"
notifications: "Уведомления"
timeline: "Лента"
calendar: "Календарь"
trends: "Актуальное"
clock: "Часы"
rss: "RSS-читалка"
activity: "Активность"
photos: "Фото"
digitalClock: "Цифровые часы"
federation: "Федерация"
postForm: "Создание поста"
slideshow: "Показ слайдов"
button: "Кнопка"
onlineUsers: "Пользователи онлайн"
jobQueue: "Очередь заданий"
serverMetric: "Показатели сервера"
aiscript: "Консоль AiScript"
aichan: "Ай"
rssTicker: RSS-тикер
unixClock: UNIX часы
instanceCloud: Облачко серверов
userList: Список пользователей
_userList:
chooseList: Выберите список
meiliStatus: Состояние сервера
meiliSize: Размер индекса
meiliIndexCount: Индексированные посты
serverInfo: Информация о сервере
_cw:
hide: "Спрятать"
show: "Показать содержимое"
chars: "знаков: {count}"
files: "файлов: {count}"
_poll:
noOnlyOneChoice: "Нужно хотя бы два варианта"
choiceN: "Выбор {n}"
noMore: "Больше вариантов добавить нельзя"
canMultipleVote: "Можно выбрать несколько вариантов"
expiration: "Опрос длится"
infinite: "вечно"
at: "Заканчивается..."
after: "Заканчивается после..."
deadlineDate: "Дата окончания"
deadlineTime: "Время"
duration: "Длительность"
votesCount: "Голосов: {n}"
totalVotes: "Голосов всего: {n}"
vote: "Проголосовать"
showResult: "Смотреть результаты"
voted: "Голос отдан"
closed: "Завершено"
remainingDays: "Осталось {d} сут {h} ч"
remainingHours: "Осталось {h} ч {m} мин"
remainingMinutes: "Осталось {m} мин {s} с"
remainingSeconds: "Осталось {s} с"
_visibility:
public: "Общедоступно"
publicDescription: "Ваш пост будет виден во всех публичных лентах"
home: "Скрытый"
homeDescription: "Не для общих лент"
followers: "Для подписчиков"
followersDescription: "Сделать видимым только для ваших подписчиков и упомянутых
пользователей"
specified: "Личное"
specifiedDescription: "Тем, кого укажете"
localOnly: "Локально"
localOnlyDescription: "Только для этого сайта"
_postForm:
replyPlaceholder: "Ответ на пост..."
quotePlaceholder: "Пояснение к цитате..."
channelPlaceholder: "Отправить в канал..."
_placeholders:
a: "Как дела?"
b: "Что интересного вокруг?"
c: "Что грызёт тебя, дружище?"
d: "Есть что сказать?"
e: "Напишите что-нибудь…"
f: "В ожидании, когда вы напишете…"
_profile:
name: "Имя"
username: "Имя пользователя"
description: "О себе"
youCanIncludeHashtags: "Можете использовать здесь хэштеги."
metadata: "Дополнительные сведения"
metadataEdit: "Редактировать дополнительные сведения"
metadataDescription: "Можно добавить до четырёх дополнительных граф в профиль. Вы
можете добавить тег {a} или тег {l} с {rel}, чтобы подтвердить ссылку в своем
профиле!"
metadataLabel: "Метка"
metadataContent: "Содержимое"
changeAvatar: "Поменять аватар"
changeBanner: "Поменять изображение в шапке"
locationDescription: Если вы сначала введете свой город, другим пользователям будет
показано ваше местное время.
