SpotiFlyer/translations/Strings_uk.properties

90 lines
4.2 KiB
Properties
Raw Normal View History

2021-07-02 18:02:04 +02:00
title = SpotiFlyer
about = Про програму
history = Історія
donate = Донат
preferences = Налаштування
search = Пошук
supportedPlatforms = Підтримувані платформи
supportDevelopment = Підтримати розробку
openProjectRepo = Відкрити репозиторій
starOrForkProject = Fork проекта на GitHub
help = Допомога
translate = Переклад
helpTranslateDescription = Допоможіть перекласти цю програму на вашу мову.
supportDeveloper = Підтримати розробника
donateDescription = Якщо ви вважаєте, що я заслуговую на отримання грошей за свою роботу, ви можете підтримати мене тут.
share = Поділитися
shareDescription = Поділися цією програмою зі своїми друзями та родиною.
status = Статус
analytics = Аналіз
analyticsDescription = Ваші дані анонімні та ніколи не передаються стороннім сервісам.
noHistoryAvailable = Поки немає історії
cleaningAndExiting = Очистка та завершення
total = Всього
completed = Завершенно
failed = Помилка
exit = Вихід
downloading = Завантаження
processing = Обробка
queued = В черзі
setDownloadDirectory = Вкажіть директорію завантаження
downloadDirectorySetTo = Директорія завантаження: {0}
noWriteAccess = NO WRITE ACCESS on: {0} , Повернення
shareMessage = Привіт, хочу поділитися з вами, цим чудовим проектом, який дозволяє завантажувати музику http://github.com/Shabinder/SpotiFlyer
grantAnalytics = Перевірка дозволів
noInternetConnection = Немає підключення до інтернету!
checkInternetConnection = Перевірте з'єднання з інтернетом.
grantPermissions = Надати дозволи
requiredPermissions = Необхідні дозволи:
storagePermission = Дозвіл до пам'яті.
storagePermissionReason = Щоб завантажити улюблені пісні на цей пристрій.
backgroundRunning = Працює в фоні.
backgroundRunningReason = Завантажувати всі пісні у фоновому режимі без будь-яких системних перебоїв.
no = Ні
yes = Звичайно
acraNotificationTitle = Упс, SpotiFlyer крашнувся :(
acraNotificationText = Надішліть звіт про аварійне завершення, розробникам додатку.
albumArt = Зображення альбому
tracks = Треки
coverImage = Зображення обкладинки
reSearch = Повторний пошук
loading = Завантаження...
downloadAll = Завантажити все
button = Кнопка
errorOccurred = Сталася помилка, перевірте своє з’єднання
downloadDone = Завантаження завершенно
downloadError = Помилка! Неможливо завантажити цю композицію
downloadStart = Початок завантаження
supportUs = Нам потрібна ваша підтримка!
donation = Донат
worldWideDonations = Світові пожертви
indianDonations = Тільки індійські пожертви
dismiss = Відхилити
remindLater = Нагадати пізніше
# Exceptions
mp3ConverterBusy = MP3 Converter unreachable, probably BUSY !
unknownError = Unknown Error
noMatchFound = NO Match Found!
noLinkFound = No Downloadable link found
linkNotValid = Entered Link is NOT Valid!
featureUnImplemented = Feature not yet implemented.
minute = min
second = sec
spotiflyerLogo = SpotiFlyer Logo
backButton = Back Button
infoTab = Info Tab
historyTab = History Tab
linkTextBox = Link Text Box
pasteLinkHere = Paste Link Here...
enterALink = Enter A Link!
madeWith = Made with
love = Love
inIndia = in India
open = Open
byDeveloperName = by: Shabinder Singh