SpotiFlyer/translations/Strings_ZH-HK.properties
2022-10-30 21:17:05 +08:00

101 lines
3.3 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

title = SpotiFlyer
about = 關於
history = 歷史記錄
donate = 贊助
preferences = 個性化
search = Search下你鐘意d歌
supportedPlatforms = 支持概平台
supportDevelopment = 支持下呢個porject
openProjectRepo = 打開項目回購
starOrForkProject = Github項目地址
help = HELP
translate = 翻譯
helpTranslateDescription = 幫手翻譯呢個APP
supportDeveloper = 贊助下開發者
donateDescription = 如果你覺得我做呢個APP好辛苦歡迎贊助我
share = 分享
shareDescription = 分享呢個APP
whatWentWrong = 咩話?邊度出左問題?
copyToClipboard = Copy到Clipbpard
copyCodeInGithubIssue = 將呢個錯誤碼paste上Github會快d攞個解決方法。
status = 狀態
analytics = 分析
analyticsDescription = 你d資料係保密概唔會賣俾人架
noHistoryAvailable = 都未search過有記錄先奇
cleaningAndExiting = 清除&退出中......
total = 統計
completed = 得左
failed = 肥佬
exit = 退出!
downloading = 下載緊......
processing = 做緊野
queued = 加入左下載隊列
setDownloadDirectory = 更改下載路徑
downloadDirectorySetTo = 下載路徑設為: {0}
noWriteAccess = 叼,我無: {0} 概權限, Ctrl+Z先...
shareMessage = 喂, 分享下呢個好卵勁概音樂下載器http://github.com/Shabinder/SpotiFlyer
grantAnalytics = 允許分析
noInternetConnection = (又)無網......
checkInternetConnection = checkcheck你個網
grantPermissions = 授權
requiredPermissions = 需要權限啊:
storagePermission = 俾個內存訪問權我,唔該
spotifyCreds = Spotify 憑據
clientID = 端ID
clientSecret = 端概一d secret
defaultString = 預設
userSet = 用戶概Set
save = 保存
reset = 重置
requestAppRestart = 有d野要重啟先用到。
storagePermissionReason = 將你鐘意d歌下載到呢部機度。
backgroundRunning = 後台運行中
backgroundRunningReason = 可以唔受系統省電策略概毒手keep住幫你down歌。
no = 唔得!!!
yes = 好!
acraNotificationTitle = 吊!我崩潰左啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊......
acraNotificationText = 幫手將錯誤報告send俾開發者呢d離譜事件先會俾人fix。
albumArt = 專輯封面
tracks =
coverImage = 封面
reSearch = 重新search多一次
loading = Loading......
downloadAll = 全部Download 曬!
button = 粒制
errorOccurred = 唔掂worcheck下你個網and link
downloadDone = 搞掂
downloadError = 唔掂啊!我download唔到呢首歌wor
downloadStart = 開始下載
supportUs = 我地需要你高抬貴手!
donation = 捐錢
worldWideDonations = 捐款(國際)
indianDonations = 捐款(僅限印度)
dismiss = 唔理
remindLater = 一陣在講
mp3ConverterBusy = MP3 轉換器用唔到可能有d On9 仔用緊
unknownError = 唔卵知邊度出左錯
noMatchFound = 搵唔到
noLinkFound = 問唔到可以用概download link
linkNotValid = 個link唔效wor
featureUnImplemented = 個功能未做好
minute = m
second = s
spotiflyerLogo = SpotiFlyer Logo
backButton = 翻返去
infoTab = 詳情
historyTab = 歷史
linkTextBox = 鏈接link
pasteLinkHere = Paste 條link響度
enterALink = Enter 一個 link!
madeWith = Made with
love = 鐘意
inIndia = 響(在)印度
open = 打開
byDeveloperName = by: Shabinder SinghZH-HK翻譯無名氏