_exportOrImport:
allNotes: "Все посты"
followingList: "Подписки"
muteList: "Скрытые"
blockingList: "Заблокированные"
userLists: "Списки"
excludeMutingUsers: "За исключением заглушенных пользователей"
excludeInactiveUsers: "Без неактивных учётных записей"
_charts:
federation: "Федерация"
apRequest: "Запросы"
usersIncDec: "Изменение числа пользователей"
usersTotal: "Количество пользователей"
activeUsers: "Активные пользователи"
notesIncDec: "Изменение числа постов"
localNotesIncDec: "Изменения числа локальных постов"
remoteNotesIncDec: "Изменения числа постов с других сайтов"
notesTotal: "Общее количество постов"
filesIncDec: "Изменения числа файлов"
filesTotal: "Общее количество файлов"
storageUsageIncDec: "Изменения заполнения хранилища"
storageUsageTotal: "Суммарное заполнение хранилища"
_instanceCharts:
requests: "Запросы"
users: "Изменение числа пользователей"
usersTotal: "Суммарное количество пользователей"
notes: "Изменение числа постов"
notesTotal: "Суммарное количество постов"
ff: "Изменения числа подписчиков "
ffTotal: "Суммарное количество подписчиков"
cacheSize: "Изменения размера кэша"
cacheSizeTotal: "Суммарный размер кэша"
files: "Изменения числа файлов"
filesTotal: "Суммарное количество файлов"
_timelines:
home: "Персональная"
local: "Местная"
social: "Социальная"
global: "Всеобщая"
recommended: Рекомендованная
_pages:
newPage: "Создать страницу"
editPage: "Править страницу"
readPage: "Читать страницу"
created: "Страница успешно создана"
updated: "Страница успешно обновлена"
deleted: "Страница успешно удалена"
pageSetting: "Настройки страницы"
nameAlreadyExists: "Указанный адрес страницы уже существует"
invalidNameTitle: "Указанный адрес страницы недопустим"
invalidNameText: "Проверьте, что не оставили поле пустым"
editThisPage: "Правка этой страницы"
viewSource: "Просмотр исходника"
viewPage: "Смотреть страницы"
like: "Нравится"
unlike: "Отменить «нравится»"
my: "Свои страницы"
liked: "Понравившиеся страницы"
featured: "Популярные"
inspector: "Инспектор"
contents: "Содержимое"
content: "Содержимое"
variables: "Переменные"
title: "Заголовок"
url: "Адрес страницы"
summary: "Краткое содержание"
alignCenter: "Выровнять элементы по центру"
hideTitleWhenPinned: "Скрыть заголовок страницы при привязке к профилю"
font: "Шрифт"
fontSerif: "Антиква (с засечками)"
fontSansSerif: "Гротеск (без засечек)"
eyeCatchingImageSet: "Добавить картинку для привлечения внимания"
eyeCatchingImageRemove: "Убрать картинку для привлечения внимания"
chooseBlock: "Добавить блок"
selectType: "Выберите вид"
enterVariableName: "Ведите имя переменной"
variableNameIsAlreadyUsed: "Это имя уже есть у другой переменной"
contentBlocks: "Содержательные"
inputBlocks: "Для ввода"
specialBlocks: "Особые"
blocks:
text: "Текст"
textarea: "Текст в рамке"
section: "Раздел"
image: "Изображения"
button: "Кнопка"
if: "Условный"
_if:
variable: "Переменная"
post: "Создание поста"
_post:
text: "Текст"
attachCanvasImage: "Прикрепить изображение с холста"
canvasId: "Метка холста"
textInput: "Поле ввода текста"
_textInput:
name: "Имя переменной"
text: "Подпись"
default: "Исходное содержимое"
textareaInput: "Многострочное поле ввода текста"
_textareaInput:
name: "Имя переменной"
text: "Подпись"
default: "Исходное содержимое"
numberInput: "Поле для ввода числа"
_numberInput:
name: "Имя переменной"
text: "Подпись"
default: "Исходное значение"
canvas: "Холст"
_canvas:
id: "Метка холста"
width: "Ширина"
height: "Высота"
note: "Встроенный пост"
_note:
id: "Идентификатор поста"
idDescription: "Можно также вставить ссылку на пост."
detailed: "Подробный вид"
switch: "Выключатель"
_switch:
name: "Имя переменной"
text: "Подпись"
default: "Исходное содержимое"
counter: "Кнопка со счётчиком"
_counter:
name: "Имя переменной"
text: "Надпись"
inc: "Увеличивать на"
_button:
text: "Надпись"
colored: "Выделена цветом"
action: "Действие по нажатию"
_action:
dialog: "Показать всплывающий текст"
_dialog:
content: "Всплывающий текст"
resetRandom: "Сброс генератора случайности"
pushEvent: "Вызвать событие"
_pushEvent:
event: "Имя события"
message: "Сообщение при нажатии"
variable: "Передать переменную с событием"
no-variable: "нет"
callAiScript: "Вызвать AiScript"
_callAiScript:
functionName: "Имя функции"
radioButton: "Кнопка-переключатель"
_radioButton:
name: "Имя переменной"
title: "Заголовок"
values: "Значения"
default: "Исходное значение"
script:
categories:
flow: "Управление исполнением"
logical: "Логические"
operation: "Арифметические"
comparison: "Сравнение"
random: "Случайные"
value: "Значения"
fn: "Функции"
text: "Текстовые"
convert: "Преобразование"
list: "Список"
blocks:
text: "Строка текста"
multiLineText: "Многострочный текст"
textList: "Список строк текста"
_textList:
info: "Пишите каждый пункт с новой строки"
strLen: "Длина текста"
_strLen:
arg1: "Текст"
strPick: "Взять знак из текста"
_strPick:
arg1: "Текст"
arg2: "Позиция знака"
strReplace: "Замена текста"
_strReplace:
arg1: "Текст, в котором заменять"
arg2: "Заменяемый текст"
arg3: "Менять на"
strReverse: "В обратном порядке"
_strReverse:
arg1: "Текст"
join: "Объединение"
_join:
arg1: "Списки"
arg2: "Разделитель"
add: "Добавить"
_add:
arg1: "A"
arg2: "B"
subtract: "Вычитание"
_subtract:
arg1: "A"
arg2: "B"
multiply: "Умножение"
_multiply:
arg1: "A"
arg2: "B"
divide: "Деление"
_divide:
arg1: "A"
arg2: "B"
mod: "Остаток от деления"
_mod:
arg1: "A"
arg2: "B"
round: "Округление до целого"
_round:
arg1: "Число"
eq: "A равно B"
_eq:
arg1: "А"
arg2: "B"
notEq: "A не равно B"
_notEq:
arg1: "A"
arg2: "B"
and: "A и B"
_and:
arg1: "A"
arg2: "B"
or: "A или B"
_or:
arg1: "A"
arg2: "B"
lt: "A < B (меньше)"
_lt:
arg1: "A"
arg2: "B"
gt: "A > B (больше)"
_gt:
arg1: "A"
arg2: "B"
ltEq: "A ⩽ B (меньше или равно)"
_ltEq:
arg1: "A"
arg2: "B"
gtEq: "A ⩾ B (больше или равно)"
_gtEq:
arg1: "A"
arg2: "B"
if: "Условный"
_if:
arg1: "Условие"
arg2: "Если правда"
arg3: "Если ложь"
not: "Отрицание"
_not:
arg1: "Условие"
random: "Случайность"
_random:
arg1: "Вероятность"
rannum: "Случайное число"
_rannum:
arg1: "Минимум"
arg2: "Максимум"
randomPick: "Случайный выбор из списка"
_randomPick:
arg1: "Списки"
dailyRandom: "Случайность (на день для пользователя)"
_dailyRandom:
arg1: "Вероятность"
dailyRannum: "Случайное число (на день для пользователя)"
_dailyRannum:
arg1: "Минимум"
arg2: "Максимум"
dailyRandomPick: "Случайный выбор из списка (на день для пользователя)"
_dailyRandomPick:
arg1: "Списки"
seedRandom: "Псевдослучайность (заданная зерном)"
_seedRandom:
arg1: "Зерно"
arg2: "Вероятность"
seedRannum: "Псевдослучайное число (заданное зерном)"
_seedRannum:
arg1: "Зерно"
arg2: "Минимум"
arg3: "Максимум"
seedRandomPick: "Псевдослучайный выбор из списка (заданный зерном)"
_seedRandomPick:
arg1: "Зерно"
arg2: "Списки"
DRPWPM: "Случайный выбор из взвешенного списка (на день для пользователя)"
_DRPWPM:
arg1: "Список строк текста"
pick: "Выбор из списка"
_pick:
arg1: "Списки"
arg2: "Позиция"
listLen: "Количество элементов в списке"
_listLen:
arg1: "Списки"
number: "Число"
stringToNumber: "Число из текста"
_stringToNumber:
arg1: "Текст"
numberToString: "Число в текст"
_numberToString:
arg1: "Число"
splitStrByLine: "Разделение текста на строки"
_splitStrByLine:
arg1: "Текст"
ref: "Переменная"
aiScriptVar: "Переменная AiScript"
fn: "Свои функции"
_fn:
slots: "Аргументы"
slots-info: "Напишите имя каждого аргумента с новой строки"
arg1: "Формула"
for: "Цикл"
_for:
arg1: "Количество повторений"
arg2: "Действие"
typeError: "Аргумент {slot} должен быть иметь тип «{expect}», а передали «{actual}»!"
thereIsEmptySlot: "Аргумент {slot} не заполнен!"
types:
string: "Текст"
number: "Число"
boolean: "Логический"
array: "Списки"
stringArray: "Список строк текста"
emptySlot: "Пустой аргумент"
enviromentVariables: "Переменная окружения"
pageVariables: "Элемент страницы"
argVariables: "Аргументы"
_relayStatus:
requesting: "В ожидании одобрения"
accepted: "Одобрено"
rejected: "Отказано"
_notification:
fileUploaded: "Файл успешно загружен"
youGotMention: "{name} упоминает вас"
youGotReply: "{name} отвечает вам"
youGotQuote: "{name} цитирует вас"
youRenoted: "{name} репостит ваш пост"
youGotPoll: "{name} участвует в вашем опросе"
youGotMessagingMessageFromUser: "{name} пишет вам"
youGotMessagingMessageFromGroup: "Новое сообщение в группе «{name}»"
youWereFollowed: "У вас новый подписчик"
youReceivedFollowRequest: "У вас новый запрос на подписку"
yourFollowRequestAccepted: "Ваш запрос на подписку одобрен"
youWereInvitedToGroup: "{userName} пригласил вас в группу"
_types:
all: "Все"
follow: "Подписки"
mention: "Упоминания"
reply: "Ответы"
renote: "Репосты"
quote: "Цитаты"
reaction: "Реакции"
pollVote: "Голосования"
receiveFollowRequest: "Полученные запросы на подписку"
followRequestAccepted: "Запрос на подписку одобрен"
groupInvited: "Приглашение в группы"
app: "Уведомления из приложений"
pollEnded: Опрос закончен
_actions:
reply: "Ответить"
renote: "Репост"
followBack: Подписался на вас обратно
emptyPushNotificationMessage: Пуш уведомления были обновлены
pollEnded: Результаты опроса стали доступны
reacted: отреагировал на ваш пост
renoted: распространил ваш пост
voted: проголосовал в вашем опросе
_deck:
alwaysShowMainColumn: "Всегда показывать главную колонку"
columnAlign: "Выравнивание колонок"
addColumn: "Добавить колонку"
configureColumn: "Настройки колонок"
swapLeft: "Переставить левее"
swapRight: "Переставить правее"
swapUp: "Переставить выше"
swapDown: "Переставить ниже"
stackLeft: "В столбик влево"
popRight: "Из столбика вправо"
profile: "Воркспейс"
_columns:
main: "Основная"
widgets: "Виджеты"
notifications: "Уведомления"
tl: "Лента"
antenna: "Антенна"
list: "Списки"
mentions: "Упоминания"
direct: "Личное"
channel: Канал
deleteProfile: Удалить воркспейс
introduction: Создайте идеальный интерфейс для себя, свободно расположив столбцы!
introduction2: Нажмите на + в правой части экрана, чтобы добавлять новые столбцы
в любое удобное для вас время.
widgetsIntroduction: Пожалуйста, выберите "Редактировать виджеты" в меню столбца
и добавьте виджет.
newProfile: Новый воркспейс
renameProfile: Переименовать воркспейс
nameAlreadyExists: Воркспейс с таким именем уже существует.
enableRecommendedTimeline: Включить рекомендованную ленту
regexpErrorDescription: 'Произошла ошибка в регулярном выражении на строке {line}
вашего {tab} списка скрытых слов:'
confirmToUnclipAlreadyClippedNote: Этот пост уже в подборке "{name}. Хотите ли вы
вместо этого удалить пост из подборки?
unclip: Удалить из подборки
secureMode: Безопасный Режим (Авторизованное Получение)
instanceSecurity: Безопасность сервера
seperateRenoteQuote: Разделить кнопки репоста и цитаты
accountMoved: 'Пользователь переместился на новый аккаунт:'
manageGroups: Управлять группами
allowedInstancesDescription: Список хостов, разрешённых для федерации, каждый разделён
новой строкой (применяется только в приватном режиме).
noThankYou: Нет, спасибо
addInstance: Добавить сервер
flagSpeakAsCat: Говорить как кот
flagSpeakAsCatDescription: Ваши будут посты няифицированы в режиме кота
selectInstance: Выбрать сервер
antennaInstancesDescription: Список серверов, каждый с новой строки
privateMode: Приватный режим
privateModeInfo: Только серверы в белом списке могут федерировать с вашим сервером.
Все посты будут скрыты из публичного доступа.
allowedInstances: Белый список серверов
userSaysSomethingReason: '{name} сказал {reason}'
renoteMute: Заглушить репосты
renoteUnmute: Разглушить репосты
hiddenTags: Скрытые хештеги
noInstances: Нет серверов
secureModeInfo: Не отправлять ответ на запросы с других серверов без подтверждения.
instanceDefaultThemeDescription: Введите код темы в формате объекта.
tenMinutes: 10 минут
oneHour: Один час
thereIsUnresolvedAbuseReportWarning: Есть не рассмотренные жалобы.
cropImage: Обрезать изображение
requireAdminForView: Вы должны войти с аккаунта администратора что просмотреть это.
refreshInterval: 'Интервал обновления '
slow: Медленно
fast: Быстро
sensitiveMediaDetection: Обнаружение NSFW медиа
remoteOnly: Только другие сайты
navbar: Панель навигации
customMOTD: Своё MOTD (сообщения на заставке)
customMOTDDescription: Пользовательские сообщения для MOTD (заставки), разделенные
разрывами строк, будут отображаться случайным образом каждый раз, когда пользователь
загружает / перезагружает страницу.
recommendedInstancesDescription: Рекомендуемые инстансы, разделенные разрывами строк,
должны отображаться на рекомендуемой ленте.
caption: Автоматическое описание
splash: Заставка
updateAvailable: Возможно, доступно обновление!
move: Переместить
swipeOnDesktop: Разрешить свайпы в мобильном стиле на десктопе
showAds: Показывать баннеры сообщества
noEmailServerWarning: Почтовый сервер не настроен.
type: Тип
numberOfPageCacheDescription: Увеличение этого числа повысит удобство для пользователей,
но приведет к увеличению нагрузки на сервер, а также к использованию большего объема
памяти.
statusbar: Панель статуса
speed: Скорость
oneDay: Один день
oneWeek: Одна неделя
failedToFetchAccountInformation: Не удалось получить информацию о аккаунте
cropImageAsk: Желаете ли вы обрезать это изображение?
recentNHours: Последние {n} часов
recentNDays: Последние {n} дней
typeToConfirm: Введите {x} чтобы подтвердить
document: Документация
logoutConfirm: Действительно выйти?
failedToUpload: Не удалось загрузить
pushNotification: Пуш уведомления
subscribePushNotification: Включить пуш уведомления
unsubscribePushNotification: Отключить пуш уведомления
pushNotificationAlreadySubscribed: Пуш уведомления уже включены
sendPushNotificationReadMessage: Удалять пуш уведомления после того как соответствующие
уведомления или сообщения были прочитаны
customSplashIcons: Свои иконки для заставки (URL)
customSplashIconsDescription: URL-адреса для пользовательских значков заставки, разделенных
разрывами строк, будут отображаться случайным образом каждый раз, когда пользователь
загружает / перезагружает страницу. Пожалуйста, убедитесь, что изображения находятся
на статическом URL-адресе, предпочтительно все с размером 192x192.
logoImageUrl: URL изображения логотипа
showAdminUpdates: Указать, что доступна новая версия Firefish (только для администратора)
replayTutorial: Перезапустить туториал
migration: Миграция
showLocalPosts: 'Показать локальные посты в:'
homeTimeline: Домашняя лента
socialTimeline: Социальная лента
driveCapOverrideCaption: Сбросить до настроек по умолчанию введя значение 0 или меньше.
deleteAccount: Удалить аккаунт
numberOfPageCache: Число кэшируемых страниц
pushNotificationNotSupported: Ваш браузер или сервер не поддерживает пуш уведомления
sendPushNotificationReadMessageCaption: Уведомление содержащее текст "{emptyPushNotificationMessage}"
будет показано на короткое время. Это может увеличить расход батареи вашего устройства,
если это применимо.
cannotUploadBecauseNoFreeSpace: Загрузка не удалась из-за нехватки места на Диске.
cannotUploadBecauseInappropriate: Этот файл не может быть загружен потому что его
части были обнаружены как потенциальное NSFW.
adminCustomCssWarn: Этот параметр следует использовать только в том случае, если вы
знаете, что он делает. Ввод неправильных значений может привести к тому, что ВСЕ
клиенты перестанут нормально функционировать. Пожалуйста, убедитесь, что ваш CSS
работает должным образом, протестировав его в настройках вашего пользователя.
showUpdates: Показывать всплывающее окно при обновлении Firefish
recommendedInstances: Рекомендованные серверы
defaultReaction: Эмодзи реакция по умолчанию для выходящих и исходящих постов
license: Лицензия
indexPosts: Индексировать посты
indexFrom: Индексировать начиная с идентификатора поста и далее
indexFromDescription: оставьте пустым для индексации каждого поста
indexNotice: Теперь индексирование. Вероятно, это займет некоторое время, пожалуйста,
не перезагружайте свой сервер по крайней мере в течение часа.
customKaTeXMacro: Кастомные KaTex макросы
enableCustomKaTeXMacro: Включить кастомные KaTeX макросы
noteId: Идентификатор поста
_preferencesBackups:
inputName: Введите имя для этой резервной копии
list: Созданные резервные копии
loadFile: Загрузить из файла
apply: Применить для этого устройства
save: Сохранить изменения
saveNew: Сохранить новую резервную копию
applyConfirm: Вы действительно хотите применить резервную копию "{name}" на этом
устройстве? Существует настройки на этом устройстве будут перезаписаны.
renameConfirm: Переименовать резервную копию "{old}" в "{new}"?
saveConfirm: Сохранить резервную как {name}?
cannotSave: Сохранение не удалось
nameAlreadyExists: Резервная копия с именем "{name}" уже существующует. Выберите
другое имя.
deleteConfirm: Удалить резервную копию {name}?
noBackups: Нет резервных копий. Вы может сделать резервную копию настроек клиента
на этом сервере используя "Создать новую резервную копию".
createdAt: 'Создано: {date} {time}'
updatedAt: 'Обновлено: {date} {time}'
cannotLoad: Загрузка не удалась
invalidFile: Неправильный формат файла
enableEmojiReactions: Включить эмодзи реакции
migrationConfirm: "Вы абсолютно уверены что хотите мигрировать ваш аккаунт на {account}?
Как только вы сделаете, вы не сможете отменить это и не сможете нормально использовать
аккаунт снова.\nТакже, пожалуйста, убедитесь, что вы установили эту текущую учетную
запись в качестве учетной записи, с которой вы переходите."
reporter: Автор жалобы
mutePeriod: Длительность глушения
reflectMayTakeTime: Это может занять некоторое время чтобы вступило в силу.
rateLimitExceeded: Превышен лимит
pleaseSelect: Выберите вариант
shuffle: Перемешать
moveFrom: Переместится на этот аккаунт с старого аккаунта
moveFromLabel: 'Аккаунт с которого перемещаетесь:'
moveAccountDescription: Этот процесс необратим. Убедитесь что вы сделали псевдоним
для этого аккаунта до перемещения. Пожалуйста введите аккаунт в формате @person@server.com
moveTo: Переместить текущий аккаунт на новый аккаунт
_messaging:
groups: Группы
dms: Личные
isSystemAccount: Эта учетная запись создана и автоматически управляется системой.
Не рекомендуется модерировать, редактировать, удалять или каким либо другим образом
вмешивайтся в эту учётную запись — это может привести к поломке сервера.
activeEmailValidationDescription: Включить более строгую проверки адресов электронной
почты,что включает в себя проверку наличия одноразовых адресов и того, действительно
ли с ними можно связаться. Если флажок снят, проверяется только формат адреса.
moveToLabel: 'Аккаунт на который вы перемещаетесь:'
lastActiveDate: Последний раз использовался в
enterSendsMessage: Нажать Return в Сообщениях чтобы отправить сообщение (если выключено,
то Ctrl + Return)
moveAccount: Переместить аккаунт!
breakFollowConfirm: Вы действительно хотите удалить подписчика?
showEmojisInReactionNotifications: Показывать эмодзи в уведомлениях о реакциях
hiddenTagsDescription: 'Список хештегов (без #), которые вы желаете скрыть из "актуальное"
и "обзор". Скрытые хэштеги по-прежнему можно обнаружить в других местах.'
moveFromDescription: Это установит псевдоним для старого аккаунта, так что вы сможете
переместить тот аккаунт на текущий. Делайте это ДО перемещения со старого аккаунта.
Пожалуйста введите аккаунт в формате @person@server.com
customKaTeXMacroDescription: 'Настройте макросы чтобы легко писать математические
выражения! Обозначение соответствует определениям команд LaTeX и записывается как
\newcommand{\ название}{содержание} или \newcommand{\название}[количество аргументов]{содержание}.
Для примера, \add{3}[2]{#1 + #2} будет раскрывать \add{3}{foo} до 3 + foo. Фигурные
скобки, окружающие имя макроса, можно заменить на круглые или квадратные скобки.
Это влияет на квадратные скобки, используемые для аргументов. Для каждой строки
может быть определен один (и только один) макрос, и вы не можете прерывать строку
в середине определения. Недопустимые строки просто игнорируются. Поддерживаются
только простые функции подстановки строк; расширенный синтаксис, такой как условное
ветвление, здесь использоваться не может.'
cannotUploadBecauseExceedsFileSizeLimit: Этот файл не может быть загружен так как
он превышает максимально разрешённый размер.
apps: Приложения
silenceThisInstance: Заглушить сервер
silencedInstances: Заглушенные серверы
editNote: Редактировать пост
edited: 'Редактировано в {date} {time}'
deleted: Удалённое
removeReaction: Удалить вашу реакцию
searchPlaceholder: Искать в Firefish
jumpToPrevious: Перейти к предыдущему
listsDesc: Списки позволяют вам создавать ленты с постами указанных пользователей.
Их можно найти на странице «Лента».
silenced: Игнорируется
antennasDesc: "Антенны отображают новые посты, отвечающие указанным критериям!\n К
ним можно перейти со страницы «Лента»."
expandOnNoteClickDesc: Если отключено, вы всё равно сможете открыть пост, воспользовавшись
меню на правой кнопке мыши или кликнув по времени публикации поста.
accessibility: Доступность
silencedInstancesDescription: Список адресов серверов, которые вы хотите заглушить.
Аккаунты на указанных серверах будут считаться «Заглушёнными», смогут только отправлять
запросы на подписку и не смогут упоминать локальных пользователей, если на них не
подписались. Эта настройка не влияет на заблокированные серверы.
clipsDesc: Подборки это категоризированные закладки, которыми можно делиться. Вы можете
создавать подборки из меню у конкретных постов.
alt: ALT
video: Видео
audio: Аудио
selectChannel: Выберите канал
expandOnNoteClick: Открывать пост по клику
channelFederationWarn: Каналы пока не федерируются с другими серверами
image: Изображение
cw: Предупреждение о содержании
xl: Очень крупно
_experiments:
enablePostImports: Включить импорт постов
postImportsCaption: Позволяет пользователям импортировать свои посты из прошлых
учетных записей Firefish, Misskey, Mastodon, Akkoma и Pleroma. Это может вызвать
снижение скорости при загрузке, если ваша очередь перегружена.
title: Эксперименты
_skinTones:
yellow: Жёлтый
dark: Тёмный
mediumLight: Средне-светлый
mediumDark: Средне-тёмный
medium: Средний
light: Светлый
_filters:
fromUser: От пользователя
withFile: С файлом
followingOnly: Только подписки
followersOnly: Только подписчики
fromDomain: С домена
notesBefore: Посты до
notesAfter: Посты после
_dialog:
charactersExceeded: 'Превышено максимальное количество символов! Ограничение: {current}/{max}'
charactersBelow: 'Недостаточно символов! Ограничение: {current}/{min}'
_feeds:
copyFeed: Скопировать ленту
rss: RSS
jsonFeed: JSON-лента
atom: Atom
enableServerMachineStats: Включить статистику серверного оборудования
enableIdenticonGeneration: Включить генерацию Identicon
reactionPickerSkinTone: Предпочитаемый цвет кожи эмодзи
sendModMail: Отправить сообщение о модерации
findOtherInstance: Найти другой сервер
signupsDisabled: Регистрация на этом сервере сейчас отключена, но вы всегда можете
зарегистрироваться на другом сервере! Если у вас есть код приглашения на этот сервер,
пожалуйста, введите его ниже.
preventAiLearningDescription: Попросить сторонние языковые модели ИИ не изучать загружаемый
вами контент, например, посты и изображения.
verifiedLink: Проверенная ссылка
swipeOnMobile: Разрешить перелистывание между страницами
preventAiLearning: Защита от скрепинга ИИ-ботов
userSaysSomethingReasonReply: '{name} ответил на пост с {reason}'
userSaysSomethingReasonRenote: '{name} распространил пост с {reason}'
userSaysSomethingReasonQuote: '{name} процитировал пост с {reason}'
isBot: Этот аккаунт является ботом
isAdmin: Администратор
isPatron: Патрон Firefish
showPopup: Оповещать пользователей всплывающим окном
neverShow: Не показывать снова
remindMeLater: Возможно позже
removeQuote: Удалить цитату
silencedWarning: Эта страница отображается потому, что эти пользователи с серверов,
которые ваш администратор заглушил, поэтому они потенциально могут быть спамом.
isModerator: Модератор
noGraze: Пожалуйста, отключите расширение браузера "Graze для Mastodon", поскольку
оно мешает работе Firefish.
newer: новее
older: старее
showWithSparkles: Показать с блеском
youHaveUnreadAnnouncements: У вас есть непрочитанные объявления
donationLink: Ссылка на страницу для взносов
isLocked: Этот аккаунт имеет одобрение запросов на подписку
removeRecipient: Удалить получателя
removeMember: Удалить участника
confirm: Подтвердить
importZip: Импортировать ZIP
exportZip: Экспортировать ZIP
emojiPackCreator: Генератор паков эмодзи
objectStorageS3ForcePathStyle: Использовать путь вместо домена в URL
objectStorageS3ForcePathStyleDesc: Включите, если хотите, чтобы URL был в формате
's3.amazonaws.com/<bucket>/' вместо '<bucket>.s3.amazonaws.com'.
origin: Источник
deletePasskeys: Удалить passkey
delete2faConfirm: Двухфакторная аутентификация на этом аккаунте будет безвозвратно
удалена. Продолжить?
delete2fa: Отключить двухфакторную аутентификацию
deletePasskeysConfirm: Это действие безвозвратно удалит все passkey и ключи безопасности
на этом аккаунте. Продолжить?
inputNotMatch: Введённые данные не совпадают
addRe: Добавить "re:" в начале комментария в ответ на запись с предупреждением о содержимом
detectPostLanguage: Автоматическое определение языка и отображение кнопки перевода
для сообщений на иностранных языках
indexableDescription: Разрешить встроенной поисковой системе искать ваши публичные
записи
reactions: Реакции
indexable: Индексируемый(-ая)
languageForTranslation: Язык перевода поста
replies: Ответы
quotes: Цитаты
clickToShowPatterns: Нажмите, чтобы показать модуль шаблонов
renotes: Репосты